Traduction de FACTEURS en chinois
统筹兼顾
tǒng chóu jiān gù
plan global prenant en compte tous les facteurs
生产要素
shēng chǎn yào sù
facteurs de production
成败得失
chéng bài dé shī
(expr. idiom.) succès et échec, gains et pertes / évaluer les différents facteurs
生产要素市场化
marchéisation, marchandisation des facteurs de production
规划因数
facteurs de planification
整数分解
zhěng shù fēn jiě
Décomposition en produit de facteurs premiers
双因素理论
shuāng yīn sù lǐ lùn
Théorie des deux facteurs
因数分解
yīn shù fēn jiě
Décomposition en produit de facteurs premiers
区位因素
qū wèi yīn sù
facteurs locaux
素因子表
Table des facteurs premiers
气候因子
facteurs climatiques
理化因素
lǐ huà yīn sù
facteurs physico-chimiques
全要素生产率
quán yào sù shēng chǎn lǜ
Productivité globale des facteurs
所有这些因素
suǒ yǒu zhè xiē yīn sù
tous ces facteurs
要素收入
revenu des facteurs / revenue de production
特派团因数统一适用
universalité des facteurs applicables à la mission (ou approuvés pour la mission)
空间人的因素方桉
Programme des facteurs humains dans l'espace
消散因素
facteurs de dissipation
因为场地受到的限制
contraintes particulières (à l'installation, à la région, au lieu, etc.) / facteurs locaux (concernent notamment le relief, la température, le vent, le type de sol, l'état du sol)
因子逆转测验法
test de réversibilité par rapport aux facteurs
促成犯罪的因素
facteurs criminogènes
环境对天文学的负面影响国际专题讨论会
colloque international sur les facteurs environnementaux ayant des répercussions négatives sur l'astronomie
