recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"ENVIRONNEMENT" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ huán jìng ] environnement / alentours / entourage / contexte / ambiance / circonstancessens
[ zhōu wéi huán jìng ] environnementsens
[ rén lèi huán jìng ] milieu de vie / cadre de vie / environnementsens

Résultats approximatifs

[ huán bǎo bù ] Ministère de la protection de l'environnementsens
[ yùn xíng huán jìng ] environnement en marchesens
[ huán bǎo ] protection de l'environnementsens
[ huán jìng bǎo hù ] protection de l'environnementsens
[ shēng tài huán jìng ] éco-environnementsens
[ huán jìng wū rǎn ] pollution de l'environnementsens
[ chuàng shè ] établir / fonder / créer (un bon environnement)sens
[ huán bǎo jú ] bureau de la protection de l'environnement / PRC bureau national de la protection de l'environnementsens
[ tóu zī huán jìng ] environnement d'investissementsens
[ shè huì huán jìng ] environnement social / milieu (social)sens
[ bǎo hù huán jìng ] protection de l'environnementsens
[ huán jìng guǎn lǐ ] gestion de l'environnement / aménagement de l'environnement / administration de l'environnementsens
[ huán jìng zhí liàng ] qualité de l'environnementsens
[ guó jiā huán bǎo zǒng jú ] Agence de Protection de l'Environnementsens
[ shuǐ tǔ ] eau et sol / environnement et climatsens
[ tú xíng jiè miàn ] environnement graphiquesens
[ rú yú dé shuǐ ] (expr. idiom.) comme un poisson de retour dans l'eau / heureux d'être de retour dans un environnement appropriésens
[ shuǐ huán jìng ] milieu, environnement aquatiquesens
variable d'environnementsens
绿[ dēng hóng jiǔ lǜ ] (expr. idiom.) lanternes rouges et vin vert / environnement de débauche et corruptionsens
gouvernance environnementale / bonne gestion de l'environnementsens
[ huā tuán jǐn cù ] (expr. idiom.) décoration multicolore et luxueuse / environnement décoré lumineux et colorésens
[ hǎi yáng huán jìng ] milieu marin / environnement marinsens
[ huán jìng fǎ ] droit de l'environnementsens
véhicules de protection de l'environnementsens
[ qióng shān è shuǐ ] (expr. idiom.) collines dénudées et rivières tumultueuses / (fig.) environnement naturel inhospitaliersens
[ huán jìng bǎo hù jú ] Environmental Protection Agency (USA) / Agence libérienne pour la protection de l'environnement (Liberia)sens
environnement sûr / environnement sans menace / environnement non hostile / environnement sécurisésens
[ huán jìng sǔn hài ] dégats causés à l'environnement / dommages causés à l'environnement / atteinte à l'environnement / détérioration de l'environnementsens
environnement sûr / environnement sans menace / environnement non hostile / environnement sécurisésens
écologique (qui respecte l'environnement) / écologiquement rationnel / inoffensif pour l'environnement / respectueux de l'environnement / sans danger pour l'environnement / non nuisible à l'environnementsens
politique tenant compte de l'environnement / mesures tenant compte de l'environnement / politique ménageant l'environnement / politique respectueuse de l'environnement / politique ne portant pas atteinte à l'environnementsens
action en faveur de (la protection de) l'environnement / mesures de protection de l'environnement / action sur l'environnement / intervention sur l'environnementsens
conscience de l'environnement / souci de l'environnement / connaissances en écologie / sensibilisation à l'écologie / initiation aux questions d'environnementsens
[ huán jìng jiàn kāng ] écomédecine / hygiène du milieu / salubrité du milieu / hygiène de l'environnement / salubrité de l'environnement / santé de l'environnementsens
[ zhài huàn huán bǎo ] échange de créances contre des programmes de protection de l'environnement, conversion de créances en programmes de protection de l'environnement, remise de dettes en échange de programmes de protection de l'environnement / conversion de dettes en investissens
[ huán jìng yì shì ] sensibilisation à l'environnement / prise de conscience des problèmes de l'environnementsens
[ sǔn hài huán jìng ] atteinte à l'environnement / ravages causés à l'environnementsens
[ huán jìng bù ] Ministère de l'environnement / Environnement Canadasens
environnement aménagé / environnement bâtisens
[ jìn rù huán jìng tú jìng ] chaine de pénétration dans l'environnement / voie de transfert dans l'environnement / cheminement dans l'environnementsens
Assemblée mondiale des femmes sur l'environnement: les femmes, voix de l'environnement / Assemblée mondiale des femmes sur l'environnementsens
comportement vis-à-vis de l'environnement / comportement au regard de l'environnement / comportement (d'un produit) dans l'environnementsens
[ quán qiú huán jìng ] environnement planétaire / environnement mondialsens
efficacité en termes d'environnement (critère de choix des instruments d'une politique de l'environnement)sens
efficacité en termes d'environnement (critère de choix des instruments d'une politique de l'environnement)sens
Conférence internationale des enfants sur l'environnement / Conférence des enfants sur l'environnementsens
Conférence internationale des enfants sur l'environnement / Conférence des enfants sur l'environnementsens
[ huán jìng kòng zhì ] protection de l'environnement / maîtrise des effets sur l'environnementsens
[ huán jìng ān quán ] innocuité pour l'environnement / respect de l'environnementsens
[ huán jìng wēi xié ] menace pour l'environnement / situation dangereuse pour l'environnement / danger écologiquesens
environnement favorisant l'action des femmes / environnement habilitantsens
[ huán jìng chéng běn ] couts pour l'environnement (chiffrage des conséquences) / couts de protection de l'environnementsens
écophile / soucieux de l'environnement / respectueux de l'environnementsens
région agressée par la pollution / zone agressée par la pollution / zone d'atteinte à l'environnement / zone (gravement) affectée par la dégradation de l'environnementsens
[ huán jìng nóng duó ] teneur dans l'environnement / concentration dans l'environnementsens
comptes d'environnement / comptabilité de l'environnement / comptabilité environnementalesens
droit à un environnement vivable / droit à un environnement agréablesens
[ huán jìng zī yuán ] ressources de l'environnement / ressources d'environnement / ressources environnementales / ressources écologiquessens
environnement défiguré / environnement soumis à des dégradations / milieu mis à malsens
6工 Équipe 6 du Projet Objectifs du Millénaire sur le respect de l'environnement / Équipe 6 (Respect de l'environnement)sens
spécialiste versé en écologie / spécialiste formé aux problèmes de l'environnement / spécialiste sensibilisé aux questions d'environnementsens
écophile / soucieux de l'environnement / respectueux de l'environnementsens
environnement favorable / environnement porteursens
stratégies énergétiques respectant l'environnement / stratégies énergétiques ménageant l'environnementsens
Sous-Directeur exécutif à l'information sur l'environnement et à l'évaluation de l'environnementsens
[ quán qiú huán jìng zhǎn wàng ] rapport sur l'avenir de l'environnement mondial / rapport GEO / projet sur l'avenir de l'environnement mondial / projet GEOsens
1: Division de l'environnement et de l'habitat (CEE) / 2: Division de l'environnement et des établissements humains (ECLAC)sens
6工 Équipe 6 du Projet Objectifs du Millénaire sur le respect de l'environnement / Équipe 6 (Respect de l'environnement)sens
mesures prévisionnelles de protection de l'environnement / mesures préventives dans le domaine de l'environnementsens
[ wú yǎng ] anaérobie / environnement sans oxygènesens
Institut de l'Université des Nations Unies pour l'environnement et la sécurité humaine / Institut de l'UNU pour l'environnement et la sécurité humainesens
[ jiàn zhěn ] contrôle (santé, sécurité automobile, environnement etc)sens
[ xū nǐ huán jìng ] environnement virtuelsens
Coordonnateur pour l'environnementsens
[ huán bǎo tīng ] département de la protection de l'environnementsens
[ jīng jì huán jìng ] environnement économiquesens
mécanisme de compensation écologique / mécanisme d'indemnisation pour la réhabilitation de l'environnementsens
[ kāi fā huán jìng ] environnement de développement (ordinateur)sens
[ wǎng luò huán jìng ] environnement réseausens
[ xué shù huán jìng ] environnement académiquesens
[ huán jìng jiǎn bào ] dossier sur l'environnementsens
Recueil des statistiques de l'environnementsens
Conférence sur les problèmes relatifs à l'environnementsens
[ huán jìng lùn tán ] Centre de rencontres sur l'environnementsens
[ huán jìng jīng jì xué ] économie de l'environnementsens
L'économie subit de trop fortes pressions / Trop de contraintes pèsent sur l'environnement économiquesens
géologie de l'environnement / écogéologiesens
géologie de l'environnement / écogéologiesens
droit international de l'environnementsens
zone de protection de l'environnementsens
[ wǎng lù huán jìng ] environnement réseausens
[ zuò yè huán jìng ] environnement d'exploitationsens
[ yī diǎn lín yù ] (math.) environnement d'un pointsens
[ huán bǎo kē xué ] sciences de l'environnementsens
[ huán bǎo jì shù ] technicien de l'environnementsens
[ huán jìng fù hé ] dommageable pour l'environnementsens
[ huán jìng kē xué ] Science de l'environnementsens
[ xì tǒng huán jìng ] environnement systèmesens
bureau du Programme pour l'environnementsens
prise des décisions relatives à l'environnementsens
éco-étiquetage / étiquetage relatif à l'environnementsens
éco-étiquetage / étiquetage relatif à l'environnementsens
éthique de l'environnementsens
[ bù huán bǎo ] mauvais pour l'environnementsens
[ yán zhì guò chéng ] environnement de fabricationsens
[ yùn suàn huán jìng ] environnement d'exploitationsens
[ huán bǎo zhuān jiā ] expert de l'environnementsens
norme de qualité de l'environnementsens
[ jìn rù huán jìng ] pénétration dans l'environnementsens
satellite de surveillance de l'environnementsens
surveillance spatiale de l'environnementsens
Ministre d'État à l'Environnementsens
Exériences de mesures sur l'environnementsens
réunion sur la protection de l'environnementsens
répertoire des statistiques de l'environnementsens
[ dà huán jìng ] l'environnement (d'un point de vue macro) / le contexte plus large / la vue d'ensemblesens
[ huán jìng gǔ ] Groupe de l'environnementsens
[ huán jìng kē ] Section de l'environnementsens
Initiative en faveur de l'environnementsens
[ wú hài huán jìng ] sans danger pour l'environnementsens
accords internationaux en matière d'environnementsens
[ huán jìng yǐng xiǎng ] impact environnemental / incidences sur l'environnementsens
Groupe de l'environnement et de l'économiesens
Initiative Pauvreté-Environnementsens
instaurer une taxe environnementale / taxer la pollution / prélever une taxe sur la pollution / perception d'un impôt de protection de l'environnementsens
environnement en Chinesens
Éthique de l'environnementsens
environnement opérationnelsens
Ministre de l'Environnementsens
échantillonnage de l'environnementsens
agréments de l'environnementsens
[ huán jìng yā lì ] contraintes s'exerçant sur l'environnement / agression environnementale / stress environnementalsens
Comité de coordination pour l'environnementsens
[ huán bǎo dòu shì ] activiste environnemental / combattant pour la protection de l'environnementsens
Conférence sur le droit international et l'environnementsens
meilleure ville chinoise en matière d'environnement d'investissementsens
Conférence régionale sur les transports et l'environnementsens
Leadership pour l'environnement et le développement durablesens
système d'information de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développementsens
Réunion spéciale sur l'environnement et l'économiesens
Centre de liaison pour l'environnementsens
Convention relative à la protection de l'environnementsens
notice d'impact sur l'environnement (France)sens
Groupe d'experts de l'évaluation de l'environnementsens
Stratégie pour la protection de l'environnementsens
Système national de protection de l'environnementsens
[ huán jìng bǎo hù bù ] ministère de la Protection de l'Environnementsens
Fonds Pauvreté-Environnementsens
[ ōu zhōu huán jìng jú ] Bureau européen de l'environnementsens
[ huán jìng jī jīn ] Fonds des Nations Unies pour l'environnementsens
Groupe de travail sur l'environnementsens
Forum pour l'environnement urbain (prop.)sens
[ fēn bù shì huán jìng ] environnement distribué (inform.)sens
Programme de protection de l'environnement des Balkanssens
[ wú zhàng huán jìng ] environnement sans obstacles / milieu libre d'obstaclessens
Bureau de coordination des programmes d'environnementsens
[ yú huán jìng wú hài ] sans danger pour l'environnementsens
Fonds pour l'environnement de l'Amazonesens
Comité pour la protection de l'environnementsens
Groupe d'experts de l'ANASE sur l'environnementsens
[ cāo zuò huán jìng ] environnement d'exploitationsens
Division de l'environnement et du développementsens
[ huán jìng xuān yán ] déclaration sur l'environnementsens
[ jiē shòu huán jìng ] environnement receveursens
Groupe consultatif sur l'environnementsens
critères d'hygiène de l'environnementsens
échange aide au développement contre mesures de protection de l'environnementsens
Commission du droit de l'environnementsens
Normes de gestion de l'environnementsens
conférence sur la comptabilité de l'environnementsens
essai dans l'environnementsens
Commission (de l'OMS) sur la santé et l'environnementsens
[ ōu zhōu huán jìng shǔ ] Agence européenne pour l'environnementsens
Réseau international pour la gestion de l'environnementsens
Prix Goldman pour l'environnementsens
[ huán jìng zhèng cè ] Politique de l'environnementsens
environnement perturbésens
[ gēn xì huán jìng ] environnement radiculairesens
[ wù lǐ huán jìng ] environnement physique / cadre de viesens
Division des conventions relatives à l'environnementsens
[ dà rǎn gāng ] grande cuve de teinture / (fig.) environnement corrompusens
[ lián hé guó huán jìng zǔ zhī ] Organisation des Nations Unies pour l'environnementsens
[ jí chéng kāi fā huán jìng ] Environnement de développement intégrésens
[ duì huán jìng de yǐng xiǎng ] effets sur l'environnementsens
Bureau de surveillance des ressources et de l'environnementsens
Plan d'action pour l'environnementsens
[ qū yù huán jìng zhàn lüè ] Stratégie régionale concernant l'environnementsens
Réseau des femmes ministres et leaders chargées de l'environnementsens
Conférence des ministres européens de l'environnementsens
Programme des satellites d'observation de l'environnementsens
rapport sur la situation de l'environnement en Europesens
Système de mesure de l'environnement dynamiquesens
Centre international de liaison pour l'environnementsens
[ néng yuán huán jìng zhàng hù ] compte de l'énergie et de l'environnementsens
[ guó jì huán jìng zhī jiā ] Maison internationale de l'environnementsens
Service du suivi de l'évolution de l'environnement et de la planificationsens
Conférence internationale sur l'éducation en matière d'environnementsens
Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement / Charte de la Terresens
Section de la protection de l'environnementsens
Année de la protection de l'environnementsens
table ronde sur l'environnement et le commercesens
[ quán qiú huán jìng lùn tán ] forum mondial sur l'environnementsens
[ huán jìng xié shāng xiǎo zǔ ] Groupe consultatif pour l'environnementsens
Conférence des Nations Unies sur l'environnementsens
[ duō bian huán jìng xié dìng ] accord multilatéral sur l'environnementsens
Conférence internationale sur la santé et l'environnementsens
Comité scientifique sur les problèmes de l'environnementsens
[ lián hé guó huán jìng shǔ ] Programme des Nations unies pour l'environnementsens
Code de pratique sur le transport maritime et l'environnementsens
[ shì jiè huán jìng zhuàng kuàng ] L'état de l'environnement dans le mondesens
Organisation des femmes pour l'environnement et le développementsens
Réunion de haut niveau sur la protection de l'environnementsens
Conférence internationale sur les effets de la guerre sur l'environnementsens
Commission spéciale amazonienne de l'environnementsens
protection des droits d'auteurs dans l'environnement numérique / protection des oeuvres sur support informatique / protection des données personnellessens
Equipe spéciale interinstitutions des statistiques de l'environnementsens
Programme d'action régional relatif à l'environnementsens
normes relatives aux points portés à l'actif des pays dans le cadre d'une comptabilisation mondiale (des mesures de protection de l'environnement)sens
Forum des Nations Unies sur l'environnement et le développementsens
Réunion d'experts sur la surveillance de l'environnement en Antarctiquesens
mesures de protection de l'environnementsens
protection des droits d'auteurs dans l'environnement numérique / protection des oeuvres sur support informatique / protection des données personnellessens
Equipe spéciale sur l'environnement et l'économiesens
Forum ministériel sur la pauvreté et l'environnementsens
[ huán jìng bǔ cháng guān shuì ] droits compensateurs au titre de la protection de l'environnement / droits compensateurs vertssens
Groupe interorganisations de planification des fonds pour l'environnementsens
Réunion ministérielle de l'ANASE sur l'environnementsens
[ huán jìng jī jīn cái wù xì zé ] Règles de gestion financière du Fonds pour l'environnementsens
Conférence pour un environnement porteursens
Conseil international du droit de l'environnementsens
[ huán jìng guǎn lǐ xiǎo zǔ ] Groupe de la gestion de l'environnementsens
Service des statistiques de l'environnement et de l'énergiesens
programme national en matière d'environnementsens
Programme de formation à la gestion de l'environnementsens
[ shēng tài yǒu hǎo xíng ] respectueux de l'environnement / écologiquement durablesens
[ tú xíng yòng hù jiè miàn ] environnement graphiquesens
[ nán méng huán jìng nián ] Année ASACR de l'environnementsens
Conseil consultatif dans le domaine de l'environnementsens
[ zhǎo wā zhí xíng huán jìng ] Environnement d'exécution Javasens
[ huán jìng guǎn lǐ shǒu zé ] Code de bonne intendance de l'environnementsens
Système mondial de surveillance continue de l'environnementsens
Société mondiale pour l'environnement écologiquesens
Groupe d'experts chargé de l'industrie et de l'environnementsens
Programme international d'éducation relatif à l'environnementsens
[ shì jiè huán jìng rì ] Journée mondiale de l'environnementsens
[ huán jìng bǎo zhàng ] mesures de protection de l'environnement / règlementation environnementalesens
[ huán jìng jī jīn gǔ ] Groupe du Fonds pour l'environnementsens
[ huán jìng xìn xī jú ] Bureau d'information pour l'environnementsens
[ fēi zhōu huán jìng rì ] Journée africaine de l'environnementsens
[ quán qiú huán jìng jú ] autorité mondiale de l'environnementsens
Programme pour l'industrie et l'environnementsens
station de surveillance (de l'environnement) dans plusieurs milieuxsens
Rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement: Notre avenir à tous / Rapport Brundtlandsens
Conférence ministérielle africaine sur l'environnementsens
Réunion mondiale sur l'environnement et le développementsens
Réunion ministérielle sur l'environnement et le développementsens
Règles relative à l'indemnisation des dommages causés à l'environnementsens
Conférence ministérielle sur l'environnement en Asie et dans le Pacifiquesens
Initiative Environnement et sécuritésens
Centre de l'industrie et de l'environnementsens
convention sur l'environnement et le développementsens
Chambre spécialisée dans les questions d'environnementsens
problème mondial lié à l'environnementsens
Déclaration de Langkawi sur l'environnementsens
biens et services d'environnementsens
[ shí shí cāo zuò huán jìng ] environnement d'exploitation en temps réelsens
[ cì qū yù huán jìng xiǎo zǔ ] Groupes sous-régionaux pour l'environnementsens
[ huán jìng guǎn lǐ jiǎng xí bān ] réunion sur la gestion de l'environnementsens
[ mǎ dé lǐ yì dìng shū ] Protocole au traité sur l'Antarctique, relatif à la protection de l'environnement / Protocole de Madridsens
Centre international pour l'industrie et l'environnementsens
Comité d'Etat pour la protection de l'environnementsens
Réseau mondial de surveillance continue de la radioactivité de l'environnementsens
[ dōng méng huán jìng gāo guān ] hauts fonctionnaires de l'ASEAN chargés de l'environnementsens
绿[ chéng shì huán jìng lǜ pí shū ] Livre vert sur l'environnement urbainsens
Programme pour l'emploi et l'environnement dans les villagessens
Conférence internationale de la jeunesse sur l'environnementsens
[ huán jìng xué jiā ] écologiste / défenseur de l'environnementsens
[ huán jìng zhuān jiā ] écologiste / défenseur de l'environnementsens
[ huán jìng sù sòng ] actions intentées en matière d'environnementsens
Centre régional pour l'environnementsens
fonds nationaux pour l'environnementsens
Fonds de mise en valeur de l'environnementsens
mesures intégrées de protection de l'environnementsens
biens d'environnementsens
police de l'environnementsens
éthique de l'environnementsens
[ lián hé guó huán jìng guī huà shǔ ] Programme des Nations unies pour l'environnementsens
Règles de gestion financière du Fonds du Programme des Nations Unies pour l'environnementsens
question relatives à l'environnement et à la mise en valeur des ressources énergétiquessens
nouveau compte de réserve pour l'environnementsens
Réseau pour le développement durable et l'environnementsens
Satellite géostationnaire opérationel d'étude de l'environnementsens
Groupe de coordination de la recherche et de la surveillance de l'environnementsens
Réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnementsens
退[ huán jìng tuì huà ] dégradation de l'environnementsens
[ huán bǎo xiàng mù ] projet axé sur la protection de l'environnementsens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.