"DÉLIT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 得罪 | [ dé zuì ] | (arch.) recevoir une peine / être condamné / commettre un délit / offenser / Toutes mes excuses ! |   | ||||
| 罪行 | [ zuì xíng ] | crime / délit | | ||||
| 罪过 | [ zuì guo ] | crime / délit / faute | | ||||
| 正着 | [ zhèng zháo ] | en flagrant délit | | ||||
| 职务犯罪 | [ zhí wù fàn zuì ] | crime de fonction / délit d'office | | ||||
| 酒后驾车 | [ jiǔ hòu jià chē ] | délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique / alcool au volant | | ||||
| 犯案 | [ fàn àn ] | commettre un crime ou un délit | | ||||
| 渎职罪 | [ dú zhí zuì ] | délit d'abus de pouvoir / négligence dans l'exercice de ses fonctions | | ||||
| 现行犯 | [ xiàn xíng fàn ] | criminel pris en flagrant délit | | ||||
| 罪 | [  zuì ] | crime / délit / faute / souffrance | | ||||
| 酒后驾驶 | [ jiǔ hòu jià shǐ ] | délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique | | ||||
| 内线交易 | [ nèi xiàn jiāo yì ] | Délit d'initié | | ||||
| 行为失检 | [ xíng wéi shī jiǎn ] | délit | | ||||
| 钓鱼执法 | [ diào yú zhí fǎ ] | piège tendu par la police pour une arrestation en flagrant délit / piège policier / mordre à l'appât | | ||||
| 事后从犯 | complice par assistance / complice procurant son aide après le délit / recéleur | | |||||
| 内幕交易 | [ nèi mù jiāo yì ] | Délit d'initié | | ||||
| 身份罪 | [ shēn fèn zuì ] | délit d'état | | ||||
| 欧洲经济犯罪专题讨论会 | Colloque européen sur le délit économique | | |||||
| 毒品犯罪 | [ dú pǐn fàn zuì ] | délit lié à la drogue / infraction à la législation sur les drogues | | ||||
| 犯重婚罪 | [ fàn zhòng hūn zuì ] | commettre un délit de bigamie | | ||||
| 低龄犯罪 | [ dī líng fàn zuì ] | délit juvénile / délinquance juvénile | | ||||
| 民事过错 | [ mín shì guò cuò ] | délit civil | | ||||
| 罪行法定 | [ zuì xìng fǎ dìng ] | délit défini par la loi | | ||||
| 肇事逃逸 | [ zhào shì táo yì ] | délit de fuite | | ||||
| 不逮捕特权 | [ bù dài bǔ tè quán ] | le droit à l'immunité d'arrestation accordé par la Constitution de la ROC de Taïwan, pendant la durée des réunions, sauf en cas de flagrant délit, aux membres de l'Assemblée nationale, du Yuan lé | | ||||
| 不法行为 | délit | | |||||
| 犯法行为 | infraction (gén.) / contravention (spéc.) / délit (spéc.) / crime (spéc.) | | |||||
| 侵犯财产罪 | crime contre les propriétés / délit contre les propriétés | | |||||
| 可引渡的罪行 | infraction passible d'extradition / infraction dont l'auteur peut être extradé / délit entrainant l'extradition | | |||||
| 恐怖主义犯罪团伙 | délit d'association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste / association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste | | |||||
| 为恐怖主义共谋犯罪 | délit d'association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste / association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste | | |||||
