recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"DÉFENSE"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ bié ] ne pas... / défense de / partir / autre / différence / différentsens

[ fáng shǒu ] défendre / protéger / défensesens

[ guó fáng ] défense nationalesens

[ fáng shēn ] auto-protection / se défendre / autodéfense / défense personnellesens

[ jìn wèi ] défense du palais impérial ou de la capitale / la garde du palais (ou un membre de cette unité)sens

线[ fáng xiàn ] ligne de défensesens

[ guó fáng bù ] ministère de la Défense / ministère de la Défense nationalesens

[ fáng kōng ] défense aérienne / défense contre avions / DCAsens

[ biān fáng ] défense des frontièressens

[ fáng dú ] anti-poison / mesures anti-narcotiques / défense contre les virus informatiquessens

[ gōng fáng ] attaque et défense / milieu de terrain (au foot)sens

[ guó fáng bù zhǎng ] Secrétaire à la Défense / ministre de la Défensesens

[ zì bǎo ] se défendre / auto défense / self-défense / instinct de conservationsens

[ fáng wù ] défensesens

[ rén fáng ] défense civilesens

[ gōng shǒu ] attaque et défense / défense et attaquesens

[ měi guó guó fáng bù ] Département de la Défense des États-Unissens

[ liáo yá ] défense (dent)sens

[ jǐng bèi ] défense / garde / garnisonsens

[ biàn hù lǜ shī ] défenseur / avocat de la défensesens

[ lián fáng ] défense conjointe / défense collectivesens

[ chì shǒu kōng quán ] (expr. idiom.) main vide, poing vide / sans armes et sans défense / désarmésens

[ hǎi fáng ] défense navalesens

[ bù shè fáng ] sans défense / non protégésens

[ kàng zāi ] défense contre les catastrophes naturellessens

[ chéng fáng ] défense de la villesens

[ guó fáng jiàn shè ] construction de la défense nationalesens

[ zhèng dàng fáng wèi ] légitime défensesens

[ fáng zhǎng ] (abr.) Ministre de la Défensesens

[ kàng yù ] résistance / défensesens

[ cháng yá ] défense / dent / dentitionsens

[ mín fáng ] défense civilesens

Commission de la défense nationalesens

[ dì duì kōng dǎo dàn ] engin (sol-air, défensif sol-air, de défense aérienne) / engins sol-airsens

[ fēn hóng ] séparer l'inondation / défense contre les inondationssens

[ shǒu dí ] défense ennemie / garnison ennemiesens

[ guó fáng xiàn dài huà ] modernisation de la défense nationale, l'une des Quatre Modernisations de Deng Xiaopingsens

droit de défensesens

[ dū ] tour de défense sur une porte de ville / barbacanesens

[ bì mén sè dòu ] (expr. idiom.) fermer les portes et bloquer les ouvertures / monter une défense sans faillesens

[ zì shēn nán bǎo ] (expr. idiom.) impuissant / sans défensesens

[ xiǎo niǎo yī rén ] lit. comme un petit oiseau qui compte sur les gens (idiome) / fig. mignon et ayant l'air sans défensesens

[ gāo chéng shēn chí ] murs élevés et fossé profond (idiome) / défense impénétrablesens

[ bǎo jiā wèi guó ] (expr. idiom.) garde la maison, défend le pays / défense nationalesens

沿 défense avancée / stratégie de l'avant / défense de l'avant (on trouve aussi : défense en avant)sens

[ jìn xíng fáng yù ] effectuer une défense / mener une défensesens

[ fáng wèi shè shī ] installations de défense / dispositifs de défensesens

[ fáng wèi wù ] objet de défense / matériel de défensesens

défense anti-missiles de théâtre / défense contre les missiles de théâtresens

Directive pour la planification de la défense / Directive pour les plans de défensesens

[ zì wǒ fáng wèi ] autodéfense / Défense personnelle / self-defensesens

maitres d'oeuvre de programmes de défense / sociétés qui travaillent directement pour la défensesens

线 Front pour la défense de la démocratie / Forces de défense de la démocratiesens

[ huán bǎo kāi zhī ] dépenses consacrées à la défense de l'environnement / dépenses de défensesens

zone aérienne de défense / zone de défense aériennesens

forces principales de défense / forces de défense principalessens

politique européenne de sécurité et de défense / politique européenne commune de sécurité et de défensesens

défense contre les missiles de théâtre / défense anti-missiles de théâtresens

politique européenne de sécurité et de défense / politique européenne commune de sécurité et de défensesens

Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratiesens

[ jù xiǎn ] dépendre des barrières naturelles (pour sa défense)sens

[ hù guó zhàn zhēng ] guerre de défense nationalesens

[ kòng biàn ] l’accusation et la défense (loi)sens

cas de défensesens

[ huí hù ] prendre la défense d'un malfaiteursens

[ biàn fāng ] la défense (justice)sens

[ wèi xū ] garde / défensesens

officier de défensesens

[ fú biàn ] défense / plaidoyersens

[ biàn hù fāng ] défensesens

plans de défensesens

[ qì shǒu ] abandonner la défense / céder / se rendresens

Défense des droits de la femmesens

[ wú fáng yù ] sans défense / vulnérablesens

[ jī jí fáng yù ] défense activesens

[ wú fáng wèi ] sans défense / vulnérablesens

[ dí tái ] tour de défense / tour de guet / station de radio ennemiesens

[ jù fáng ] défense de fer / porte ou mur défensif / (fait référence à la grande muraille)sens

[ wèi ] garde / défense / protectionsens

[ fáng yù dǎo dàn ] missile de défensesens

[ rén quán jiǎng ] Prix de défense des droits de l'hommesens

[ guó fáng jīng fèi ] budget de défensesens

[ qū yù lián fáng ] Défense de zonesens

Service des conseils de la défensesens

[ guó fáng yù suàn ] budget de la défensesens

[ bǎo wèi xì bāo ] cellule de défensesens

[ jǐn jí fáng wèi ] défense d'urgencesens

[ fáng wèi shěng ] Ministère de la Défensesens

[ fáng yù tǐ xì ] système de défensesens

Commission de la défensesens

[ fáng wèi fǎn yìng ] réaction de défensesens

défense nationale antimissilessens

Initiative de défense décentraliséesens

légitime défense collectivesens

线[ shè xià fáng xiàn ] établir une ligne de défensesens

matériel pour la défense des périmètressens

[ guó fáng cè huì jú ] Defense Mapping Agencysens

Mouvement pour la défense des droits de l'hommesens

Administration nationale des Sciences, Technologies et Industries pour la défense nationalesens

défense socialesens

[ dāo tǎ ] Defense of the Ancients (DotA), jeu vidéosens

[ fǎn dǎo dàn xì tǒng ] système de défense antimissilesens

[ wéi quán kàng zhēng ] lutte pour les droits / défense des droitssens

[ zhàn lüè fáng yù jì huà ] Initiative de défense stratégiquesens

Forces de défense populairessens

Unité de défense civilesens

[ tǎ fáng ] (jeu vidéo) tower defensesens

[ dǎo dàn fáng yù xì tǒng ] système de défense antimissilessens

[ dǎo dàn fáng yù xì wǎng ] système de défense antimissilesens

[ fáng kōng shí bié qū ] zone d'identification de la défense aérienne (ZIDA)sens

[ fēi dàn fáng yù xì tǒng ] National missile defensesens

Organisation de l'Initiative de défense stratégiquesens

Association pour la défense des droits de la femme et de l'enfantsens

officier de défensesens

[ fáng wèi dà chén ] ministre de la Défense (notamment au Japon)sens

[ háo wú fáng bèi ] sans défense / sans méfiancesens

[ shè fáng liè dù ] intensité de la défense / degré de protectionsens

[ shǒu bāng qīn wáng ] prince de la défense du payssens

[ zhèn dì gōng shì ] positions fortifiées / ouvrages de défensesens

équipe de défense des droits de l'hommesens

système de missile de défense aériennesens

[ jìn zhǐ tíng chē ] défense de stationner / arrêt interditsens

Conseils de défense communautairesens

[ yǔ lín lián méng ] Alliance pour la défense des forêts pluvialessens

[ biàn hù zhī zhù gǔ ] groupe d'appui à la défensesens

[ diǎn fáng yù xì tǒng ] système de défense ponctuellesens

Comité de défense intégréesens

[ fǎn dǎo xì tǒng ] système anti-missiles / système de défense antimissilesens

[ rì běn zì wèi duì ] forces d'auto-défense du Japonsens

comités de volontaires de la défense civilesens

西[ fǎ lán xī fáng yù ] Défense françaisesens

[ fáng kōng zhèn dì ] position de défense aériennesens

[ gǔ dài fáng yù ] défense ancienne / fortification antiquesens

Organe Africain de Défensesens

[ xīn lǐ fáng wèi jī zhì ] Mécanisme de défensesens

[ fǎn shēng wù zhàn ] défense biologiquesens

[ fàng shè fáng hù ] défense radiologiquesens

[ guó fáng lì yì ] intérêts de défense (nationale)sens

[ jìn zhǐ xī yān ] défense de fumersens

[ fáng wèi qì guān ] organe de défensesens

[ wú fáng yù lì ] sans défense / sans protectionsens

[ zhǔ dòng fáng yù ] défense activesens

[ guó jiā fáng yù xì tǒng ] système de défense nationalesens

[ xīng qiú dà zhàn jì huà ] Initiative de défense stratégiquesens

[ biàn hù rén bàn gōng shì ] Bureau de la défensesens

Commission de défense de l'OUAsens

[ guó fáng yǔ yán xué yuàn ] Defense Language Institutesens

[ jiǎn shì fáng wù zhōu kān ] La défense hebdomadaire de Janesens

[ āi jí rén quán zǔ zhī ] Association égyptienne de défense des droits de l'hommesens

Code de déontologie pour les avocats de la défensesens

[ yuán bèi gào ] accusation et défense (avocats)sens

[ fǎn kōng jiàng ] défense anti-aériennesens

西西[ xī xī lǐ fáng yù ] Défense siciliennesens

[ hǎi fáng tǐng ] vedette de défense cótièresens

réponse du défendeur / contre-mémoire / défensesens

[ bǎo jiǎ ] système de milice locale / organisation de défense localesens

Association zaïroise de défense des droits de l'hommesens

[ zì wǒ fáng yù ] Légitime défensesens

[ bèi gào fāng ] côté de la défensesens

défense antiaériennesens

Association Internationale des Avocats de la Défensesens

[ měi guó fǎn dǎo dàn fáng yù ] système de défense antimissile américainsens

[ fáng hé ] défense nucléaire / anti-nucléaire (installation)sens

défense partielle (prop.)sens

[ guó jiā dǎo dàn fáng yù xì tǒng ] National missile defensesens

[ zhàn lüè fáng yù chàng yì ] Initiative de défense stratégiquesens

Société internationale de défense socialesens

Ballistic Missile Defense Organizationsens

Groupe industriel de la défense européennesens

Réunion des ministres de la défense des Amériquessens

Section chargée de la liaison avec les avocats de la défensesens

[ méi yǒu fáng bèi néng lì ] sans capacité de défensesens

[ fáng wù dài biǎo xiǎo zǔ ] Groupe des représentants des ministères de la défensesens

pourparlers sur la défense et l'espace / pourparlers sur les armes défensives et spatialessens

traité sur la défense et l'espace / traité sur les armes défensives et spatialessens

[ fēi lì duō ěr fáng yù ] Défense Philidorsens

système de défense aérienne antimissilessens

Coopération entre pays nordiques en matière de défensesens

Coalition pour la défense de la Républiquesens

线 Programme de la deuxième ligne de défensesens

Section de l'appui aux conseils de la défensesens

[ fēn xún bīng bèi dào ] (Qing dynasty) commission provinciale de surveillance et de défensesens

[ yǐ sè liè guó fáng jūn ] Forces de défense israéliennes (ONU) / Tsahal (presse)sens

Réunion des ministres de la défense de Sofiasens

Groupe chargé de coordonner la réforme des forces de défensesens

réponse du défendeur / contre-mémoire / défensesens

défense et consolidation intérieuressens

Commission de la réforme de la défensesens

Comité de défense de la terresens

Cabinet du secrétaire à la défensesens

Comité de défense de la terresens

Organisation interaméricaine de défensesens

[ guó jiā rén quán jī gòu ] institution nationale de défense des droits de l'hommesens

Séminaire international sur les droits de la défensesens

Coalition des partis politiques pour la défense de la Constitutionsens

[ fáng yù cuò shī ] mesures de défense / mesures de protectionsens

[ chàng dǎo rén quán ] défense des droits de l'hommesens

dispositif d'alerte de la défense aériennesens

droit naturel de légitime défensesens

[ hé fáng yù ] défense nucléairesens

défense complète (Can.)sens

Personal defense weaponsens

Union de défense scandinavesens

[ kǒng bù de fáng yù ] défense terrifiantesens

Initiative sur les capacités de défensesens

Bureau pour la défense des droits des femmes autochtonessens

Groupe de défense de haut niveau sur la prolifération (prop.)sens

[ fáng shǒu zhèng cè ] politique de défensesens

[ wú dǐ kàng lì ] sans résistance / sans défensesens

[ fáng wèi gōng jù ] moyens de défensesens

Conférence internationale des institutions nationales de défense des droits de l'hommesens

[ guó fáng hán néng cái liào ] matériaux énergétiques de défensesens

Conseil suprême de défense de la patriesens

États généraux de la défense nationalesens

Comité de défense des droits du peuplesens

广[ lā dé fāng sī guǎng chǎng zhàn ] Esplanade de la Défense (métro de Paris)sens

Defense Advanced Research Projects Agencysens

Protocole d'assistance mutuelle en matière de défensesens

Congrès national pour la défense du peuplesens

[ gōng yì wéi hù rén ] bureau de défense des droits / bureau de promotion des droits (prop.)sens

Union nationale pour la défense de la démocratiesens

Fonds international pour la défense des animauxsens

[ zhōng gāo dù fáng kōng ] défense aérienne de haute à moyenne altitude (HIMAD)sens

[ ào dài lì yà guó fáng bù duì ] Forces de défense australiennessens

Comité mixte de défense et de directionsens

National Association of Criminal Defense Lawyerssens

[ bā lí dì shí dà xué ] Université de Paris Ouest - Nanterre La Défensesens

Congrès international de défense socialesens

forces de défense territoriale serbessens

commandant de défense aérienne de zonesens

[ zhàn lüè fáng yù ] défense stratégiquesens

[ lǐng tǔ fáng yù ] défense du territoiresens

Association internationale pour la défense de la liberté religieusesens

[ tǔ zhù huán jìng wǎng ] réseau pour la défense de l'environnementsens

[ nán fēi guó fáng jūn ] Forces de défense sud-africainessens

Forces de défense érythréennessens

Commission de sécurité et de défensesens

[ biàn hù fāng bàn gōng shì zhǔ rèn ] Chef du Bureau de la Défensesens

Coalition d'associations nationales et locales de défense de l'environnementsens

[ guó fáng hòu qín jú ] Defense Logistics Agencysens

[ wéi hù bào lì shòu hài zhě zǔ zhī ] Organisation de défense des victimes de violencesens

[ yǐ yào sāi fáng shǒu ] défense par forteressesens

Forces de défense du Mozambiquesens

[ rén quán jiǎn chá guān bàn gōng shì ] Services du Procureur chargé de la défense des droits de l'hommesens

Ministère de la Défense nationale (Canada)sens

Corps de défense civile iraquiensens

[ gōng mín tuán tǐ ] associations de défense / associations de protection de la nature / associations de protection de l'environnementsens

[ liǎng xìng píng děng jī zhì ] mécanisme de défense des droits de la femme / mécanisme de promotion des femmessens

Defense Small Arms Advisory Councilsens

[ lā dé fāng sī qū xīn kǎi xuán mén ] Arche de la Défensesens

[ hé fǎ zhèng dāng fáng wèi àn jiàn ] Affaire de légitime défense légalesens

Système de défense aérienne à haute altitude terminalesens

Institut de recherche des Nations Unies sur la défense socialesens

Commission de défense des droits de l'homme en Amérique centralesens

Accord sur le partage de la production de défensesens

Organization panarabe de défense socialesens

Conseil national pour la défense de la démocratiesens

Mission de la Politique européenne de sécurité et de défense relative à la primauté du droit / Mission PESD pour la primauté du droitsens

线 Programme central de la deuxième ligne de défensesens

Force spéciale pour la défense des institutions républicainessens

[ měi guó guó fáng bù cháng ] Secrétaire de la Défense des États-Unissens

[ yù fáng xìng zì wèi ] acte de légitime défense par anticipation (prop.) / guerre de précaution (prop.)sens

Identité européenne de sécurité et de défensesens

Fonds d'affectation spéciale pour la défense socialesens

Natural Resources Defense Councilsens

[ guó fáng kē jì gōng yè wěi yuán huì ] Commission d'État pour la science, la technologie et l'industrie de la défense nationale (COSTIND)sens

Organisation de défense des droits des femmes autochtonessens

[ fáng yù gōng shì qì cái ] fournitures pour la défense des périmètressens

Déclaration sur la défense de la démocratiesens

Gouvernement d'action pour la défense de la démocratiesens

Centre d'information sur la défensesens

Forces de défense localessens

Force de défense du Lofasens

[ lú wàng dá guó fáng jūn ] Forces de défense rwandaisessens

[ guó fáng bǎo ān bù duì ] Forces de défense et de sécuritésens

Institut des études de défense et de désarmementsens

[ lā dé fāng sī ] La Défensesens

légitime défense individuellesens

[ bǎo hù r tóng guó jì ] Défense des enfants Internationalsens

diplomatie, développement et défensesens

Section de l'administration des questions relatives aux conseils de la Défense et du Centre de détentionsens

Organisation arabe de défense sociale contre le crimesens

Institut régional de défense sociale pour le Moyen-Orientsens

Commission de restructuration des forces de défense et de sécuritésens

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la défense socialesens

[ běi měi kōng fáng sī lìng bù ] Commandement de la défense aérospatiale nord-américainesens

Insignes militaires de spécialité du département de la défense dessens

Conseil suprème pour la défense de l'Afghanistansens

Organe chargé des politiques, de la défense et de la sécuritésens

Ministère fédéral de la Défense (Allemagne)sens

[ sū dān nán fāng guó fáng jūn ] Forces de défense du Sud-Soudansens

[ dé guó guó fáng jūn xuán fēng xíng dòng ] Opération Tempête de l'Armée de Défense Allemandesens

HaMoked&mdash Hamoked: Centre pour la défense de l'individusens

[ guó fáng xìn xī xì tǒng jú ] Defense Information Systems Agencysens

système de défense antimissile balistique / système ABMsens

compagnie de défense et de sécurité du quartier généralsens

Conférence arabe sur la défense socialesens

Institut indien d'étude et d'analyse des problèmes de défensesens

Comité de défense des droits des prisonniers du camp de détention d'Ansarsens

[ guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì ] Administration d&rsquo / État pour la Science, la Technologie et l&rsquo / Industrie de la Défense Nationalesens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.