|
"CONGRÈS" en chinois |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
| 大会 | [ dà huì ] | congrès / assemblée générale / meeting / réunion |  |
| 人大 | [ rén dà ] | Congrès national du peuple (chinois) | |
| 全国人大 | [ quán guó rén dà ] | CNP (Congrès National Populaire) | |
| 两会 | [ liǎng huì ] | Congrès national du peuple et Conférence consultative politique du peuple chinois | |
| 国会 | [ guó huì ] | parlement / congrès | |
| 人民代表 | [ rén mín dài biǎo ] | député au Congrès populaire | |
| 七大 | [ qī dà ] | septième congrès national (du PCC) | |
| 人民代表大会 | [ rén mín dài biǎo dà huì ] | Congrès du peuple / Assemblée des députés | |
| 国大 | [ guó dà ] | (abr.) Assemblée nationale de la République de Chine / Université nationale de Singapour / Congrès national indien / Malaysian Indian Congress | |
| 展览馆 | [ zhǎn lǎn guǎn ] | Palais des congrès | |
| 美国国会 | [ měi guó guó huì ] | Congrès des États-Unis | |
| 学术研讨会 | [ xué shù yán tǎo huì ] | Congrès scientifique | |
| 党代会 | [ dǎng dài huì ] | Congrès national du Parti communiste chinois |  |
| 十五大 | [ shí wǔ dà ] | 15e Congrès du Parti (communiste chinois) | |
| 全国代表大会 | [ quán guó dài biǎo dà huì ] | Congrès national du Parti communiste chinois | |
| 国大党 | [ guó dà dǎng ] | Parti du Congrès | |
| 非国大 | [ fēi guó dà ] | Congrès national africain | |
| 国会图书馆 | | bibliothèque du Congrès | |
| 国会议长 | [ guó huì yì zhǎng ] | siège (ou président , etc.) du congrès national | |
| 贝扎大会 | | Congrès de Beija | |
| 亚琛会议 | | Congrès d'Aix-la-Chapelle (1818) | |
| 大陆会议 | [ dà lù huì yì ] | Congrès continental | |
| 世维会 | [ shì wéi huì ] | Congrès mondial des Ouïghours | |
| 维也纳会议 | [ wéi yě nà huì yì ] | Congrès de Vienne | |
| 索尔维会议 | [ suǒ ěr wéi huì yì ] | Congrès Solvay | |
| 国会金质奖章 | | Médaille d'or du Congrès | |
| 波兰会议王国 | | Royaume du Congrès | |
| 凡罗拿会议 | | Congrès de Vérone | |
| 莱柏克会议 | | Congrès de Laybach | |
| 全国大会党 | [ quán guó dà huì dǎng ] | Parti du congrès national | |
| 国际热带儿科大会 | | Congrès international de pédiatrie tropicale | |
| 国际数学家大会 | [ guó jì shù xué jiā dà huì ] | Congrès international de mathématiques | |
| 印度国大党 | [ yìn dù guó dà dǎng ] | Parti du Congrès | |
| 国际刑法大会 | | Congrès international de droit pénal | |
| 中国人大 | [ zhōng guó rén dà ] | Congrès national du Parti communiste chinois | |
| 国际世界语大会 | | Congrès Universel d'Espéranto | |
| 国际译联世界大会 | | Congrès mondial de la FIT | |
| 亚洲制药学大会 | | Congrès asiatique des sciences pharmaceutiques | |
| 国际仲裁大会 | | Congrès international de l'arbitrage | |
| 亚洲儿科大会 | | Congrès asiatique de pédiatrie | |
| 世界采矿会议 | | Congrès minier mondial | |
| 全国人大会议 | [ quán guó rén dà huì yì ] | Congrès National Populaire (CNP) | |
| 国际人权教学大会 | | Congrès international sur l'enseignement des droits de l'homme | |
| 国际宗教间对话大会 | | Congrès international sur le dialogue interreligieux | |
| 国际太阳能问题大会 | | Congrès international de l'énergie solaire | |
| 专有名称学国际大会 | | Congrés international des sciences onomastiques | |
| 国际最高审计机构大会 | | Congrès international des institutions supérieures de contrôle des finances publiques | |
| 北京国际会议中心 | | Centre international des congrès de Pékin | |
| 国际会议中心协会 | | Association internationale des palais de congrès | |
| 国际数学教学大会 | | congrès international de l'enseignement des mathématiques | |
| 国际电信流量大会 | | Congrès international de télétrafic | |
| 布干维尔人民大会 | | Congrès du peuple de Bougainville | |
| 国际裁军教育大会 | | Congrès international sur l'éducation en matière de désarmement | |
| 1878年柏林会议 | [ 1 8 7 8 nián bó lín huì yì ] | Congrès de Berlin | |
| 联合民族大会党 | | Congrès national uni (Trinité-et-Tobago) | |
| 议会人权委员会 | | Commission des droits de l'homme du Congrès | |
| 世界医疗法大会 | | Congrès mondial de droit médical | |
| 密克罗西亚联邦议会 | | Congrès des Etats fédérés de Micronésie | |
| 中共九大 | [ zhōng gòng jiǔ dà ] | 9e congrès du Parti communiste chinois (1969) | |
| 亚述人国民大会 | | Congrès national assyrien | |
| 欧洲老年学大会 | | Congrès européen de gérontologie | |
| 大会组织委员会 | | Commission d'organisation du Congrès | |
| 国际鸟类学会代表大会 | | Congrès ornithologique international | |
| 美国国会图书馆 | [ měi guó guó huì tú shū guǎn ] | Bibliothèque du Congrès | |
| 全国民主运动委员会 | | Comité national du Congrès des mouvements démocratiques | |
| 泛美儿童大会 | | Congrès panaméricain de l'enfance et de l'adolescence | |
| 索马里联合大会 | | Congrès somali uni | |
| 世界公园大会 | | Congrès mondial sur les parcs naturels | |
| 人民大会 | | Congrès du peuple | |
| 信任大会 | | Congrès de la confiance | |
| 航运会议常设国际协会 | | Association internationale permanente des congrès de navigation | |
| 世界钻石大会 | | Congrès mondial du diamant | |
| 种族平等大会 | | Congrès de l'égalité raciale | |
| 世界气象大会 | | Congrès météorologique mondial | |
| 世界妇女大会 | | Congrès mondial des femmes | |
| 国际艺术评论家协会大会 | | Congrès de l'Association internationale des critiques d'art | |
| 国际酗酒和药瘾问题大会 | | Congrès international sur l'alcoolisme et la pharmacodépendance | |
| 国际培养物收集大会 | | Congrès international sur les collections de culture | |
| 国会黑人核心小组 | | Comité des législateurs noirs du Congrès des Etats-Unis | |
| 万国邮政联盟代表大会 | | Congrès postal universel | |
| 全国保卫人民大会 | | Congrès national pour la défense du peuple | |
| 国际水法协会大会 | | Congrès de l'Association internationale du droit des eaux | |
| 国际保护大自然大会 | | Congrès international sur la protection de la nature | |
| 非洲人国民大会 | [ fēi zhōu rén guó mín dà huì ] | Congrès national africain | |
| 国际生物圈保护区大会 | | Congrès international sur les réserves de la biosphère | |
| 国际妇女年世界大会 | | Congrès mondial consacré à l'Année internationale de la femme | |
| 西藏青年大会 | [ xī zàng qīng nián dà huì ] | Congrès de la jeunesse tibétaine | |
| 世界农村妇女大会 | | Congrès mondial des femmes rurales | |
| 国际社会防卫大会 | | Congrès international de défense sociale | |
| 泛非爱国青年大会 | | Congrès panafricain des Jeunes Patriotes | |
| 世界国家公园大会 | | Congrès mondial des parcs nationaux | |
| 美国国会法桉 | | Loi du Congrès | |
| 国际宇宙航行大会 | | Congrès international d'astronautique | |
| 非洲语言学家大会 | | congrès des linguistes africains | |
| 国际环境教育和训练大会 | | Congrès international sur l'éducation et la formation en matière d'environnement | |
| 世界罗姆人大会 | | congrès mondial des roms | |
| 伊拉克全国大会 | | Congrès national iraquien | |
| 世界犹太人大会 | | Congrès juif mondial | |
| 世界工程师大会 | | Congrès mondial des ingénieurs | |
| 加勒比劳工大会 | | Congrès du travail des Caraïbes | |
| 联合国国际公法大会 | | Congrès des Nations Unies sur le droit international public | |
| 国际受害者心理学大会 | | Congrès international de victimologie | |
| 世界维吾尔代表大会 | [ shì jiè wéi wú ěr dài biǎo dà huì ] | Congrès mondial des Ouïghours | |
| 人口教育与发展国际大会 | | Congrès international sur l'éducation en matière de population et de développement | |
| 国际人权与民主教育大会 | | Congrès international sur l'éducation aux droits de l'homme et á la démocratie | |
| 残疾人国际协会世界会议 | | Congrès mondial de l'Organisation mondiale des personnes handicapées | |
| 世界裁军教育大会 | | Congrès mondial sur l'éducation pour le désarmement | |
| 美洲黑人大会 | | Congrès noir des Amériques | |
| 泛非文化大会 | | Congrès culturel panafricain | |
| 南非作家大会 | | Congrès des écrivains sud-africains | |
| 世界森林大会 | | Congrès forestier mondial | |
| 民族和解大会 | | Congrès de réconciliation nationale | |
| 国际团结和人道主义行动大会 | | Congrès sur la solidarité internationale et l'action humanitaire | |
| 世界青年大会奖章 | | Médaille du Congrès mondial de la jeunesse | |
| 世界自然保护大会 | | Congrès mondial de la nature | |
| 少数民族代表大会 | | Congrès des minorités nationales | |
| 北京市人大常委会 | [ běi jīng shì rén dà cháng wěi huì ] | Congrès populaire municipale de Pékin | |
| 关于巴拿马运河的世界大会 | | Congrès universel sur le canal de Panama | |
| 世界和传统宗教领袖大会 | | Congrès des dirigeants de religions mondiales et traditionnelles | |
| 国际洋际运河研究大会 | | Congrès international d'études du canal interocéanique | |
| 非洲工会统一组织大会 | | Congrès de l'Organisation de l'unité syndicale africaine | |
| 世界防癌大会 | | Congrès mondial sur le cancer / World Cancer Congress | |
| 苏联共产党第二十次代表大会 | | XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique | |
| 虐待和忽略儿童问题国际大会 | | Congrès international sur le mauvais traitement et l'abandon des enfants | |
| 关于版权教育与宣传的世界会议 | | Congrès mondial sur l'enseignementet l'information en matière de droit d'auteur | |
| 世界穆斯林大会 | | Congrès du monde islamique | |
| Amazigh人世界大会 | | Congrès mondial amazigh | |
| 世界2000年大会 | | Congrès Mondial 2000 | |
| 民主变革大会 | | Congrès pour le changement démocratique | |
| 世界人权大会 | | Congrès mondial sur les droits de l'homme | |
| 人权教学、信息和文献国际大会 | | Congrès international sur l'enseignement, l'information et la documentation en matière de droits de l'homme | |
| 拉丁美洲或然率和数学统计大会 | | Congrès latino-américain sur les probabilités et les statistiques mathématiques | |
| 欧洲地方和地区政权代表大会 | | Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe | |
| 世界教育部长扫除文盲大会 | | Congrès mondial des ministres de l'éducation sur l'élimination de l'analphabétisme | |
| 美洲自然资源和环境问题土着大会 | | Congrès autochtone interaméricain sur les ressources naturelles et l'environnement | |
| 世界警察大会 | | Congrès mondial de police | |
| 亚洲医学大会 | | Congrès asiatique de médecine | |
| 世界书籍大会 | | Congrès mondial du livre | |
| 世界空间大会 | | Congrès mondial de l'espace | |
| 世界聋人大会 | | Congrès mondial des sourds | |
| 伊比利亚-－美洲政治学大会 | | Congrès ibéro-américain de sciences politiques | |
| 世界水大会 | | Congrès mondial de l'eau | |
| 亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会 | | Congrès international sur le sida dans la région de l'Asie et du Pacifique | |
| 中国共产党全国代表大会 | [ zhōng guó gòng chǎn dǎng quán guó dài biao5 dà huì ] | Congrès national du Parti communiste chinois | |
| 世界可再生能源大会 | | Congrès mondial sur les énergies renouvelables | |
| 世界和平力量大会国际协商会议 | | Réunion consultative internationale pour le Congrès mondial des forces de la paix | |
| 禁止对儿童商业色情剥削世界大会 | | Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales | |
| 伊比利亚－美洲统计和运筹研究大会 | | Congrès ibéro-américain sur les statistiques et la recherche opérationnelle | |
| 工组联大会和减轻自然灾害问题国际大会 | | Assemblée générale et Congrès international de la FMOI sur l'atténuation des conséquences des catastrophes naturelles | |
| 世界老年学大会 | | Congrès mondial de gérontologie | |
| 国际犯罪学大会 | | Congrès international de criminologie | |
| 巴拿马同盟会议 | | Congrès amphictyonique de Panama | |
| 美洲印第安人大会 | | Congrès interaméricain des affaires indigènes | |
| 美国国会图书馆图书分类法 | [ měi guó guó huì tú shū guǎn tú shū fēn lèi fǎ ] | Classification de la Bibliothèque du Congrès | |
| 地方政府争取可持续未来世界大会 | | Congrès mondial des autorités locales pour un avenir durable | |
| 世界和平、安全与民族独立大会 | | Congrès mondial pour la paix, la sécurité et l'indépendance nationale | |
| 世界工程教育者和工业领袖大会 | | Congrès mondial des responsables de la formation des ingénieurs et des dirigeants d'entreprises | |
| 拉丁美洲纸浆和造纸技术大会 | | Congrès latino-américain sur le papier et la pâte à papier | |
| 国际寄生物学大会 | | Congrès international de parasitologie | |
| 亚非人民团结组织大会 | | Congrès de l'Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques | |
| 国际会计师大会 | | Congrès international des comptables | |
| 国际妇女数学家大会 | | Congrès international des femmes mathématiciennes | |
| 争取世界和平未来世界知识分子大会 | | Congrés mondial des intellectuels pour la défense de l'avenir pacifique du monde | |
| 欧洲会议城镇联合会 | | Fédération européenne des villes de congrès | |
| 世界老龄与青年大会 | | Congrès mondial sur l'âge et la jeunesse | |
| 世界青年社会学大会 | | Congrés mondial de sociologie sur la jeunesse | |
| 北欧酗酒和吸毒问题大会 | | Congrès nord-américain sur l'alcool et les problèmes de la drogue | |
| 争取解放进步人士大会 | | Congrès des progressistes pour la libération | |
| 索马里解放和重建大会 | | Congrès Libérer et recomposer la Somalie | |
| 公路会议常设国际协会 | | Association internationale permanente des congrès de la route | |
| 库尔德斯坦自由民主大会 | | Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan | |
| 新能源和可再生能源国际地中海大会 | | Congrès méditerranéen international sur les énergies nouvelles et renouvelables | |
| 国际康复协会世界大会 | | Congrès mondial de réhabilitation internationale | |
| 妇女促进健全地球世界大会 | | congrès mondial des femmes pour la santé de la planète | |
| 世界国家公园和保护区大会 | | Congrès mondial sur les parcs nationaux et les aires protégées | |
| 产妇和新生儿保健国际大会 | | Congrès international pour la santé maternelle et néo-natale | |
| 孕产妇和新生儿保健国际会议 | | Assemblée générale et deuxième Congrès international sur la santé de la mère et du nouveau-né | |
| 伊玛目和拉比世界和平大会 | | Congrès mondial des imams et rabbins pour la Paix | |
| 卫生和大众参与安第斯大会 | | Congrès des pays andins sur la santé et la participation populaire | |
| 国际妇女年世界大会后续工作国际会议 | | Réunion internationale chargée de poursuivre les travaux du Congrès mondial organisé à l'occasion de l'Année internationale de la femme | |
| 和平和人道主义行动大会 | | congrès sur la paix et l'action humanitaire | |
| 国际刑事司法程序和展望大会 | | Congrès international sur l'administration et les perspectives de la justice pénale | |
| 联合国预防犯罪和刑事司法大会 | | Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | |
| 联合国预防犯罪和罪犯待遇大会 | | Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants | |
| 国际摄影测量和遥感学会大会 | | Congrès de la Societé internationale de photogrammétrie et de télédétection | |
| 宇航联合会国际宇宙航行大会 | | Congrès astronautique international de la FIA | |
