Traduction de CONDITIONS PRÏ¿½ALABLES en chinois

conditions de route / conditions de circulation

conditions naturelles et coutumes sociales d'un lieu / conditions locales

(expr. idiom.) prendre des mesures en fonction des conditions locales / prendre des mesures appropriées aux conditions locales

ligne de fond de court (tennis, football, etc) / espion dans le territoire ennemi / conditions minimales / limites inférieures / limites légales

(expr. idiom.) où l'eau coule, un canal se forme / lorsque les conditions sont favorables, le succès suit naturellement

disposition des troupes au combat / aspect du front / situation / conditions

(expr. idiom.) le vent et la pluie ne sont pas un obstacle / sans égard pour les conditions météorologiques / par tous les temps

prérequis / conditions préalables

le temps / le bon moment / conditions météorologiques / destinée / course du temps

(expr. idiom.) doté de conditions naturelles exceptionnellement favorables

vente à des conditions avantageuses / réduction fiscale / rabais financier / discount

(expr. idiom.) vent propice et pluie opportune / jouir de conditions climatiques favorables

exigence de base / conditions préalables / prérequis

remplissant les conditions / admissible

conditions propices

conditions de règlement

(expr. idiom.) conditions géographiques et sociales favorables

(expr. idiom.) Changer une pièce de fusil pour un gros canon / les conditions s’améliorent

opinion des masses / conditions à la base

délibérer / considérer à la lumière des conditions actuelles

demande sociale totale / conditions nécessaires totales de la société

(expr. idiom.) conditions adverses extrêmes

(expr. idiom.) vie simple dans une chaumière / conditions de vie frugales

(expr. idiom.) beaucoup de capital, bonnes affaires / (fig.) bonnes conditions commerciales

conditions anaérobiques / conditions anaérobies (conditions caractérisées par l'absence d'air ou d'oxygène) / anaérobiose / conditions euxiniques (qualifient l'eau d'une zone où la circulation verticale est réduite)

conditions anaérobiques / conditions anaérobies (conditions caractérisées par l'absence d'air ou d'oxygène) / anaérobiose / conditions euxiniques (qualifient l'eau d'une zone où la circulation verticale est réduite)

conditions privilégiées / conditions favorables / conditions libérales / taux préférentiels

conditions climatiques / conditions atmosphériques

conditions aérobiques / conditions aérobies / aérobiose

conditions atmosphériques à l'intérieur des locaux / conditions atmosphériques dans les habitations

évaluation des dangers (l'accent est mis ici sur les propriétés d'un produit et non sur les conditions d'exposition ou d'utilisation) / évaluation des risques (les conditions d'exposition ou d'utilisation sont seules prises en compte)

harmonisation des conditions d'emploi / harmonisation des conditions de service

Équipe 8 du Projet Objectifs du Millénaire sur l'amélioration des conditions de vie dans les taudis / Équipe 8 (Amélioration des conditions de vie dans les taudis)

satisfaire les conditions de lancement

variété résistante (aux mauvaises conditions climatiques et aux maladies)

conditions thermohygrométriques

prêt à des conditions libérales

conditions internationales de vente / termes commerciaux internationaux Incoterms

conditions d'affiliation

répondre au marché / acheter ou vendre selon les conditions du marché

conditions routières

conditions de vie

conditions météorologiques horribles / météo épouvantable

prêt à des conditions libérales

Réseau interinstitutions de négociation des conditions tarifaires pour les voyages

changer les règles du jeu / repousser les objectifs / modifier les conditions / reculer l'échéance

ajustements en fonction des conditions locales

conditions de Houston

conditions déterminant la solution (math.)

conditions d'utilisation

conditions de cohérence

conditions de travail

conditions d'élevage

Section des questions relatives aux conditions d'emploi

conditions naturelles

conditions de vie

prêt à des conditions libérales

conditions d'élevage

changer les règles du jeu / repousser les objectifs / modifier les conditions / reculer l'échéance

fonds prêtés à des conditions de faveur

conditions climatiques éprouvantes / contraintes climatiques

Service des conditions de travail

conditions améliorées

printemps / conditions météorologiques du printemps

conditions de travail

équation différentielle sans les conditions déterminant la solution (math.)

principes pour le transfert des techniques dans des conditions sûres

Laboratoire de simulation des conditions d'ambiance spatiale

Commission des conditions de travail dans l'industrie de la péche

assainissement / mesures de salubrité (gén.) / nettoiement (de la voie publique) / conditions d'hygiène / propreté / hygiène et salubrité (OMS)

conditions de l'aide

conditions d'engagement

mauvaises conditions sanitaires

Groupe mixte chargé d'évaluer les conditions de sécurité

Etude sur les conditions économiques et sociales en Afrique

Conditions aux limites de Dirichlet

offre de conditions de départ / prestations de licenciement / mesures d'incitation au départ

changer les règles du jeu / repousser les objectifs / modifier les conditions / reculer l'échéance

Conférence des Nations Unies sur les conditions d'immatriculation des navires

conditions climatiques éprouvantes / contraintes climatiques

emprunts contractés à l'extérieur aux conditions du marché

Protocole relatif aux modalités et conditions des élections

dans des conditions de travail normales

Convention concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations

cadre de vie médiocre / conditions de vie médiocre

situation de sécurité / situation en matière de sécurité / conditions de sécurité

fait de subordonner l'exécution d'une obligation à l'exécution d'une autre (gén.) / fait d'assortir l'aide de conditions / caractère conditionnel de l'aide / fait de lier l'aide au respect des droits de la personne

fait de subordonner l'exécution d'une obligation à l'exécution d'une autre (gén.) / fait d'assortir l'aide de conditions / caractère conditionnel de l'aide / fait de lier l'aide au respect des droits de la personne

enquête sur les conditions de vie des Iraquiens

Recherche opérationnelle sur les conditions de sécurité de la maternité

groupe préparatoire intergouvernemental sur les conditions d'immatriculation des navires

pays dont le développement souffre de (pâtit de, est entravé par, est desservi par, est mis en difficulté par, est handicapé par des) conditions (ou des circonstances) particulières

conditions de Naples

dans des conditions climatiques défavorables

Service des conditions de travail et des activités de bien-être

transfert monétaire assorti de conditions

Statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie

conditions d'éligibilité

conditions du site

emprunts sur le marché / emprunts aux conditions du marché

Programme international pour l'amélioration des conditions et du milieu de travail

droit à des conditions équitables et satisfaisantes de travail

Conditions générales de livraison de produits entre les organismes des pays membres du Conseil d'assistance économique mutuelle

modification (artificielle) du temps / modification des conditions météorologiques / action sur le temps

Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants / Convention sur les travailleurs migrants

table ronde scientifique sur les conditions climatiques et la en Afrique

Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer

Déclaration de Kampala sur les conditions de détention dans les prisons en Afrique

Consultation d'experts sur les conditions d'accès aux ressources ichtyques dans les zones économiques exclusives

Equipe spéciale sur la qualité des conditions de travail et de vie

Conditions de Kuhn-Tucker

Convention concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier

conditions météorologiques extrêmes

Département des conditions et du milieu de travail

personnel remplissant les conditions requises / personnel ayant droit / personnel habilité / personnel ayant qualité pour / personnel pouvant prétendre à / personnel autorisé

personnel remplissant les conditions requises / personnel ayant droit / personnel habilité / personnel ayant qualité pour / personnel pouvant prétendre à / personnel autorisé

Comité local d'enquête sur les conditions d'emploi

Equipe spéciale pour la promotion de conditions favorables au développement économique et social

Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

Arrangement général concernant l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale

Comité directeur du Siège chargé des questions relatives aux conditions d'emploi

Colloque sur les conditions essentielles pour que l'espace extra-atmosphérique continue à être utilisé à des fins pacifiques

Section des conditions d'emploi et des systèmes de personnel

Convention des Nations Unies sur les conditions d'immatriculation des navires

Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants

Convention concernant les conditions de travail dans les hôtels, restaurants et établissements similaires

Comité local d'enquête sur les conditions d'emploi pratiquées à Genève

Déclaration concernant les conditions de réintégration de l'appareil judiciaire

Groupe de travail chargé d'examiner les conditions de vie et de travail dans les lieux d'affectation hors siège

Conditions générales d'emploi des consultants et vacataires