"CHAUDRON" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 大锅 | [ dà guō ] | grand wok / chaudron |  | |||
| 釜 | [  fǔ ] | chaudron / marmite / chaudière |  | ||||
| 錡 | [ qí ] | chaudron | | ||||
| 大釜 | [ dà fǔ ] | chaudron | | ||||
Résultats approximatifs | 釜底抽薪 | [ fǔ dǐ chōu xīn ] | (expr. idiom.) retirer la buche de dessous le chaudron / couper le mal à sa racine | | |||
| 铉 | [ xuàn ] | instrument en forme de bâton inséré dans les poignées d'un chaudron tripode dans l'Antiquité pour soulever le chaudron / couramment utilisé dans les noms coréens, transcrit par hyun | | ||||
| 锜 | [ qí ] | chaudron à trois pattes (ancien) / ciseau à bois (ancien) | | ||||
| 鬲 | [ lì ] | type de chaudron en céramique à trois pieds creux | | ||||
| 鬲 | [ gé ] | pot en terre / chaudron en fer | | ||||
| 人声鼎沸 | [ rén shēng dǐng fèi ] | lit. un chaudron bouillonnant de voix (idiome) / tumulte / brouhaha | | ||||
| 斧钺汤镬 | [ fǔ yuè tāng huò ] | hache de guerre et chaudron bouillant (idiome) / faire face à la torture et à l'exécution | | ||||
| 鼎迁 | [ dǐng qiān ] | changement de chaudron / transfert de responsabilité | | ||||
| 加压釜 | [ jiā yā fǔ ] | chambre à pression / chaudron sous pression / réacteur pressurisé | | ||||
| 刀锯鼎镬 | [ dāo jù dǐng huò ] | couteau, scie et chaudron / anciens instruments de torture / (fig.) torture | | ||||
| 黑神锅传奇 | Taram et le Chaudron magique | | |||||
| 炼丹八卦炉 | [ liàn dān bā guà lú ] | fourneau des huit trigrammes pour cuire des pilules d'immortalité / symbole de l'art alchimique / Double, double travail et trouble, Feu brûle, et chaudron bouillonne | | ||||
| 龟笑鳖无尾 | [ guī xiào biē wú wěi ] | (expr. idiom.) une tortue se moque d'une tortue à carapace molle pour ne pas avoir de queue / l'hôpital se moque de la charité / la poêle qui se fout du chaudron | | ||||
