"AMENDE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 罚款 | [ fá kuǎn ] | amende / infliger une amende |   | |||
| 罚金 | [ fá jīn ] | amende | | ||||
| 罚锾 | [ fá huán ] | amende | | ||||
| 鞙 | [  xuàn ] | amende / bien / fin / élégant / délicat | | ||||
| 罚款单 | [ fá kuǎn dān ] | amende / contravention | | ||||
| 罚款票 | [ fá kuǎn piào ] | amende / contravention | | ||||
Résultats approximatifs | 罚钱 | [ fá qián ] | mettre une amende | | |||
| 赔礼 | [ péi lǐ ] | présenter ses excuses / s'excuser / faire amende honorable | | ||||
| 滞纳金 | [ zhì nà jīn ] | amende de retard / amende pour retard | | ||||
| 补过 | [ bǔ guò ] | compenser une ancienne erreur / faire amende honorable | | ||||
| 该罚 | [ gāi fá ] | cette amende | | ||||
| 赀 | [ zī ] | estimer / mettre une amende (arch.) | | ||||
| 赕 | [ dǎn ] | payer une amende en expiation / rivière / pr. [tan4] | | ||||
| 罚没 | [ fá mò ] | imposer une amende et confisquer (des biens) | | ||||
| 挨罚 | [ ái fá ] | être puni / recevoir une amende | | ||||
| 并罚 | [ bìng fá ] | amende conjointe / sanction conjointe | | ||||
| 违约罚款 | [ wéi yuē fá kuǎn ] | pénalité de non-respect du contrat / amende pour rupture de contrat | | ||||
| 易科罚金 | [ yì kē fá jīn ] | commuer une peine de prison en amende | | ||||
| 提前预付罚金 | [ tí qián yù fù fá jīn ] | paiement anticipé de l'amende | | ||||
| 竹筒倒豆子 | [ zhú tǒng dǎo dòu zi ] | verser des haricots d'un tube en bambou / se confesser / faire amende honorable | | ||||
| 竹筒倒豆子 | [ zhú tǒng dào dòu zi ] | verser des haricots d'un tube en bambou / (fig.) se confier / faire amende honorable | | ||||
| 开垦沼泽罚金 | [ kāi kěn zhǎo zé fá jīn ] | amende pour assèchement des marais | | ||||
