"VIENNE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 维也纳 | [ wéi yě nà ] | Vienne (Autriche) |  | |||
| 维埃纳省 | [ wéi āi nà shěng ] | Vienne (département) | | ||||
| 维埃纳 | [ wéi āi nà ] | Vienne | | ||||
Résultats approximatifs | 1992年维也纳文件 | Document de Vienne de 1990 sur les négociations relatives aux mesures de confiance et de sécurité tenues conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Vienne de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | | ||||
| 1990年维也纳文件 | Document de Vienne de 1990 sur les négociations relatives aux mesures de confiance et de sécurité tenues conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Vienne de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | | |||||
| 维也纳建立信任和安全措施谈判文件 | Document de Vienne 1994 des négociations sur les mesures de confiance et de sécurité / Document de Vienne 1994 | | |||||
| 1990年建立信任与安全措施谈判维也纳文件 | Document de Vienne de 1990 sur les négociations relatives aux mesures de confiance et de sécurité tenues conformément aux dispositions pertinentes du document de clôture de la réunion de Vienne de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | | |||||
| 建立信任和安全措施谈判1999年维也纳文件 | Document de Vienne 1999 des négociations sur les mesures de confiance et de sécurité / Document de Vienne 1999 | | |||||
| 内城区 | Innere Stadt (Vienne) | | |||||
| 维也纳结论 | conclusions de Vienne | | |||||
| 维也纳对话 | Dialogue de Vienne | | |||||
| 维也纳会议 | [ wéi yě nà huì yì ] | Congrès de Vienne | | ||||
| 维也纳国际机场 | Aéroport de Vienne-Schwechat | | |||||
| 维也纳历史 | Histoire de Vienne (Autriche) | | |||||
| 维也纳10国集团 | Groupe des dix de Vienne | | |||||
| 维也纳公约 | Convention de Vienne | | |||||
| 维也纳地铁 | métro de Vienne | | |||||
| 维也纳大学 | [ wéi yě nà dà xué ] | Université de Vienne | | ||||
| 维也纳路 | [ wéi yě nà lù ] | Rue de Vienne | | ||||
| 维也纳学派 | [ wéi yě nà xué pài ] | Cercle de Vienne | | ||||
| 维也纳之战 | [ wéi yě nà zhī zhàn ] | Bataille de Vienne | | ||||
| 维也纳交响乐团 | Orchestre symphonique de Vienne | | |||||
| 维也纳华尔滋 | [ wéi yě nà huá ěr zī ] | Valse de Vienne | | ||||
| 龙口夺食 | [ lóng kǒu duó shí ] | récolter la hâte avant que la pluie vienne |  | ||||
| 美景宫 | Palais du Belvédère (Vienne) | | |||||
| 维也纳积极行动计划 | Plan d'action positive de Vienne | | |||||
| 上维埃纳省 | [ shàng wéi āi nà shěng ] | Haute-Vienne | | ||||
| 维也纳之围 | [ wéi yě nà zhī wéi ] | Siège de Vienne | | ||||
| 维也纳宣言 | [ wéi yě nà xuān yán ] | Déclaration de Vienne | | ||||
| 这些年来 | [ zhè xiē nián lái ] | ces années qui vienne / les prochaines années | | ||||
| 维也纳国际中心 | Centre international de Vienne | | |||||
| 维也纳盆地 | [ wéi yě nà pén dì ] | Bassin de Vienne | | ||||
| 维也纳快速队 | [ wéi yě nà kuài sù duì ] | Équipe rapide de Vienne | | ||||
| 维也纳爱乐乐团 | [ wéi yě nà ài lè lè tuán ] | Orchestre philharmonique de Vienne | | ||||
| 金色大厅 | [ jīn sè dà tīng ] | Musikverein (Vienne) | | ||||
| 耶稣会教堂 | Église des Jésuites de Vienne | | |||||
| 戒指路 | [ jiè zhǐ lù ] | Ring (Vienne) | | ||||
| 维也纳国际中心图书馆处 | bibliothèque du Centre international de Vienne | | |||||
| 维也纳领事关系公约 | Convention de Vienne sur les relations consulaires | | |||||
| 维也纳外交学院 | [ wéi yě nà wài jiāo xué yuàn ] | Académie diplomatique de Vienne | | ||||
| 总部设在维也纳的组织 | organisation basée à Vienne | | |||||
| 维也纳圆桌会议 | Table ronde sur les transferts de technologie, la coopération et le renforcement des capacités / Table ronde de Vienne | | |||||
| 维也纳新年音乐会 | [ wéi yě nà xīn nián yīn yuè huì ] | Concert du Nouvel An à Vienne | | ||||
| 维也纳老龄问题国际行动计划 | Plan d'action international de Vienne sur le vieillissement | | |||||
| 维也纳外交关系公约 | [ wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē ] | Convention de Vienne sur les relations diplomatiques | | ||||
| 维也纳圣伯多禄教堂 | Église Saint-Pierre (Vienne, Autriche) | | |||||
| 维也纳仲裁裁决 | [ wéi yě nà zhòng cái cái jué ] | Arbitrages de Vienne | | ||||
| 维也纳宣言和行动纲领 | Déclaration et Programme d'action de Vienne | | |||||
| 维也纳少年合唱团 | [ wéi yě nà shào nián hé chàng tuán ] | Petits Chanteurs de Vienne | | ||||
| 天主教维也纳总教区 | Archidiocèse de Vienne (Autriche) | | |||||
| 维也纳条约法公约 | Convention de Vienne sur le droit des traités | | |||||
| 维也纳发展研究所 | Institut de Vienne pour le développement | | |||||
| 查理教堂 | Église Saint-Charles-Borromée (Vienne) | | |||||
| 维也纳爱乐管弦乐团 | [ wéi yě nà ài lè guǎn xián lè tuán ] | Orchestre philharmonique de Vienne | | ||||
| 维也纳联合研究所 | Institut commun de Vienne | | |||||
| 国际人权条约机构维也纳声明 | Déclaration de Vienne des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme | | |||||
| 方济住院会教堂 | Église des Minimes (Vienne) | | |||||
| 格拉本大街 | [ gé lā běn dài jiē ] | Graben (Vienne) | | ||||
| 保护臭氧层维也纳公约 | [ bǎo hù chòu yǎng céng wéi yě nà gōng yuē ] | Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | | ||||
| 维也纳嘉布遣会教堂 | Église des Capucins (Vienne) | | |||||
| 维也纳奥古斯丁教堂 | Église des Augustins (Vienne) | | |||||
| 维也纳集团 | [ wéi yě nà jí tuán ] | Groupe de Vienne | | ||||
| 不利效应 | effet nocif / effet néfaste (Convention de Vienne) / effet négatif / effet défavorable / effet dommageable / atteinte / préjudice / altération / perturbation / trouble / effet pervers (textes officiels) | | |||||
| 不利影响 | [ bù lì yǐng xiǎng ] | effet nocif / effet néfaste (Convention de Vienne) / effet négatif / effet défavorable / effet dommageable / atteinte / préjudice / altération / perturbation / trouble / effet pervers (textes officiels) | | ||||
| 有害作用 | [ yǒu hài zuò yòng ] | effet nocif / effet néfaste (Convention de Vienne) / effet négatif / effet défavorable / effet dommageable / atteinte / préjudice / altération / perturbation / trouble / effet pervers (textes officiels) | | ||||
| 维也纳发展与合作研究所 | Institut de Vienne pour le développement et la coopération | | |||||
| 高级官员委员会维也纳小组 | Groupe de Vienne du Comité des hauts fonctionnaires | | |||||
| 布鲁塞尔、日内瓦、维也纳 | Bruxelles, Genève et Vienne | | |||||
| 维也纳国际中心共同印刷处 | Service commun d'impression et de reproduction du Centre international de Vienne | | |||||
| 奥地利维也纳足球俱乐部 | FK Austria Vienne | | |||||
| 维也纳非政府组织家庭委员会 | Comité des organisations non gouvernementales pour la famille (Vienne) | | |||||
| 维也纳非政府组织青年委员会 | Comité des organisations non gouvernementales de Vienne s'occupant de jeunesse | | |||||
| 维也纳迅速足球俱乐部 | Rapid Vienne | | |||||
| 欧安会与会国代表维也纳后续会议 | Réunion de Vienne des représentants des Etats ayant participé à la CSCE | | |||||
| 维也纳会议事务联合咨询委员会 | Comité consultatif mixte pour les services de conférence au Centre international de Vienne | | |||||
| 关于欧洲常规武装部队的维也纳谈判 | négociations de Vienne sur les forces classiques en Europe | | |||||
| 沃蒂夫教堂 | Église votive (Vienne) | | |||||
| 维也纳宣言和行动纲领五周年 | cinquième anniversaire de la Declaration et du Programme d'action de Vienne | | |||||
| 维也纳非政府组织麻醉药品委员会 | Comité de Vienne d'ONG sur les stupéfiants | | |||||
| 关于订立标志图桉国际分类的维也纳协定 | Arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques | | |||||
| 关于核损害民事责任的维也纳公约 | Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires | | |||||
| 科索沃和平与宽容问题维也纳宣言 | Déclaration de Vienne sur la paix et la tolérance au Kosovo | | |||||
| 技术转让、合作与能力建设圆桌会议 | Table ronde sur les transferts de technologie, la coopération et le renforcement des capacités / Table ronde de Vienne | | |||||
| 维也纳保护臭氧层公约缔约国第一次会议 | Réunion des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | | |||||
| 巴黎公约和维也纳公约的关系会议 | Conférence sur les relations entre la Convention de Paris et la Convention de Vienne | | |||||
| 欧洲安全和合作会议维也纳后续会议 | Réunion de Vienne sur les suites de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | | |||||
| 联合国维也纳办事处 | Office des Nations Unies à Vienne | | |||||
| 世界各国普遍参加维也纳条约法公约宣言 | Déclaration sur la participation universelle à la Convention de Vienne sur le droit des traités | | |||||
| 维也纳国际经济比较研究所 | Institut de comparaison économique internationale de Vienne | | |||||
| 科学和技术促进发展维也纳行动纲领 | Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement | | |||||
| 维也纳行动纲领执行情况十年中期审查 | Examen à mi-parcours de l'exécution du Programme d'action de Vienne | | |||||
| 关于国家在条约方面的继承的维也纳公约 | Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de traités | | |||||
