"ÉVIDENCE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 了 | [  le ] | (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action) / (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence) |   | 摆出 | [ bǎi chū ] | adopter (un look, une pose, etc.) / mettre en évidence pour l'affichage / assumer | | 凸显 | [ tū xiǎn ] | présenter clairement / mettre en évidence / agrandir / clair et évident | | 突显 | [ tū xiǎn ] | en évidence / mettre en évidence | | 确凿 | [ què záo ] | basé sur les faits / véridique / certain / incontestable / évidence conclusive | | 公理 | [ gōng lǐ ] | axiome / vérité universelle / évidence | | 明证 | [ míng zhèng ] | preuve manifeste / évidence | | 嘛 | [ ma ] | (placé à la fin de la phrase, marque une évidence) / (placé au milieu d'une phrase, marque une pause) | | 划重点 | [ huà zhòng diǎn ] | mettre en évidence ou souligner un point important | | 圈定 | [ quān dìng ] | mettre en évidence qqch en dessinant un cercle autour / (fig.) désigner / délimiter | | 推定证据 | évidence par présomption | | 反白 | [ fǎn bái ] | type inversé (blanc sur noir) / inversé (graphiques) / mise en évidence (du texte sélectionné sur un écran d'ordinateur) | | 创造性步骤 | activité inventive / non-évidence | | 非显而易见性 | activité inventive / non-évidence | | 烘云托月 | [ hōng yún tuō yuè ] | (expr. idiom.) colorer les nuages pour mettre la Lune en évidence / figuratif : faire-valoir / personnage ou motif destiné à mettre en valeur le héros ou le sujet principal | |
