"ÉNERGÉTIQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 好动 | [ hào dòng ] | actif / agité / énergétique |  | ||||
| 能效 | [ néng xiào ] | rendement énergétique / utilisation rationnelle de l'énergie | | ||||
| 风风火火 | [ fēng fēng huǒ huǒ ] | animé / énergétique |  | ||||
| 节能型 | [ jié néng xíng ] | efficacité énergétique | | ||||
| 动力工程 | [ dòng lì gōng chéng ] | ingénierie énergétique / ingénierie de la puissance | | ||||
| 能源安全 | [ néng yuán ān quán ] | sécurité énergétique | | ||||
| 健旺 | [ jiàn wàng ] | robuste / sain / vigoureux / énergétique | | ||||
| 热量不足 | carence énergétique / déficit énergétique | | |||||
| 以煤为主的能源结构 | mix énergétique caractérisé par la prépondérance du charbon | | |||||
| 能源问题 | [ néng yuán wèn tí ] | question énergétique | | ||||
| 微型发电 | microgénération / petite production énergétique | | |||||
| 能源结构 | [ néng yuán jié gòu ] | bouquet énergétique | | ||||
| 资源电厂 | [ zī yuán diàn chǎng ] | incinérateur de déchets à valorisation énergétique | | ||||
| 省油车 | automobile à meilleur rendement énergétique | | |||||
| 废物焚烧发电厂 | usine d'incinération de déchets non-traités à valorisation énergétique | | |||||
| 核能发电经验会议 | Conférence sur l'expérience acquise dans le domaine nucléo-énergétique | | |||||
| 中非电力联营体 | Pool énergétique d'Afrique centrale | | |||||
| 能量代谢 | [ néng liàng dài xiè ] | métabolisme énergétique | | ||||
| 能量消费 | [ néng liàng xiāo fèi ] | consommation énergétique | | ||||
| 能源浪费 | [ néng yuán làng fèi ] | gaspillage énergétique | | ||||
| 垃圾电厂 | [ lè sè diàn chǎng ] | incinérateur de déchets à valorisation énergétique | | ||||
| 能源开发方桉 | Programme de développement énergétique | | |||||
| 能源规划股 | Service de la planification énergétique | | |||||
| 电器能效标签 | [ diàn qì néng xiào biāo qiān ] | spécification du rendement énergétique des appareils | | ||||
| 燃料值 | [ rán liào zhí ] | valeur énergétique | | ||||
| 能源部门评价方桉 | Programme d'évaluation du secteur énergétique | | |||||
| 非能源产品 | [ fēi néng yuán chǎn pǐn ] | produit non énergétique | | ||||
| 动力燃料 | [ dòng lì rán liào ] | carburant dynamique / carburant énergétique | | ||||
| 耗能的 | énergivore / à forte intensité énergétique | | |||||
| 能量消耗 | [ néng liàng xiāo hào ] | consommation énergétique | | ||||
| 朝鲜半岛能源开发组织 | Organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne | | |||||
| 能源投入 | [ néng yuán tóu rù ] | intrant énergétique | | ||||
| 能源作物 | [ néng yuán zuò wù ] | culture énergétique | | ||||
| 能源战略 | [ néng yuán zhàn lüè ] | stratégie énergétique | | ||||
| 能源路线 | [ néng yuán lù xiàn ] | stratégie énergétique | | ||||
| 能源供应矩阵 | filière énergétique | | |||||
| 大气能量学全面实验 | Expérience complète sur l'énergétique de l'atmosphère | | |||||
| 跨欧洲能源网 | [ kuà ōu zhōu néng yuán wǎng ] | Réseau énergétique transeuropéen | | ||||
| 东西能源走廊 | [ dōng xī néng yuán zǒu láng ] | couloir énergétique est-ouest | | ||||
| 废物变能源工厂 | [ fèi wù biàn néng yuán gōng chǎng ] | incinérateur de déchets à valorisation énergétique | | ||||
| 节省燃料的炉灶 | fourneau à bon rendement énergétique / fourneau économe en combustible | | |||||
| 能源基地 | [ néng yuán jī dì ] | base énergétique | | ||||
| 能源资源 | [ néng yuán zī yuán ] | ressource énergétique | | ||||
| 原始辐射率 | luminance énergétique brute | | |||||
| 非再生能源 | [ fēi zài shēng néng yuán ] | resource énergétique non renouvelable | | ||||
| 能源效率示范区 | Zones de démonstration de l'efficacité énergétique | | |||||
| 非能源用途 | [ fēi néng yuán yòng tú ] | utilisation non énergétique | | ||||
| 能源密集度 | [ néng yuán mì jí duó ] | intensité énérgetique | | ||||
| 低能源密集 | [ dī néng yuán mì jí ] | faible intensité énergétique | | ||||
| 广州能源转换研究所 | Institut de conversion énergétique de Guangzhou | | |||||
| 无害环境的能源系统 | système énergétique écologiquement rationnel | | |||||
| 能源准备工作 | [ néng yuán zhǔn bèi gōng zuò ] | sécurité énergétique | | ||||
| 能源密集程度 | [ néng yuán mì jí chéng duó ] | intensité énergétique / consommation spécifique | | ||||
| 能源安全框架 | [ néng yuán ān quán kuàng jià ] | cadre sécuritaire énergétique | | ||||
| 能源政策小组 | [ néng yuán zhèng cè xiǎo zǔ ] | Groupe de politique énergétique | | ||||
| 不可再生能源 | [ bù kě zài shēng néng yuán ] | resource énergétique non renouvelable | | ||||
| 汽车效率 | rendement énergétique des automobiles | | |||||
| 非洲能源信息系统 | [ fēi zhōu néng yuán xìn xī xì tǒng ] | système d'information énergétique africain | | ||||
| 具体消耗量 | intensité énergétique / consommation spécifique | | |||||
| 能源密集的 | énergivore / à forte intensité énergétique | | |||||
| 亚佩克能源保障倡议 | [ yà pèi kè néng yuán bǎo zhàng chàng yì ] | initiative de l'APEC relative à la sécurité énergétique | | ||||
| 蛋白质－能量营养不良症 | malnutrition protéino-énergétique | | |||||
| 联合国太平洋能源开发方桉 | Programme des Nations Unies pour le développement énergétique du Pacifique | | |||||
| 从废物回收能源 | [ zòng fèi wù huí shōu néng yuán ] | valorisation énergétique des déchets | | ||||
| 能源转变 | transition énergétique | | |||||
| 能量产出 | extrant énergétique | | |||||
| 中美洲地峡能源方桉 | Programme énergétique centraméricain | | |||||
| 能源政策 | [ néng yuán zhèng cè ] | Politique énergétique / politique en matière d'énergie / politique de l'énergie | | ||||
| 能源效率2000项目 | projet Efficacité énergétique 2000 | | |||||
| 主要经济体能源安全与气候变化会议 | Réunion des grandes économies sur la sécurité énergétique et les changements climatiques | | |||||
| 农村能源规划与开发区域技合工作组 | Groupe de travail régional CTPD de la planification et du développement énergétique rural | | |||||
| 非洲和欧盟联盟能源伙伴关系 | Partenariat Afrique-Union européenne dans le domaine énergétique | | |||||
| 非洲能源政策研究网 | [ fēi zhōu néng yuán zhèng cè yán jiū wǎng ] | Réseau de recherche sur la politique énergétique en Afrique | | ||||
| 能源效率标准和标记特设专家组 | Groupe spécial d'experts sur les normes et étiquettes d'efficacité énergétique | | |||||
| 能源规划软件 | progiciel de planification énergétique | | |||||
| 能量平衡 | bilan énergétique / bilan d'énergie | | |||||
| 能量结算 | bilan énergétique / bilan d'énergie | | |||||
| 能量预算 | bilan énergétique / bilan d'énergie | | |||||
| 提高能源效益的长期影响专题讨论会 | Colloque sur l'impact à long terme d'améliorations de l'efficacité énergétique | | |||||
| 能源效率2000年项目指导委员会 | Comité directeur du projet "Efficacité énergétique 2000" | | |||||
| 开发署能源账户 | Compte énergétique du PNUD | | |||||
| 能量转换途径 | filière énergétique | | |||||
| 全球能源平衡数据库 | Banque de données du bilan énergétique de la Terre | | |||||
| 能源管理训练、信息和传播中心 | Centre de formation, d'information et de diffusion pour la gestion du secteur énergétique | | |||||
| 尼日尔河叁角洲联合能源开发安全战略 | Stratégie de développement énergétique et de sécurité du delta du Niger unifié | | |||||
| 能源部门管理援助方案 | [ néng yuán bù mén guǎn lǐ yuán zhù fāng àn ] | Programme d'assistance à la gestion du secteur énergétique | | ||||
| 全球能源效率特别会议 | Réunion spéciale sur le thème "Rendement énergétique mondial 21" | | |||||
| 关于能源援助的任择议定书 | Protocole facultatif concernant l'assistance en matière énergétique | | |||||
| 可再生能源和能效伙伴关系 | Partenariat pour les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique | | |||||
| 全球能源效益和可再生能源基金 | Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables | | |||||
| 制订能源效率投资项目减少气候变化 | Mise au point d'un project d'investissement dans l'efficacité énergétique en vue d'atténuer les effets des changements climatiques | | |||||
| 能源宪章能源效率和有关环境问题议定书 | Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes | | |||||
