recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

锣
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 8
Composition
Nb. Traits 13
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin luo2
Kanji /
Cangjie
CWLN
金田中弓
Wubi QLQY
Encodages (hexa)
Unicode U+9523
GB2312 C2E0
锣
luó
sens

Entrées commençant par

luó gǔ
gong et tambour
sens
luó shēng
bruit de gong
sens

Entrées contenant

qiāo luó
battre un gong
sens
míng luó
battre un gong
sens
sī luó
petit gong
sens
yún luó
Shi mian luo
sens
tóng luó wān
Causeway Bay (Hong Kong)
sens
tóng luó shāo
dorayaki (pâtisserie japonaise)
sens
tóng luó xiāng
sens
míng luó kāi dào
(expr. idiom.) battre le gong pour dégager la voie / (fig.) ouvrir la voie à qch
sens syn.
kāi luó hè dào
(expr. idiom.) vider les rues en frappant du gong et criant haut et fort
sens
kāi tái luó gǔ
gong d'ouverture
sens
铜锣湾站
Causeway Bay (MTR)
sens
qiāo dǎ luó gǔ
(lit.) battre un gong / (fig.) irriter qqn / provocation
sens
qiāo luó biān er
frapper le bord du gong / (fig.) remuer le couteau dans la plaie (c'est-à-dire provoquer ou exacerber une dispute)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.