"轻重" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 轻重 | [ qīng zhòng ] | poids / degré de gravité / importance relative |   | ||||
Entrèes commençant par 轻重 | |||||||
| 轻重缓急 | [ qīng zhòng huǎn jí ] | légèrement ou important, urgent ou non urgent (idiome) / traiter d'abord les affaires importantes / sens des priorités | | ||||
| 轻重倒置 | [ qīng zhòng dào zhì ] | inverser l'importance des choses (c'est-à-dire accentuer l'inimportant et négliger l'important) / manquer de perspective / mettre la charrue avant les boeufs | | ||||
| 轻重主次 | [ qīng zhòng zhǔ cì ] | inverser l'importance des choses (c'est-à-dire souligner l'accessoire et négliger le point principal) / manquer de sens de la perspective / mettre la charrue avant les boeufs | | ||||
Entrées contenant 轻重 | |||||||
| 举足轻重 | [ jǔ zú qīng zhòng ] | (expr. idiom.) avoir une grande importance / avoir du poids / être de conséquence / être décisif (ou prépondérant) / qui fait pencher la balance | | ||||
| 无足轻重 | [ wú zú qīng zhòng ] | insignifiant / négligeable | | ||||
| 不知轻重 | [ bù zhī qīng zhòng ] | lit. ne pas savoir ce qui est important (idiome) / aucune appréciation de la gravité des choses / naïf / ne sait pas qui est qui / aucun sens des priorités | | ||||
| 缓急轻重 | [ huǎn jí qīng zhòng ] | urgence / importance / gravité | | ||||
| 问鼎轻重 | [ wèn dǐng qīng zhòng ] | (expr. idiom.) vérifier si les trépieds sont légers ou lourds / tentative risible de s'emparer du pouvoir | | ||||
| 更无足轻重 | [ gèng wú zú qīng chóng ] | plus insignifiant / sans importance | | ||||
