"趁" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
趂
Radical
Bushou
走
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
走人彡
Méthodes d'entrée
Pinyin
chen4
Kanji /
Cangjie GOOHH
土人人竹竹 Sijiao
4880.2
Wubi
FHWE
CNS 11643
1-623F
Encodages (hexa)
Unicode
U+8D81
GB2312
B3C3
BIG5
B658
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 趁 | [  chèn ] | profiter de (occasion) / pendant que |   | ||||
Entrèes commençant par 趁 | |||||||
| 趁机 | [ chèn jī ] | profiter de l'occasion | | ||||
| 趁早 | [ chèn zǎo ] | aussitôt que possible / sans tarder | | ||||
| 趁势 | [ chèn shì ] | prendre avantage d'une situation favorable / saisir une opportunité | | ||||
| 趁便 | [ chèn biàn ] | profiter de l'opportunité / sauter sur l'occasion / en passant / au passage | | ||||
| 趁钱 | [ chèn qián ] | profiter de l'argent | | ||||
| 趁手 | [ chèn shǒu ] | pratiquement / sans tracas supplémentaire / commode / utile | | ||||
| 趁心 | [ chèn xīn ] | conforme aux désirs / satisfait / content | | ||||
| 趁愿 | [ chèn yuàn ] | profiter de l'occasion / saisir l'opportunité | | ||||
| 趁行巿 | [ chèn háng shì ] | profiter du marché | | ||||
| 趁熱吃 | [ chèn rè chī ] | manger tant que c'est chaud | | ||||
| 趁早儿 | [ chèn zǎo r ] | tôt / rapidement | | ||||
| 趁火打劫 | [ chèn huǒ dǎ jié ] | (expr. idiom.) piller une maison en feu / profiter de la malchance de qqn | | ||||
| 趁热打铁 | [ chèn rè dǎ tiě ] | (expr. idiom.) battre le fer tant qu'il est encore chaud | | ||||
| 趁人之危 | [ chèn rén zhī wēi ] | (expr. idiom.) profiter des difficultés de qqn | | ||||
| 趁虚而入 | [ chèn xū ér rù ] | profiter de | | ||||
| 趁火打劫 | [ chèn huǒ - dǎ jié ] | litt. piller une maison en feu (idiome) / fig. profiter du malheur de quelqu'un | | ||||
| 趁乱逃脱 | [ chèn luàn táo tuō ] | s'enfuir dans la confusion / profiter de la confusion pour s'échapper | | ||||
| 趁早别想 | [ chèn zǎo bié xiǎng ] | Ne pense pas trop tôt. | | ||||
Entrées contenant 趁 | |||||||
| 打铁趁热 | [ dǎ tiě chèn rè ] | battre le fer pendant qu'il est chaud (idiome) | | ||||
