Traduction de 赴 en français
Radical |
| Bushou |
走 |
| Nb. Traits |
7 |
Composition |
| Nb.
Traits |
9 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
走 + 卜 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
fu4 |
Kanji /
Cangjie
|
GOY
土人卜 |
| Sijiao |
4380.0 |
| Wubi |
FHHI |
| CNS 11643 |
1-5358 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+8D74 |
| GB2312 |
B8B0 |
| BIG5 |
AD75 |
|
赴
fù
aller à / se rendre à
Entrées commençant par 赴
赴台
fù tái
visiter Taiwan
赴约
fù yuē
aller à un rendez-vous
赴宴
fù yàn
participer à un banquet
赴会
fù huì
aller à une réunion
赴华
fù huá
visiter la Chine
赴死
fù sǐ
rencontrer la mort / faire face à la mort
赴中国
fù zhōng guó
visiter la Chine
赴汤蹈火
fù tāng dǎo huǒ
(expr. idiom.) avancer dans le feu et l'eau bouillante / n'avoir peur de rien / courir mille dangers / marcher sur des charbons ardents
Entrées contenant 赴
赶赴
gǎn fù
se dépêcher / se précipiter
奔赴
bēn fù
se précipiter pour / se dépêcher pour
远赴
yuǎn fù
se rendre à (un endroit éloigné) / voyager vers
开赴
kāi fù
共赴
gòng fù
participation conjointe / aller de pair
调赴
diào fù
全力以赴
quán lì yǐ fù
前赴后继
qián fù hòu jì
(expr. idiom.) avancer par vagues successives
单刀赴会
dān dāo fù huì
(expr. idiom.) aller dans le camp ennemi avec seulement une épée
绑赴市曹
bǎng fù shì cáo
(expr. idiom.) lier et amener sur la place du marché (pour exécution)
命赴黄泉
mìng fù huáng quán
(expr. idiom.) aller aux Sources Jaunes / (fig.) mourir
努力以赴
nǔ lì yǐ fù
(expr. idiom.) faire de son mieux (pour accomplir une tâche quelconque)
