诉讼法
sù sòng fǎ
procédure (droit)
诉讼地
pays de juridiction (prop.)
词讼费
cí sòng fèi
charges légales / couts (d'un procs)
民事诉讼
mín shì sù sòng
poursuite civile / poursuite au civil / action civile / procès civil
行政诉讼
poursuite administrative / procès administratif
刑事诉讼
xíng shì sù sòng
procès criminel / procès pénal
诉讼时效
sù sòng shí xiào
prescription (droit)
包揽词讼
bāo lǎn cí sòng
(expr. idiom.) pratiquer la chicane
对物诉讼
actio in rem / action réelle
驳回诉讼
bó huí sù sòng
对人诉讼
duì rén sù sòng
actio in personam / action personnelle
公益诉讼
gōng yì sù sòng
contentieux d'intérêt public
环境诉讼
huán jìng sù sòng
actions intentées en matière d'environnement
集体诉讼
jí tǐ sù sòng
action de groupe
诉讼程序
sù sòng chéng xù
procédure contentieuse
诉讼对方
sù sòng duì fāng
提起诉讼
tí qǐ sù sòng
intenter une poursuite
移交诉讼
yí jiāo sù sòng
transfert des procédures répressives
引渡诉讼
yǐn dù sù sòng
procédure d'extradition
