"讼" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
訟
Radical
Bushou
言
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
讠 + 公
Méthodes d'entrée
Pinyin
song4
Kanji /
Cangjie IVCI
戈女金戈 Sijiao
387.3
Wubi
YWCY
Encodages (hexa)
Unicode
U+8BBC
GB2312
CBCF
| |||||||
| 讼 | [  sòng ] | intenter un procès / disputer / arguer |   | ||||
Entrèes commençant par 讼 | |||||||
| 讼案 | [ sòng àn ] | procès / action en justice | | ||||
| 讼吿 | [ sòng gào ] | assignation / plainte | | ||||
| 讼告 | [ sòng gào ] | action en justice / procès | | ||||
| 讼棍 | [ sòng gùn ] | procureur / avocat de la partie plaignante | | ||||
| 讼纸 | [ sòng zhǐ ] | papier de procès / acte de procédure | | ||||
| 讼务律师 | [ sòng wù lǜ shī ] | avocat conseil | | ||||
Entrées contenant 讼 | |||||||
| 诉讼 | [ sù sòng ] | procès | | ||||
| 涉讼 | [ shè sòng ] | être impliqué dans un procès | | ||||
| 词讼 | [ cí sòng ] | procès / affaire juridique | | ||||
| 听讼 | [ tīng sòng ] | entendre un litige / entendre une affaire | | ||||
| 酗讼 | [ xù sòng ] | être ivre et tapageur | | ||||
| 争讼 | [ zhēng sòng ] | litige | | ||||
| 诤讼 | [ zhèng sòng ] | contester un procès | | ||||
| 诉讼法 | [ sù sòng fǎ ] | procédure (droit) | |
| 诉讼地 | pays de juridiction (prop.) | | |
| 词讼费 | [ cí sòng fèi ] | charges légales / couts (d'un procs) | |
| 诉讼中 | [ sù sòng zhōng ] | pendente lite / pendant le litige | |
| 民事诉讼 | [ mín shì sù sòng ] | poursuite civile / poursuite au civil / action civile / procès civil | |
| 行政诉讼 | poursuite administrative / procès administratif | | |
| 刑事诉讼 | [ xíng shì sù sòng ] | procès criminel / procès pénal | |
| 诉讼时效 | [ sù sòng shí xiào ] | prescription (droit) | |
| 包揽词讼 | [ bāo lǎn cí sòng ] | (expr. idiom.) pratiquer la chicane | |
| 聚讼纷纭 | [ jù sòng fēn yún ] | diversifier les opinions / argumenter sans fin | |
| 对物诉讼 | actio in rem / action réelle | | |
| 诉讼地法 | lex fori | | |
| 驳回诉讼 | [ bó huí sù sòng ] | ordonnance de non-lieu / non-lieu | |
| 赤字诉讼 | [ chì zì sù sòng ] | procès en déficit | |
| 对人诉讼 | [ duì rén sù sòng ] | actio in personam / action personnelle | |
| 公益诉讼 | [ gōng yì sù sòng ] | contentieux d'intérêt public | |
| 环境诉讼 | [ huán jìng sù sòng ] | actions intentées en matière d'environnement | |
| 集体诉讼 | [ jí tǐ sù sòng ] | action de groupe | |
| 赔偿诉讼 | [ péi cháng sù sòng ] | action en réparation / procès en indemnisation | |
| 诉讼标地 | [ sù sòng biāo dì ] | lieu de litige / site de procès | |
| 诉讼标的 | [ sù sòng biāo dì ] | objet du litige / matière du procès | |
| 诉讼程序 | [ sù sòng chéng xù ] | procédure contentieuse | |
| 诉讼对方 | [ sù sòng duì fāng ] | partie adverse / adversaire | |
