"装置" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 装置 | [ zhuāng zhì ] | installer / monter / installation / dispositif |   | ||||
Entrées commençant par 装置 | |||||||
| 装置艺术 | [ zhuāng zhì yì shù ] | Installation (art) | | ||||
Entrées contenant 装置 | |||||||
| 核装置 | [ hé zhuāng zhì ] | dispositif nucléaire | | ||||
| Sprytron装置 | sprytron | | |||||
| 假装置 | dispositif de leurre / engin-leurre | | |||||
| 致死装置 | engin meurtrier / engin létal | | |||||
| 担架装置 | matériel d'évacuation médicale | | |||||
| 起爆装置 | exploseur | | |||||
| 焊接装置 | poste de soudure | | |||||
| 其他装置 | autres dispositifs | | |||||
| 枪式装置 | assemblage à canon | | |||||
| 遥控装置 | mécanisme de télécommande | | |||||
| 水解装置 | installation d'hydrolyse (prop.) | | |||||
| 弩炮装置 | dispositif "Catapultas" | | |||||
| 寻的装置 | tête chercheuse | | |||||
| 换气装置 | dispositif d'aération | | |||||
| 安全装置 | [ ān quán zhuāng zhì ] | dispositif de sécurité | | ||||
| 保险装置 | [ bǎo xiǎn zhuāng zhì ] | dispositif de sécurité | | ||||
| 爆炸装置 | [ bào zhà zhuāng zhì ] | dispositif explosif | | ||||
| 传动装置 | [ chuán dòng zhuāng zhì ] | transmission (engrenages) | | ||||
| 导向装置 | [ dǎo xiàng zhuāng zhì ] | autodirecteur / tête chercheuse | | ||||
| 点火装置 | [ diǎn huǒ zhuāng zhì ] | boutefeu (déminage) / allumeur (mines, armes légères) | | ||||
| 电离装置 | [ diàn lí zhuāng zhì ] | ioniseur | | ||||
| 电力装置 | [ diàn lì zhuāng zhì ] | installation électrique | | ||||
| 电子装置 | [ diàn zǐ zhuāng zhì ] | appareil électronique | | ||||
| 定位装置 | [ dìng wèi zhuāng zhì ] | dispositif de positionnement | | ||||
| 隔音装置 | [ gé yīn zhuāng zhì ] | isolation acoustique | | ||||
| 宫内装置 | [ gōng nèi zhuāng zhì ] | dispositif intra-utérin / stérilet | | ||||
| 过速装置 | [ guò sù zhuāng zhì ] | surmultipliée | | ||||
| 忌动装置 | [ jì dòng zhuāng zhì ] | dispositif antimanipulation / (parfois) dispositif de piégeage | | ||||
| 进料装置 | [ jìn liào zhuāng zhì ] | chargeur / système d'alimentation | | ||||
| 计时装置 | [ jì shí zhuāng zhì ] | dispositif de synchronisation | | ||||
| 救生装置 | [ jiù shēng zhuāng zhì ] | dispositif de sauvetage (prop.) | | ||||
| 机械装置 | [ jī xiè zhuāng zhì ] | machinerie / installation mécanique | | ||||
| 集鱼装置 | [ jí yú zhuāng zhì ] | dispositif de concentration de poissons | | ||||
| 聚变装置 | [ jù biàn zhuāng zhì ] | arme thermonucléaire / arme de fusion / arme à fusion | | ||||
| 开关装置 | [ kāi guān zhuāng zhì ] | dispositif de commutation | | ||||
| 开路装置 | [ kāi lù zhuāng zhì ] | épandeur-finisseur | | ||||
| 临界装置 | [ lín jiè zhuāng zhì ] | assemblage critique | | ||||
| 瞄准装置 | [ miáo zhǔn zhuāng zhì ] | viseur / lunette (pour fusil de précision) | | ||||
| 内爆装置 | [ nèi bào zhuāng zhì ] | assemblage à implosion (prop.) | | ||||
| 暖房装置 | [ nuǎn fáng zhuāng zhì ] | système de chauffage | | ||||
| 喷雾装置 | [ pēn wù zhuāng zhì ] | nuage brouillard / atomisation / pulvérisation / nébulisation | | ||||
| 切边装置 | [ qiē biān zhuāng zhì ] | dispositif de coupe | | ||||
| 清洗装置 | [ qīng xǐ zhuāng zhì ] | dispositif de nettoyage | | ||||
| 释放装置 | [ shì fàng zhuāng zhì ] | dispositif de libération | | ||||
| 台式装置 | [ tái shì zhuāng zhì ] | appareil monté sur plateforme | | ||||
| 特别装置 | [ tè bié zhuāng zhì ] | dispositif spécial | | ||||
| 行动装置 | [ xíng dòng zhuāng zhì ] | (Tw) appareil mobile | | ||||
| 吸收装置 | [ xī shōu zhuāng zhì ] | cuve d'absorption | | ||||
| 遥测装置 | [ yáo cè zhuāng zhì ] | dispositif de télémétrie | | ||||
| 夜视装置 | [ yè shì zhuāng zhì ] | dispositif d'observation nocturne / dispositif de vision nocturne | | ||||
| 液压装置 | [ yè yā zhuāng zhì ] | dispositif hydraulique | | ||||
| 引爆装置 | [ yǐn bào zhuāng zhì ] | détonateur | | ||||
| 诱杀装置 | [ yòu shā zhuāng zhì ] | piège / dispositif de piégeage | | ||||
| 阅读装置 | [ yuè dú zhuāng zhì ] | lecteur électronique (codes barre, étiquettes...) | | ||||
| 折页装置 | [ zhé yè zhuāng zhì ] | dispositif de pliage | | ||||
| 指向装置 | [ zhǐ xiàng zhuāng zhì ] | dispositif de pointage (inform.) | | ||||
| 抓升装置 | [ zhuā shēng zhuāng zhì ] | grappin | | ||||
| 自毁装置 | [ zì huǐ zhuāng zhì ] | mécanisme d'autodestruction / dispositif d'autodestruction | | ||||
| 和爆炸装置 | dispositif explosif nucléaire | | |||||
| 亚临界装置 | assemblage sous-critique | | |||||
| 抗排雷装置 | dispositif antidéminage | | |||||
| 防起雷装置 | [ fáng qǐ léi zhuāng zhì ] | dispositif antirelevage / (parfois) dispositif de piégeage | | ||||
| 防作弊装置 | [ fáng zuò bì zhuāng zhì ] | dispositif inviolable / dispositif antifraude / dispositif anti-manipulation frauduleuse / dispositif de sécurité | | ||||
| 核爆炸装置 | [ hé bào zhà zhuāng zhì ] | dispositif explosif atomique | | ||||
| 预涤气装置 | [ yù dí qì zhuāng zhì ] | dispositif de prélavage | | ||||
| 预洗涤装置 | [ yù xǐ dí zhuāng zhì ] | dispositif de prélavage | | ||||
| Catapultas爆炸装置 | dispositif "Catapultas" | | |||||
| 燃料喷射装置 | Circuit d'injection | | |||||
| 行动联网装置 | Mobile internet device | | |||||
| 飞行操纵装置 | Gouverne | | |||||
| 数字发送装置 | expéditeur numérique | | |||||
| 解除保险装置 | dispositif d'armement | | |||||
| 自行失效装置 | mécanisme d'autodésactivation / dispositif d'autodésactivation | | |||||
| 一写多读装置 | (mémoire) non effacable / mémoire à lecture majoritaire | | |||||
| 数据储存装置 | support d'information | | |||||
| 核心装置技术 | technique de rapprochement des composants du coeur (prop.) / technique de compression du coeur (prop.) | | |||||
| 溢流撇油装置 | récupérateur à déversoir / écrémeur à déversoir | | |||||
| 防空预警装置 | dispositif d'alerte de la défense aérienne | | |||||
| 保险备炸装置 | mécanisme de sécurité et d'armement | | |||||
| 载人机动装置 | Dispositif de propulsion individuel | | |||||
| 下身负压装置 | combinaison de mise en dépression de la partie inférieure du corps / combinaison de mise en pression négative des membres inférieurs | | |||||
| 弹簧点火装置 | allumeur à ressort | | |||||
| 微波探测装置 | sondeur hyperfréquences | | |||||
| 蒸气回收装置 | unité de récupération de vapeur | | |||||
| 声波驱赶装置 | dispositifs acoustiques répulsifs / répulsifs acoustiques | | |||||
| 红外夜视装置 | DON à infrarouge | | |||||
| 夜视装置眼垫 | oculaire de DON | | |||||
| 车辆防雷装置 | module de protection des véhicules contre les mines / module de protection antimines | | |||||
| 声频情报装置 | audio intelligence devices | | |||||
| 地面动力装置 | groupe électrogène de parc | | |||||
| 炸药排雷装置 | charge formée de destruction des mines / charge de déminage à effet de pénétration (prop.) | | |||||
| 气动点火装置 | allumeur activé par air | | |||||
| 待发诱杀装置 | piège armé | | |||||
| 自动寻的装置 | autodirecteur / tête chercheuse / dispositif d'autoguidage | | |||||
| 电子追踪装置 | dispositif électronique de repérage / dispositif électronique de localisation | | |||||
| 电子点火装置 | dispositif électronique de mise à feu / détonateur électronique / détonateur électronique | | |||||
| 海龟逃生装置 | dispositif d'exclusion des tortues | | |||||
| 失效诱杀装置 | piège neutralisé | | |||||
| 声纳起爆装置 | dispositif d'amorçage activé par sonar (prop.) | | |||||
| 消除盲区装置 | anti-angle mort | | |||||
