"街" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
街
Radical
Bushou
行
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
彳 + 圭
Méthodes d'entrée
Pinyin
jie1
Kanji /
Cangjie HOGGN
竹人土土弓 Sijiao
2110.4
Wubi
TFFH
CNS 11643
1-6179
Encodages (hexa)
Unicode
U+8857
GB2312
BDD6
BIG5
B5F3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 街 | [  jiē ] | rue |   | ||||
Entrèes commençant par 街 | |||||||
| 街道 | [ jiē dào ] | rue / voie publique / avenue / artère / quartier | | ||||
| 街头 | [ jiē tóu ] | rue | | ||||
| 街上 | [ jiē shang ] | dans la rue | | ||||
| 街机 | [ jiē jī ] | jeu d'arcade | | ||||
| 街舞 | [ jiē wǔ ] | Street dance | | ||||
| 街区 | [ jiē qū ] | quartier (entre les rues) | | ||||
| 街角 | [ jiē jiǎo ] | coin de rue / angle de rue | | ||||
| 街坊 | [ jiē fāng ] | voisinage | | ||||
| 街口 | [ jiē kǒu ] | coin de rue | | ||||
| 街市 | [ jiē shì ] | zone urbaine / quartier commercial / marché humide | | ||||
| 街巷 | [ jiē xiàng ] | ruelle | | ||||
| 街灯 | [ jiē dēng ] | réverbère | | ||||
| 街景 | [ jiē jǐng ] | paysage urbain / paysage de rue | | ||||
| 街拍 | photographie (instantanée) de rue | | |||||
| 街段 | [ jiē duàn ] | bloc / étape | | ||||
| 街访 | [ jiē fǎng ] | interview de rue / sondage de rue | | ||||
| 街门 | [ jiē mén ] | porte ou portail donnant sur la rue | | ||||
| 街旁 | [ jiē páng ] | Jiepang (service chinois de réseau basé sur la localité pour les téléphones portables) | | ||||
| 街童 | [ jiē tóng ] | Enfant des rues | | ||||
| 街战 | [ jiē zhàn ] | guerre urbaine / combat de rue | | ||||
| 街招 | [ jiē zhāo ] | rue / appel de rue | | ||||
| 街头价 | prix de détail / prix de la rue / prix dans la rue | | |
| 街溜子 | [ jiē liū zi ] | fainéant de ville | |
| 街头篮球 | [ jiē tóu lán qiú ] | basketball de rue / Streetball | |
| 街头巷尾 | [ jiē tóu xiàng wěi ] | (expr. idiom.) toutes les rues d'une ville / partout dans la ville | |
| 街头霸王 | [ jiē tóu bà wáng ] | Street Fighter (jeu vidéo) | |
| 街谈巷议 | [ jiē tán xiàng yì ] | (expr. idiom.) racontars / bruit qui court par la ville / propos inconsistants / cancans / on-dit / ragots | |
| 街坊邻里 | [ jiē fang lín lǐ ] | voisins / tout le voisinage | |
| 街坊四邻 | [ jiē fang sì lín ] | voisins / tout le voisinage | |
| 街亭之战 | Bataille de Jieting | | |
| 街头日记 | Écrire pour exister | | |
| 街头痞子 | 8 Mile | | |
| 街头小贩 | vendeuse des rues / vendeur des rues | | |
| 街头儿童 | enfants des rues / enfants vagabonds | | |
| 街头犯罪 | délinquance de rue / criminalité de rue | | |
| 街头毒品 | drogue du trottoir / drogue de la rue | | |
| 街头暴力 | violence de rue | | |
| 街道名称 | odonymie | | |
| 街道封锁 | [ jiē dào fēng suǒ ] | barrage de rue / fermeture de rue | |
| 街道号码 | [ jiē dào hào mǎ ] | numéro de rue | |
| 街道傢具 | [ jiē dào jiā jù ] | mobilier urbain | |
| 街头小报 | [ jiē tóu xiǎo bào ] | journal de rue / feuille de chou | |
| 街头演说 | [ jiē tóu yǎn shuō ] | discours de rue | |
| 街头艺人 | [ jiē tóu yì rén ] | musicien de rue / artiste de rue | |
| 街头艺术 | [ jiē tóu yì shù ] | art urbain / street art | |
| 街头战争 | [ jiē tóu zhàn zhēng ] | guerre de rue | |
| 街心公园 | [ jiē xīn gōng yuán ] | Rue Heart Park | |
| 街心花园 | [ jiē xīn huā yuán ] | jardin de quartier | |
| 街知巷闻 | [ jiē zhī xiàng wén ] | (expr. idiom.) être connu de tous | |
Entrées contenant 街 | ||||
| 59街 | [ 9jiē ] | 59e rue | | |
| 14街 | [ 14jiē ] | 14e rue | | |
| 23街 | [ 23jiē ] | 23e rue | | |
| 42街 | [ 42jiē ] | 42e rue | | |
| 大街 | [ dà jiē ] | rue / avenue / boulevard | | |
| 逛街 | [ guàng jiē ] | se promener / se balader / faire les magasins / faire du lèche-vitrines | | |
| 上街 | [ shàng jiē ] | faire des courses / descendre dans la rue | | |
| 当街 | [ dāng jiē ] | dans le milieu de la rue / face à la rue | | |
| 老街 | [ lǎo jiē ] | Lao Cai / Laokai / Laukkai | | |
| 临街 | [ lín jiē ] | faisant face à la rue / donnant sur la rue | | |
| 游街 | [ yóu jiē ] | parader quelqu'un dans les rues / défiler dans les rues | | |
| 横街 | [ héng jiē ] | ruelle / rue latérale | | |
| 骂街 | [ mà jiē ] | crier des abus dans la rue | | |
| 背街 | [ bèi jiē ] | rue arrière / ruelle | | |
| 高街 | [ gāo jiē ] | rue principale | | |
| 花街 | [ huā jiē ] | quartier chaud | | |
| 仆街 | [ pū jiē ] | Vas en enfer ! / Vas te faire foutre ! / Vas te faire enculer ! | | |
| 扫街 | [ sǎo jiē ] | balayer les rues | | |
| 斜街 | [ xié jiē ] | rue en pente / ruelle inclinée | | |
| 炸街 | [ zhà jiē ] | (argot) (d'un conducteur de voiture) faire du bruit en se pavanant / se vanter bruyamment en conduisant | | |
| 支街 | [ zhī jiē ] | rue secondaire | | |
| 州街 | [ zhōu jiē ] | State Street (Chicago) | | |
| 主街 | [ zhǔ jiē ] | rue principale / artère | | |
| Q大街 | [ qdài jiē ] | Avenue Q | |
| 华尔街 | [ huá ěr jiē ] | Wall Street | |
| 步行街 | [ bù xíng jiē ] | zone sans voiture | |
| 商业街 | [ shāng yè jiē ] | rue commerçante | |
| 长安街 | [ cháng ān jiē ] | Chang'an | |
| 唐人街 | [ táng rén jiē ] | chinatown / quartier chinois | |
| 花园街 | Fa Yuen Street | | |
