Traduction de 蠹 en français

mite / insecte qui mange des livres, des vêtements, etc. / rongé / vermoulu / mité

ver rongeur / personne nuisible / vermine

Poisson d'argent

poisson d'argent

(expr. idiom.) voler l'Etat et blesser les gens

(expr. idiom.) lorsque les termites attaquent en masse, le bois est détruit / lorsqu'il y a de nombreux éléments nuisibles, le danger est certain

carie dentaire

traitre / ennemi public

ennemi public numéro un

sinécure

mite

dent pourrie

rat de bibliothèque / pédant

scolyte

mothicide

(expr. idiom.) le gond de la porte n'est jamais mangé par les vers / (fig.) l'activité évite de se rouiller

scolyte

carpocapse