"臭" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
臭
Radical
Bushou
自
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
自 + 犬
Méthodes d'entrée
Pinyin
chou4
Kanji /
Cangjie HUIK
竹山戈乂 Sijiao
2643.0
Wubi
THDU
CNS 11643
1-5768
Encodages (hexa)
Unicode
U+81ED
GB2312
B3F4
BIG5
AFE4
HSK
Niveau
5
| |||||||
Entrées pour 臭 | |||||||
| 臭 | [  chòu ] | puant / dégoutant / détestable |   | ||||
| 臭 | [ xiù ] | odeur | | ||||
Entrées commençant par 臭 | |||||||
| 臭氧 | [ chòu yǎng ] | ozone | | ||||
| 臭味 | [ chòu wèi ] | puanteur / relent | | ||||
| 臭美 | [ chòu měi ] | montrer sa beauté sans vergogne | | ||||
| 臭气 | [ chòu qì ] | air fétide / puanteur / odeur nauséabonde / mauvaise odeur | | ||||
| 臭虫 | [ chòu chóng ] | bug | | ||||
| 臭骂 | [ chòu mà ] | maudire / injurier / réprimander vertement | | ||||
| 臭椿 | [ chòu chūn ] | ailante glanduleux | | ||||
| 臭钱 | [ chòu qián ] | argent sale | | ||||
| 臭菘 | Symplocarpus foetidus | | |||||
| 臭鼩 | Suncus murinus | | |||||
| 臭屄 | [ chòu bī ] | chatte puante (insulte) | | ||||
| 臭的 | [ chòu de ] | malodorant | | ||||
| 臭货 | [ chòu huò ] | biens de qualité médiocre / sac à merde / chienne / salope | | ||||
| 臭迹 | [ chòu jì ] | odeur (odeur d'une personne ou d'un animal utilisé pour le suivre) | | ||||
| 臭屁 | [ chòu pì ] | pet malodorant / arrogant | | ||||
| 臭鼬 | [ chòu yòu ] | mouffette rayée | | ||||
| 臭豆腐 | [ chòu dòu fu ] | tofu puant | |
| 臭氧层 | [ chòu yǎng céng ] | couche d'ozone | |
| 臭烘烘 | [ chòu hōng hōng ] | puant | |
| 臭獴属 | Bdeogale | | |
| 臭獾属 | Mydaus | | |
| 臭鼬属 | Mephitis | | |
| 臭鼬科 | Mouffette | | |
| 臭氧云 | champ d'ozone stratosphérique | | |
| 臭氧场 | champ d'ozone | | |
| 臭氧化 | ozonation (de l'eau) | | |
| 臭氧值 | valeur de l'ozone | | |
| 臭氧计 | ozonomètre / appareil de mesure de l'ozone / dispositif de mesure de l'ozone | | |
| 臭婊子 | [ chòu biǎo zi ] | garce / salope / pouffiasse / pute | |
| 臭母猪 | [ chòu mǔ zhū ] | sale truie | |
| 臭屁虫 | [ chòu pì chóng ] | punaise (insecte) | |
| 臭条子 | [ chòu tiáo zi ] | sale flic | |
| 臭氧洞 | [ chòu yǎng dòng ] | trou dans la couche d'ozone / brèche dans l'ozone | |
| 臭名昭著 | [ chòu míng zhāo zhù ] | (expr. idiom.) être tristement célèbre / de triste renom / de triste notoriété / infâme | |
| 臭名昭着 | [ chòu míng zhāo zhuó ] | notoire | |
| 臭名远扬 | [ chòu míng yuǎn yáng ] | mauvaise réputation / notoire | |
| 臭春黄菊 | Anthémis fétide | | |
| 臭氧分压 | pression partielle en ozone | | |
| 臭氧破坏 | décomposition de l'ozone / appauvrissement de l'ozone | | |
| 臭氧污染 | pollution à l'ozone / pollution par l'ozone | | |
| 臭氧屏蔽 | bouclier d'ozone / écran d'ozone / couche protectrice d'ozone | | |
| 臭氧减少 | diminution de l'ozone | | |
| 臭氧小洞 | trou d'ozone secondaire | | |
| 臭氧变化 | modification de la couche d'ozone | | |
| 臭氧含量 | teneur en ozone / concentration d'ozone / contenu total d'ozone | | |
| 臭氧模型 | modèle de l'ozone | | |
| 臭氧项目 | Projet concernant l'ozone | | |
| 臭氧机制 | dispositif de protection de l'ozone | | |
| 臭氧化物 | [ chòu yǎng huà wù ] | ozonide (n. m.) | |
Entrées contenant 臭 | ||||
| 口臭 | [ kǒu chòu ] | mauvaise haleine / halitose | | |
| 恶臭 | [ è chòu ] | puanteur / mauvaise odeur | | |
| 狐臭 | [ hú chòu ] | mauvaise odeur des aisselles | | |
| 发臭 | [ fā chòu ] | puer / dégager une mauvaise odeur | | |
| 腐臭 | [ fǔ chòu ] | pourrie (odeur) / puant / putride | | |
| 腋臭 | [ yè chòu ] | odeur corporelle / odeur sous les aisselles | | |
| 汗臭 | [ hàn chòu ] | odeur corporelle | | |
| 焦臭 | [ jiāo chòu ] | empyreumatique | | |
| 尸臭 | [ shī chòu ] | odeur d'un cadavre | | |
| 馊臭 | [ sōu chòu ] | fumant / putride | | |
| 体臭 | [ tǐ chòu ] | odeur corporelle (désagréable) | | |
| 除臭剂 | [ chú chòu jì ] | déodorant / désodorisant | |
| 小臭鼩 | Pachyure étrusque | | |
| 花臭蛙 | Rana schmackeri | | |
| 加臭氧 | ozonation (de l'eau) | | |
| 粪臭素 | [ fèn chòu sù ] | Scatol | |
| 捧臭脚 | [ pěng chòu jiǎo ] | (coll.) lécher les bottes | |
| 乳臭未干 | [ rǔ xiù wèi gān ] | (expr. idiom.) jeune et inexpérimenté | |
| 遗臭万年 | [ yí chòu wàn nián ] | (expr. idiom.) léguer une infamie pour dix mille ans | |
| 如蝇逐臭 | [ rú yíng zhú chòu ] | comme des mouches qui poursuivent une puanteur (idiome) / la foule poursuit les riches et les puissants / la foule court après les ordures | |
| 云南臭蛙 | Rana andersonii | | |
| 光雾臭蛙 | Rana kuangwuensis | | |
| 务川臭蛙 | Rana wuchuanensis | | |
| 大绿臭蛙 | Rana livida | | |
| 安龙臭蛙 | Rana anlungensis | | |
| 棕背臭蛙 | Rana swinhoana | | |
| 滇南臭蛙 | Rana tiannanensis | | |
| 竹叶臭蛙 | Rana versabilis | | |
| 龙胜臭蛙 | Rana lungshengensis | | |
| 地表臭氧 | ozone troposphérique | |
