拉肚子
lā dù zi
avoir la diarrhée / avoir la colique
大肚子
dà dù zi
饿肚子
è dù zi
mourir de faim
鱼肚白
yú dù bái
blanc (peinture de poisson séché) / blanc marbré (couleur du ciel à l'aube)
腿肚子
tuǐ dù zi
mollet (arrière de la jambe sous le genou)
大肚乡
dà dù xiāng
Tatu (Taichung)
害肚子
hài dù zi
maux d'estomac
将军肚
jiāng jūn dù
罗汉肚
luó hàn dù
闹肚子
nào dù zi
(fam.) avoir la diarrhée / avoir la chiasse / avoir la coulante
啤酒肚
pí jiǔ dù
ventre à bière
啤酒肚
pí jiǔ dǔ
ventre de bière
香羊肚
xiāng yáng dù
haggis (plat traditionnel écossais)
羊肚菌
yáng dǔ jùn
一肚皮
yī dù pí
le ventre plein (de qch) / plein de (qch)
一肚子
yī dù zi
ras le bol (de qch) / plein de
心知肚明
xīn zhī dù míng
être bien conscient
牵肠挂肚
qiān cháng guà dù
(expr. idiom.) profondément inquiet
小肚鸡肠
xiǎo dù jī cháng
(expr. idiom.) petit ventre, intestin de poulet / étroit d'esprit /
borné眼馋肚饱
yǎn chán dù bǎo
(expr. idiom.) avoir les yeux plus gros que le ventre
将军肚子
jiāng jūn dù zi
ventre de bière
鼠肚鸡肠
shǔ dù jī cháng
(expr. idiom.) ventre de rat, intestin de poulet / (fig.) petit d'esprit
