"缚" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
縛
Radical
Bushou
糸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
纟甫寸
Méthodes d'entrée
Pinyin
fu4
Kanji /
Cangjie VMIBI
女一戈月戈 Sijiao
231.4
Wubi
XGEF
GB2312
B8BF
| |||||||
| 缚 | [  fù ] | lier / attacher |   | ||||
Entrèes commençant par 缚 | |||||||
| 缚者 | [ fú zhě ] | liant / enchaînant | | ||||
| 缚带子 | [ fú dài zi ] | cordon / lien | | ||||
| 缚鸡之力 | [ fù jī zhī lì ] | litt. la force de ficeler un poulet (idiome) / fig. légère force physique | | ||||
Entrées contenant 缚 | |||||||
| 束缚 | [ shù fù ] | lier / entraver | | ||||
| 绑缚 | [ bǎng fù ] | lier / attacher / enchaîner / bondage | | ||||
| 捆缚 | [ kǔn fù ] | bondage | | ||||
| 袒缚 | [ tǎn fù ] | se rendre après s'être dénudé jusqu'à la taille et avoir attaché ses mains derrière | | ||||
| 棕缚 | [ zōng fù ] | fibre de palme | | ||||
| 被束缚 | [ bèi shù fú ] | être lié / être enchaîné | | ||||
| 吊坠缚 | [ diào zhuì fù ] | bondage de strappado | | ||||
| 束缚水 | [ shù fù shuǐ ] | eau liée / eau de rétention | | ||||
| 束缚物 | [ shù fù wù ] | objet de contrainte / entrave | | ||||
| 作茧自缚 | [ zuò jiǎn zì fù ] | se tisser un cocon autour de soi-même (idiome) / pris au piège de sa propre conception / être victime de son propre stratagème | | ||||
| 吐丝自缚 | [ tǔ sī zì fù ] | se tisser un cocon autour de soi-même (idiome) / pris au piège de sa propre conception / être victime de son propre stratagème | | ||||
| 造茧自缚 | [ zào jiǎn zì fù ] | s'enrouler dans un cocon / pris dans un piège de sa propre invention / se faire prendre à son propre piège | | ||||
| 自我绑缚 | Auto-bondage | | |||||
| 摆脱束缚 | [ bǎi tuō shù fù ] | se libérer des contraintes / se débarrasser des entraves | | ||||
| 日式绑缚 | [ rì shì bǎng fú ] | Bondage japonais | | ||||
| 突破束缚 | [ tū pò shù fú ] | dépasser les limites / briser les chaînes | | ||||
| 自缚手脚 | [ zì fù shǒu jiǎo ] | s'attacher les mains et les pieds | | ||||
