秦皇岛
qín huáng dǎo
小皇帝
xiǎo huáng dì
(lit.) petit empereur / (fig.) enfant gâté / garçon gâté / enfant unique bichonné
太上皇
tài shàng huáng
Empereur Retiré (titre) (père de l'empereur, ayant abdiqué en faveur de son fils)
唐明皇
táng míng huáng
Tang Xuanzong
土皇帝
tǔ huáng dì
tyran local
吃皇粮
chī huáng liáng
(lit.) manger des caisses du gouvernement / servir comme employé du gouvernement / vivre de l'argent gouvernemental
蜂皇浆
fēng huáng jiāng
gelée royale
老皇历
lǎo huáng lì
(lit.) calendrier de l'année dernière (almanach) / (fig.) histoire ancienne / pratique obsolète / en contact proche
保皇党
bǎo huáng dǎng
秦始皇
qín shǐ huáng
Qin Shi Huang
窦皇后
dòu huáng hòu
impératrice Dou
二皇帝
èr huáng dì
deuxième empereur d'une dynastie
海皇羹
hǎi huáng gēng
soupe cantonaise aux fruits de mer
海皇号
hǎi huáng hào
Monarch of the seas (paquebot)
继皇后
jì huáng hòu
impératrice Ulanara
精灵皇
jīng líng huáng
Elvenking (groupe italien)
旧皇历
jiù huáng li
vieux calendrier / habitudes désuètes
