"消费" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 消费 | [ xiāo fèi ] | consommation |   | ||||
Entrèes commençant par 消费 | |||||||
| 消费者 | [ xiāo fèi zhě ] | consommateur | | ||||
| 消费品 | [ xiāo fèi pǐn ] | bien (économie) / bien de consommation | | ||||
| 消费税 | [ xiāo fèi shuì ] | Taxe sur la vente | | ||||
| 消费量 | [ xiāo fèi liáng ] | consommation | | ||||
| 消费国 | pays consommateur | | |||||
| 消费群 | [ xiāo fèi qún ] | groupe de consommateurs | | ||||
| 消费率 | [ xiāo fèi lǜ ] | taux de consommation | | ||||
| 消费券 | [ xiāo fèi quàn ] | bon / coupon | | ||||
| 消费市场 | [ xiāo fèi shì chǎng ] | marché de la consommation | | ||||
| 消费需求 | [ xiāo fèi xū qiú ] | demande de consommation | | ||||
| 消费水平 | [ xiāo fèi shuǐ píng ] | niveau de consommation / niveau de dépenses | | ||||
| 消费支出 | [ xiāo fèi zhī chū ] | dépenses de consommation | | ||||
| 消费信贷 | [ xiāo fèi xìn dài ] | crédit à la consommation | | ||||
| 消费行为 | [ xiāo fèi xíng wéi ] | comportement de consommation | | ||||
| 消费资料 | [ xiāo fèi zī liào ] | données de consommation / biens de consommation | | ||||
| 消费价值 | valeurs de consommation | | |||||
| 消费平滑 | lissage de la consommation | | |||||
| 消费贫穷 | pauvreté de consommation | | |||||
| 消费金融 | [ xiāo fèi jīn róng ] | financement à la consommation | | ||||
| 消费偏好 | [ xiāo fèi piān hǎo ] | préférences de consommation | | ||||
| 消费器件 | [ xiāo fèi qì jiàn ] | utilisateur | | ||||
| 消费商品 | [ xiāo fèi shāng pǐn ] | biens de consommation | | ||||
| 消费社会 | [ xiāo fèi shè huì ] | société de consommation | | ||||
| 消费信心 | [ xiāo fèi xìn xīn ] | confiance des consommateurs | | ||||
| 消费主义 | [ xiāo fèi zhǔ yì ] | consumérisme | | ||||
| 消费合作社 | [ xiāo fèi hé zuò shè ] | coopérative de consommateurs | | ||||
| 消费后废物 | déchets de consommation / déchets postconsommation | | |||||
| 消费者教育 | éducation du consommateur | | |||||
| 消费电子展 | [ xiāo fèi diàn zǐ zhǎn ] | Consumer Electronics Show (CES) | | ||||
| 消费品需求 | [ xiāo fèi pǐn xū qiú ] | demande de biens de consommation | | ||||
| 消费者保护 | [ xiāo fèi zhě bǎo hù ] | droit de la consommation | | ||||
| 消费者贷款 | [ xiāo fèi zhě dài kuǎn ] | prêt à la consommation | | ||||
| 消费者广告 | [ xiāo fèi zhě guǎng gào ] | publicité auprès des consommateurs | | ||||
| 消费者理论 | [ xiāo fèi zhě lǐ lùn ] | théorie du consommateur (microéconomie) | | ||||
| 消费者涉入 | [ xiāo fèi zhě shè rù ] | implication des consommateurs | | ||||
| 消费者信贷 | [ xiāo fèi zhě xìn dài ] | crédit à la consommation | | ||||
| 消费者行为 | [ xiāo fèi zhě xíng wéi ] | comportement des consommateurs | | ||||
| 消费者信心 | [ xiāo fèi zhě xìn xīn ] | confiance des consommateurs | | ||||
| 消费者杂志 | [ xiāo fèi zhě zá zhì ] | magazine destiné aux consommateurs | | ||||
| 消费物价指数 | indice des prix à la consommation | | |||||
| 消费借贷过度 | octroi excessif de crédits ou prêts à la consommation | | |||||
| 消费电子产品 | [ xiāo fèi diàn zǐ chǎn pǐn ] | Électronique grand public | | ||||
| 消费价格指数 | [ xiāo fèi jià gé zhǐ shù ] | indice des prix à la consommation (CPI) / indice du coût de la vie | | ||||
| 消费者电子展 | [ xiāo fèi zhě diàn zǐ zhǎn ] | Salon international de l'électronique grand public | | ||||
| 消费者心理学 | [ xiāo fèi zhě xīn lǐ xué ] | psychologie du consommateur | | ||||
| 消费者信息法 | [ xiāo fèi zhě xìn xī fǎ ] | loi sur l'information des consommateurs | | ||||
| 消费者权益保护 | [ xiāo fèi zhě quán yì bǎo hù ] | Protection des droits des consommateurs | | ||||
| 消费者信心指数 | indice de confiance des consommateurs | | |||||
| 消费者电子大展 | [ xiāo fèi zhě diàn zǐ dà zhǎn ] | Consumer Electronics Show | | ||||
| 消费者对消费者 | [ xiāo fèi zhě duì xiāo fèi zhě ] | consommateur à consommateur en ligne | | ||||
| 消费者物价指数 | [ xiāo fèi zhě wù jià zhǐ shù ] | Indice des prix à la consommation | | ||||
| 消费者政策委员会 | Comité pour la politique en matière de consommation | | |||||
| 消费者文教基金会 | [ āo fèi zhě wén jiāo jī jīn huì ] | Fondation pour l'éducation des consommateurs | | ||||
| 消费品或消费服务 | [ xiāo fèi pǐn huò xiāo fèi fù wù ] | bien ou service de consommation | | ||||
| 消费者和生产者剩余 | [ xiāo fèi zhě hè shēng chǎn zhě shèng yú ] | Rente | | ||||
| 消费过程中产生的废物 | résidu de consommation | | |||||
Entrées contenant 消费 | |||||||
| 低消费 | [ dī xiāo fèi ] | faible niveau de dépenses / petite dépense | | ||||
| 能源消费 | [ néng yuán xiāo fèi ] | consommation d'énergie | | ||||
| 粮食消费 | consommation alimentaire | | |||||
| 非消费用 | non destructeur / respectueux / rationnel | | |||||
| 家庭消费 | consommation privée, des ménages / panier de la ménagère / panier moyen du consommateur | | |||||
| 拇指消费 | achat depuis son téléphone portable | | |||||
| 不消费日 | [ bù xiāo fèi rì ] | Journée sans achat | | ||||
| 超前消费 | [ chāo qián xiāo fèi ] | consommation excessive | | ||||
| 大量消费 | [ dà liàng xiāo fèi ] | consommation massive / consommation en grande quantité | | ||||
| 电力消费 | [ diàn lì xiāo fèi ] | consommation d'énergie électrique / consommation d'électricité | | ||||
| 个人消费 | [ gè rén xiāo fèi ] | consommation personnelle / dépenses personnelles | | ||||
| 国内消费 | [ guó nèi xiāo fèi ] | Consommation nationale | | ||||
| 境外消费 | [ jìng wài xiāo fèi ] | consommation à l'étranger | | ||||
| 乐于消费 | [ lè yú xiāo fèi ] | heureux de consommer / enclin à consommer | | ||||
| 能量消费 | [ néng liàng xiāo fèi ] | consommation énergétique | | ||||
| 三公消费 | [ sān gōng xiāo fèi ] | dépenses publiques / dépenses des fonctionnaires | | ||||
| 生活消费 | [ shēng huó xiāo fèi ] | consommation de la vie / dépenses de la vie | | ||||
| 私人消费 | [ sī rén xiāo fèi ] | consommation privée | | ||||
| 网络消费 | [ wǎng luò xiāo fèi ] | consommation internet | | ||||
| 最终消费 | [ zuì zhōng xiāo fèi ] | consommation finale | | ||||
| 耐用消费品 | [ nài yòng xiāo fèi pǐn ] | biens de consommation durables | | ||||
| 日用消费品 | [ rì yòng xiāo fèi pǐn ] | biens de consommation courante | | ||||
| 非消费部分 | dépenses autres que de consommation | | |||||
| 初级消费者 | consommateurs primaires | | |||||
| 可持续消费 | consommation durable | | |||||
| 药物消费国 | pays consommateur | | |||||
| 药物消费量 | consommation de drogues | | |||||
| 二级消费者 | [ èr jí xiāo fèi zhě ] | consommateurs de deuxième ordre | | ||||
| 反性别消费 | [ fǎn xìng bié xiāo fèi ] | consommation unisexe | | ||||
| 国内消费税 | [ guó nèi xiāo fèi shuì ] | taxe de consommation domestique | | ||||
| 家庭消费者 | [ jiā tíng xiāo fèi zhě ] | consommateur domestique | | ||||
| 民用消费品 | [ mín yòng xiāo fèi pǐn ] | biens de consommation civile | | ||||
| 目标消费群 | [ mù biāo xiāo fèi qún ] | cible de consommation / groupe cible de consommateurs | | ||||
| 普通消费者 | [ pǔ tōng xiāo fèi zhě ] | (le) consommateur moyen | | ||||
| 烧包式消费 | [ shāo bāo shì xiāo fèi ] | dépense ostentatoire | | ||||
| 石油消费国 | [ shí yóu xiāo fèi guó ] | pays consommateur de pétrole | | ||||
| 一般消费者 | [ yī bān xiāo fèi zhě ] | consommateur moyen | | ||||
| 最终消费者 | [ zuì zhōng xiāo fèi zhě ] | consommateur final | | ||||
| 粮食消费趋势 | tendance de la consommation alimentaire / tendance en matière de consommation alimentaire | | |||||
| 实际个人消费 | consommation individuelle effective | | |||||
| 第三级消费者 | [ dì sān jí xiāo fèi zhě ] | consommateurs de troisième ordre | | ||||
| 公共消费服务 | [ gōng gòng xiāo fèi fù wù ] | service de consommation collectif | | ||||
| 固定资本消费 | [ gù dìng zī běn xiāo fèi ] | consommation de capital fixe | | ||||
| 人均能源消费 | [ rén jūn néng yuán xiāo fèi ] | consommation d'énergie par habitant | | ||||
| 医疗消费支出 | [ yī liáo xiāo fèi zhī chū ] | dépenses de santé | | ||||
| 国际消费者联会 | Consumers International | | |||||
| 保护消费者准则 | Principes directeurs pour la protection du consommateur | | |||||
| 侵犯消费者权益 | fraudes à la consommation | | |||||
| 终端的消费需求 | demande sur le marché final / consommation finale | | |||||
| 国际消费电子展 | [ guó jì xiāo fèi diàn zǐ zhǎn ] | Consumer Electronics Show | | ||||
| 中国消费者协会 | [ zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì ] | Association des Consommateurs de Chine | | ||||
| 可持续消费和生产 | consommation et production durables | | |||||
| 家庭服务消费分类 | classification de la consommation des services par les ménages | | |||||
| 关税和消费税务局 | Office des douanes et accises | | |||||
| 世界消费者权利日 | Journée mondiale des droits du consommateur | | |||||
| 保护消费者的法律 | lois pour la protection des consummateurs | | |||||
| 鼓励发展消费信贷 | encourager l'octroi de prêts à la consommation / développer l'accès aux crédits à la consommation | | |||||
| 国际消费者权益日 | [ guó jì xiāo fèi zhě quán yì rì ] | Journée internationale des droits des consommateurs | | ||||
| 家庭实际最终消费 | [ jiā tíng shí jì zuì zhōng xiāo fèi ] | consommation finale effective des ménages | | ||||
| 居民消费价格指数 | [ jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù ] | Indice des prix à la consommation | | ||||
| 可持续消费和生产处 | Branche de la consommation et de la production durables / Branche SCP | | |||||
| 社会消费分布专家组 | Groupe d'experts de la répartition de la consommation sociale | | |||||
| 非洲保护消费者会议 | Conférense africaine sur la protection du consommateur | | |||||
| 供方诱导的过度消费 | [ gōng fāng yòu dǎo de guò dù xiāo fèi ] | Consommation excessive induite par le fournisseur | | ||||
| 社会消费品零售总额 | [ shè huì xiāo fèi pǐn líng shòu zǒng é ] | Chiffre d'affaires total du commerce de détail des biens de consommation sociaux | | ||||
| 可持续消费专题讨论会 | Colloque sur la consommation durable | | |||||
| 国际消费者联合会组织 | Organisation internationale des unions de consommateurs | | |||||
| 德国柏林消费类电子展 | [ dé guó bó lín xiāo fèi lèi diàn zǐ zhǎn ] | Salon international de l'électronique grand public de Berlin, Allemagne | | ||||
| 一般政府实际最终消费 | [ yī pán zhèng fǔ shí jì zuì zhōng xiāo fèi ] | consommation finale effective des administrations publiques | | ||||
| 各国人均啤酒消费量列表 | Consommation annuelle de bière par habitant par pays | | |||||
| 可持续生产和消费工作组 | Groupe de travail sur les modes de production et de consommation écologiquement viables | | |||||
| 欧洲学校消费者教育会议 | Conférence européene sur l'éducation du consommateur | | |||||
| 人口－住户消费预测模式 | Modèle de projection en matière de consommation de la population et des ménages | | |||||
| 欧洲消费者教育人员网络 | Réseau européen des educateurs du consommateur | | |||||
| 韩国保护消费者公民联盟 | [ hán guó bǎo hù xiāo fèi zhě gōng mín lián méng ] | Korean Citizens Alliance for the Protection of Consumers | | ||||
| 南太平洋消费者保护方案 | [ nán tài píng yáng xiāo fèi zhě bǎo hù fāng àn ] | Programme du Pacifique Sud pour la protection du consommateur | | ||||
| 按目的划分的个人消费分类 | Nomenclature des fonctions de la consommation individuelle | | |||||
| 欧洲联盟消费者协商委员会 | Conseil consultatif des consommateurs de l'Union européenne | | |||||
| 可持续消费和生产工作方桉 | Programme de travail sur les modes de consommation et de production écologiquement viables | | |||||
| 对有害环境的消费实行征税 | taxe sur la consommation préjudiciable à l'environnement | | |||||
| 可持续生产和消费执行协调员 | Coordonnateur exécutif pour les modes de production et consommation écologiquement viables | | |||||
| 改变消费模式政策措施讲习班 | [ gǎi biàn xiāo fèi mú shì zhèng cè cuò shī jiǎng xí bān ] | Atelier sur les instruments permettant d'influer sur les modes de consommation | | ||||
| 可持续消费教育学习联合讲习班 | Atelier sur le rôle de l'éducation dans la promotion de modes de consommation rationnels | | |||||
| 非洲可持续消费和生产圆桌会议 | Table ronde africaine sur la consommation et la production durables | | |||||
| 改变生产和消费形态国际工作方桉 | programme de travail international sur la modification des modes de consommation et de production | | |||||
| 酒精消费的不良社会后果专家会议 | Réunion d'experts sur les incidences sociales néfastes de la consommation d'alcool | | |||||
| 奥斯陆可持续生产和消费圆桌会议 | Conférence ministérielle d'Oslo sur la production et la consommation durables | | |||||
| 生产国和消费国关系问题常设小组 | Groupe permanent sur les relations avec les pays producteurs et les autres pays consommateurs | | |||||
| 可持续消费和生产模式专家讨论会 | Séminaire d'experts sur les modes de consommation et de production durables | | |||||
| 非营利家庭服务机构实际最终消费 | consommation finale effective des ISBLSM | | |||||
| 收入、消费和积累分布统计专家组 | Groupe d'experts sur les statistiques de la répartition du revenu, de la consommation et de l'accumulation | | |||||
| 收入、消费、积累分布统计工作组 | Groupe de travail sur les statistiques de la répartition du revenu, de la consommation et du patroimine | | |||||
| 海关代征进口环节增值税和消费税 | [ hǎi guān dài zhēng jìn kǒu huán jié zēng zhí shuì hé xiāo fèi shuì ] | Droits de douane / taxe sur la valeur ajoutée à l'importation / taxe de consommation | | ||||
| 可持续消费和生产形式10年方桉框架 | cadre décennal de programmation sur les modes de consommation et de production durables | | |||||
| 德国联邦食品、农业及消费者保护部 | Ministère fédéral de l'Agriculture (Allemagne) | | |||||
| 关于在电子商务中保护消费者的准则 | Lignes directrices sur la protection des consommateurs dans le contexte du commerce électronique | | |||||
| 可持续生产和消费型态的专题研讨会 | collogue sur les modes de production et de consommation durables | | |||||
| 关于在电子商务中保护消费者的宣言 | Déclaration sur la protection des consommateurs dans le contexte du commerce électronique | | |||||
| 可持续消费和可持续生产十年方桉框架 | Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables | | |||||
| 家庭收入分配、消费和积累统计暂定准则 | Directives provisoires sur les statistiques de répartition du revenu, de la consommation et de l'accumulation dans le secteur des ménages | | |||||
