"比较" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 比较 | [ bǐ jiào ] | plutôt / relativement / établir une comparaison entre / comparer |   | ||||
Entrèes commençant par 比较 | |||||||
| 比较少 | [ bǐ jiǎo shǎo ] | moindre | | ||||
| 比较级 | [ bǐ jiào jí ] | degré de comparaison | | ||||
| 比较法 | [ bǐ jiào fǎ ] | droit comparé | | ||||
| 比较久 | [ bǐ jiào jiǔ ] | relativement long (dans le temps) | | ||||
| 比较新 | [ bǐ jiào xīn ] | relativement nouvelle / relativement nouveau | | ||||
| 比较仪 | [ bǐ jiào yí ] | comparateur | | ||||
| 比较值 | [ bǐ jiào zhí ] | valeur comparative / valeur de comparaison | | ||||
| 比较喜欢 | [ bǐ jiào xǐ huān ] | préférer | | ||||
| 比较容易 | [ bǐ jiào róng yì ] | relativement facile | | ||||
| 比较合适 | [ bǐ jiào hé shì ] | relativement approprié / plutôt adapté | | ||||
| 比较优势 | [ bǐ jiào yōu shì ] | Avantage comparatif | | ||||
| 比较文学 | [ bǐ jiào wén xué ] | littérature comparée | | ||||
| 比较利益 | avantage comparatif / avantage relatif | | |||||
| 比较模板 | modèle de comparaison | | |||||
| 比较大的 | [ bǐ jiào dǎ dī ] | relativement grand / plus grand comparativement | | ||||
| 比较电路 | [ bǐ jiào diàn lù ] | circuit de comparaison | | ||||
| 比较而言 | [ bǐ jiào ér yán ] | comparativement parlant | | ||||
| 比较分析 | [ bǐ jiào fēn xī ] | analyse comparative | | ||||
| 比较结构 | [ bǐ jiào jié gòu ] | structure comparative | | ||||
| 比较起来 | [ bǐ jiào qǐ lai ] | comparativement | | ||||
| 比较指数 | [ bǐ jiào zhǐ shù ] | indice de comparaison | | ||||
| 比较解剖学 | Anatomie comparée | | |||||
| 比较语言学 | [ bǐ jiào yǔ yán xué ] | linguistique contrastive | | ||||
| 比较立法学社 | Société de législation comparée | | |||||
| 比较粗糙的纸 | [ bǐ jiào cū cāo de zhǐ ] | papier relativement rugueux | | ||||
| 比较便宜的价格 | [ bǐ jiào pián yi de jià gé ] | prix relativement bas | | ||||
| 比较死亡率变化委员会 | comité sur l'évolution comparative des taux de mortalité | | |||||
| 比较研究和国际研究中心 | Center for Comparative and International Studies | | |||||
| 比较教育学会世界理事会 | Conseil mondial des associations d'éducation comparée | | |||||
| 比较评估不同发电能源的数据库和方法 | Bases de données et méthodologies pour une évaluation comparative des différentes sources d'énergie utilisées pour produire de l'électricité | | |||||
Entrées contenant 比较 | |||||||
| 可比较 | [ kě bǐ jiào ] | comparable / qui peut être comparé | | ||||
| 价格比较 | [ jià gé bǐ jiào ] | comparaison des prix | | ||||
| 宗教比较 | Religion comparée | | |||||
| 不可比较 | [ bù kě bǐ jiào ] | incommensurable | | ||||
| 不能比较 | [ bù néng bǐ jiào ] | ne peut pas être comparé / incomparable | | ||||
| 功率比较 | [ gōng lǜ bǐ jiào ] | comparaison de puissance | | ||||
| 无比较级 | [ wú bǐ jiào jí ] | absolu (impossible à comparer) | | ||||
| 相对比较 | [ xiāng duì - bǐ jiào ] | relativement / comparativement | | ||||
| 性能比较 | [ xìng néng bǐ jiào ] | comparaison de performance | | ||||
| 薪资比较法 | Pay Comparability Act | | |||||
| 文体之比较 | [ wén tǐ zhī bǐ jiào ] | stylistique comparée | | ||||
| 国际比较方桉 | Programme de comparaison internationale | | |||||
| 业绩比较管理 | gestion comparative de la performance | | |||||
| 国际物价比较 | comparaison internationale des prix | | |||||
| 欧洲比较方桉 | Programme européen de comparaison | | |||||
| 国际比较项目 | Projet de comparaison internationale | | |||||
| 相关实例比较 | [ xiāng guān shí lì bǐ jiào ] | comparaison d'exemples pertinents | | ||||
| 平均数比较检验 | test de comparaison des moyennes (test-t) | | |||||
| 历史比较语言学 | [ lì shǐ bǐ jiào yǔ yán xué ] | Linguistique comparée | | ||||
| 联邦雇员薪资比较法 | Federal Employees' Pay Comparability Act (Loi fédérale relative à la parité des rémunérations) | | |||||
| 国际比较犯罪学中心 | Centre international de criminologie comparée | | |||||
| 额定值与实际值比较 | [ é dìng zhí yǔ shí jì zhí bǐ jiào ] | Comparaison entre la valeur nominale et la valeur réelle | | ||||
| 英语法语文体之比较 | [ yīng yǔ fǎ yǔ wén tǐ zhī bǐ jiào ] | stylistique comparée de l'anglais et du français | | ||||
| 国际比较项目信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour le projet de comparaison internationale | | |||||
| 不同文化间的比较研究 | recherche comparative entre les diverses cultures | | |||||
| 价格和数量比较专家组 | Groupe d'experts sur les comparaisons de prix et de quantités | | |||||
| 非洲国际比较项目工作组 | Groupe de travail sur le Projet de comparaison internationale en | | |||||
| 非洲国际法和比较法协会 | Société africaine de droit international et comparé | | |||||
| 各国犯罪和司法比较统计 | statistiques comparables sur la criminalité et la justice | | |||||
| 维也纳国际经济比较研究所 | Institut de comparaison économique internationale de Vienne | | |||||
| 私有化比较经验特设工作组 | Groupe de travail spécial sur la comparaison de l'expérience des pays en matière de privatisation | | |||||
| 欧洲世界生活费用比较中心 | Centre européen pour les comparaisons mondiales des couts de la vie | | |||||
| 个人身份安全比较和评估系统 | Personal Identification Secure Comparison and Evaluation System | | |||||
| 建筑领域国际比较方法专家组 | Groupe d'experts des méthodes de comparaison internationale dans le domaine de la construction | | |||||
| 世界生育率调查比较分析项目 | Projet d'analyse des données de l'Enquête mondiale sur la fecondité | | |||||
| 1980年世界购买力和实际产值比较 | World Comparison of Purchasing Power and Real Product for 1980 | | |||||
| 生育率和计划生育比较分析委员会 | Comité pour l'analyse comparative de la fécondité et la planification de la famille | | |||||
| 气候模式中各种辐射编码的相互比较 | comparaison des codes utilisés pour chiffrer les rayonnements dans les modèles climatiques | | |||||
| 亚太国际比较项目和价格统计讨论会 | Séminaire pour l'Asie et le Pacifique les statistiques des prix et le Projet de comparaison internationale | | |||||
| 联合国大学区域一体化比较研究方桉 | Institut de l'Université des Nations Unies sur les études comparatives d'intégration régionale / Institut de l'UNU sur les études comparatives d'intégration régionale | | |||||
| 研究单位的构成和效率国际比较研究 | Etude internationale comparative sur l'organisation et l'efficacité des unités de recherche | | |||||
| 各种能源系统所涉环境问题的比较评估 | Evaluation comparative des répercussions sur l'environnement de divers systèmes énergétiques | | |||||
| 危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会 | Séminaire comparatif international sur le problème des prisonniers dangereux ou purgeant de longues peines | | |||||
| 马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所 | Institut Max Planck de droit public comparé et de droit international | | |||||
| 国民账户体系和国民经济平衡体系的比较 | Comparaison du système de comptabilité nationale et du système de la balance de l'économie nationale | | |||||
