recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 晕 en français

晕
Trad. 暈
Radical
Bushou 日
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
日 + 车
Méthodes d'entrée
Pinyin yun1
Kanji /
Cangjie
 ABKQ
日月乂手
Sijiao 605.0
Wubi JPLJ
Encodages (hexa)
Unicode U+6655
GB2312 D4CE
HSK
Niveau 5
晕

Entrées pour 晕

晕
yūn
étourdi / avoir le vertige / avoir la tête qui tourne / s'évanouir / perdre connaissance
sens syn.
晕
yùn
halo / vapeurs / étourdissement / vertige
sens syn.

Entrées commençant par 晕

晕倒
yūn dǎo
s'évanouir / se pâmer / faire un blackout / tomber inconscient
sens syn.
晕死
yūn sǐ
Bon sang ! / Pas question !
sens
晕眩
yūn xuàn
étourdissement / syncope / évanouissement / pâmoison
sens
晕厥
yūn jué
défaillir / tomber en syncope
sens syn.
晕车
yùn chē
être malade en voiture / mal des transports (routiers)
sens
晕船
yùn chuán
avoir le mal de mer / pélagisme / mal de mer / être malade en bateau
sens
晕菜
yūn cài
(dialecte) être confus / abasourdi / avoir le vertige
sens
晕机
yùn jī
cinétose
sens
晕影
vignettage
sens
晕场
yùn chǎng
avoir le trac
sens
晕乎
yūn hu
pris de vertige / étourdi
sens
晕糊
yūn hu
pris de vertige / étourdi
sens
晕头
yūn tóu
étourdi
sens
晕血
yùn xuè
se sentir malade à la vue du sang
sens
晕针
yùn zhēn
s'évanouir pendant un acuponcture ou une injection
sens
» plus
晕渲图
représentation ombrée du relief (gén.) représentation ombrée de la bathymétrie (spéc., bathymétrie) représentation ombrée de la topographie (spéc., topographie)
sens
晕轨道
orbite en halo
sens
晕动病
yūn dòng bìng
cinétose
sens
晕高儿
yùn gāo r
mal des hauteurs / vertige
sens
晕血症
yùn xuè zhèng
phobie du sang / hématophobie / hémophobie
sens
晕头转向
yūn tóu zhuàn xiàng
étourdi / désorienté
sens syn.
晕轮效应
yūn lún xiào yìng
Effet de halo
sens

Entrées contenant 晕

头晕
tóu yūn
vertige / vapeur
sens syn.
红晕
hóng yùn
rougeur
sens
眩晕
xuàn yùn
vertige / étourdissement
sens syn.
眩晕
xuàn yùn
vertige / évanouissement / tête qui tourne
sens
光晕
guāng yùn
Halo (série de jeux vidéo)
sens
打晕
dǎ yūn
étourdi
sens
发晕
fā yūn
éclair de lune
sens
眼晕
yǎn yùn
se sentir étourdi / éprouver des vertiges
sens
月晕
yuè yùn
halo (phénomène optique)
sens
日晕
rì yùn
halo (phénomène optique)
sens
迷晕
mí yūn
rendre inconscient qqn
sens
乳晕
rǔ yùn
Aréole (anatomie)
sens
血晕
xiě yùn
blessure ouverte
sens
血晕
xuè yūn
évanouissement suite à une perte de sang
sens
要晕
yāo yūn
confus / hébété
sens
圆晕
yuán yùn
cercles concentriques / ondulations circulaires
sens
» plus
日月晕
rì yuè yùn
halo / anneau de lumière autour du soleil ou la lune
sens
头晕目眩
tóu yūn mù xuàn
avoir un vertige / ébloui
sens syn.
头晕眼花
tóu yūn yǎn huā
(expr. idiom.) s'évanouir avec une vision floue
sens syn.
头昏眼晕
tóu hūn yǎn yūn
tête qui tourne et vision brouillée / étourdi / vertige
sens
暗物质晕
halo galactique
sens
头晕发作
tóu yūn fā zuò
vertige
sens
头晕脑胀
tóu yūn nǎo zhàng
vertiges et étourdissements
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.