"效应" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 效应 | [ xiào yìng ] | effet |   | ||||
Entrées contenant 效应 | |||||||
| A-B效应 | Effet Aharonov-Bohm | | |||||
| Munroe 效应 | effet Munroe | | |||||
| 壁效应 | [ bì xiào yìng ] | effet de paroi | | ||||
| 负效应 | [ fù xiào yìng ] | effet négatif | | ||||
| 光效应 | [ guāng xiào yìng ] | effet lumineux / effet de lumière | | ||||
| 后效应 | [ hòu xiào yìng ] | effet postérieur / effet de retard | | ||||
| 氧效应 | [ yǎng xiào yìng ] | effet de l'oxygène | | ||||
| Janzen-Connell效应 | mécanisme Janzen-Connell / hypothèse de Janzen-Connell / modèle Janzen-Connell | | |||||
| 温室效应 | [ wēn shì xiào yìng ] | effet de serre | | ||||
| 场效应管 | [ chǎng xiào yìng guǎn ] | transistor à effet de champ | | ||||
| 乘数效应 | effet multiplicateur | | |||||
| 位阻效应 | effet stérique | | |||||
| 共轭效应 | système conjugué | | |||||
| 压阻效应 | piézorésistance | | |||||
| 密勒效应 | effet Miller | | |||||
| 崩落效应 | effet d'avalanche | | |||||
| 拉曼效应 | diffusion Raman | | |||||
| 尔利效应 | effet Early | | |||||
| 破窗效应 | théorie de la vitre brisée | | |||||
| 磁阻效应 | magnétorésistance | | |||||
| 莲花效应 | effet lotus | | |||||
| 藤原效应 | effet Fujiwhara | | |||||
| 冲击效应 | effet d'impact / Collision (film) | | |||||
| 近藤效应 | effet Kondo | | |||||
| 霍尔效应 | effet Hall | | |||||
| 半效应线 | ligne de demi-effet | | |||||
| 残留效应 | effet rémanent / effet tardif / effet reporté / effet "séquence" / effet résiduel | | |||||
| 不利效应 | effet nocif / effet néfaste (Convention de Vienne) / effet négatif / effet défavorable / effet dommageable / atteinte / préjudice / altération / perturbation / trouble / effet pervers (textes officiels) | | |||||
| 财富效应 | effet d'enrichissement (prop.) | | |||||
| 延迟效应 | effet différé / effet retardé | | |||||
| 车队效应 | problème de convoi | | |||||
| 累加效应 | effet additif | | |||||
| 致伤效应 | effet vulnérant | | |||||
| 边缘效应 | effet de lisière | | |||||
| 边际效应 | effet de lisière | | |||||
| 气泡效应 | effet bulle / bruit de bulle | | |||||
| 辐射效应 | effets des rayonnements | | |||||
| 蚂蚱效应 | effet sauterelle (prop.) | | |||||
| 基质效应 | effets de matrice | | |||||
| 基体效应 | effets de matrice | | |||||
| 滞后效应 | effet retardateur | | |||||
| 外部效应 | externalité | | |||||
| 截断效应 | effet d'amputation | | |||||
| 地形效应 | effets du terrain / effet de terrain | | |||||
| 全效应线 | ligne de plein effet | | |||||
| 无效应线 | ligne d'effet nul | | |||||
| 最小效应 | effet minimum (prop.) | | |||||
| 边界效应 | effets frontières | | |||||
| 连带效应 | effet de ricochet | | |||||
| 气球效应 | effet ballon | | |||||
| 克数效应 | effet de grammage | | |||||
| 倍增效应 | effet de multiplication / effet multiplicateur | | |||||
| 拉森效应 | effet Larsen (prop.) / réverbération en vase clos (prop.) / boucle de rétroaction positive (prop.) | | |||||
| 翘尾效应 | effet de report ou déport | | |||||
| 示范效应 | effet de démonstration, d'imitation, d'exemple | | |||||
| 组合效应 | effet composite | | |||||
| 盎鲁效应 | [ àng lǔ xiào yìng ] | effet Unruh | | ||||
| 伴随效应 | [ bàn suí xiào yìng ] | effets contingent | | ||||
| 庇古效应 | [ bì gǔ xiào yìng ] | effet Pigou | | ||||
| 词长效应 | [ cí cháng xiào yìng ] | effet de la longueur des mots | | ||||
| 词频效应 | [ cí pín xiào yìng ] | effet de fréquence des mots (psych.) | | ||||
| 磁吸效应 | [ cí xī xiào yìng ] | force magnétique qui attire les investissements et les individus talentueux / en particulier, l'attraction que la Chine exerce sur les personnes et le capital du monde entier | | ||||
| 词优效应 | [ cí yōu xiào yìng ] | effet de supériorité des mots | | ||||
| 从众效应 | [ cóng zhòng xiào yìng ] | effet de mode | | ||||
| 地面效应 | [ dì miàn xiào yìng ] | effet de sol | | ||||
| 俄歇效应 | [ é xiē xiào yìng ] | électron Auger | | ||||
| 反转效应 | [ fǎn zhuǎn xiào yìng ] | effet de retournement | | ||||
| 弗林效应 | [ fú lín xiào yìng ] | effet Flynn | | ||||
| 光电效应 | [ guāng diàn xiào yìng ] | effet photoélectrique | | ||||
| 骨牌效应 | [ gǔ pái xiào yìng ] | effet domino | | ||||
| 寒蝉效应 | [ hán chán xiào yìng ] | l'effet glaçant d'un climat de peur dans lequel les gens ont peur de dire ce qu'ils pensent | | ||||
| 轰动效应 | [ hōng dòng xiào yìng ] | effet sensationnel / réaction sauvage | | ||||
| 蝴蝶效应 | [ hú dié xiào yìng ] | effet papillon | | ||||
| 霍耳效应 | [ huò ěr xiào yìng ] | effet Hall | | ||||
| 霍桑效应 | [ huò sāng xiào yìng ] | effet Hawthorne | | ||||
| 挤出效应 | [ jǐ chū xiào yìng ] | effet d'éviction | | ||||
| 集肤效应 | [ jí fū xiào yìng ] | Effet de peau | | ||||
| 剂量效应 | [ jì liàng xiào yìng ] | effet de dose | | ||||
| 记忆效应 | [ jì yì xiào yìng ] | effet mémoire | | ||||
| 涓滴效应 | [ juān dī xiào yìng ] | effet de goutte à goutte | | ||||
| 康达效应 | [ kāng dá xiào yìng ] | Effet de Kanda | | ||||
| 冷却效应 | [ lěng què xiào yìng ] | effet de refroidissement | | ||||
| 马太效应 | [ mǎ tài xiào yìng ] | effet Matthieu | | ||||
| 鲶鱼效应 | [ nián yú xiào yìng ] | poisson-chat | | ||||
| 气息效应 | [ qì xí xiào yìng ] | effet de souffle / effet d'air | | ||||
| 确定效应 | [ què dìng xiào yìng ] | effet déterministe | | ||||
| 热岛效应 | [ rè dǎo xiào yìng ] | effet d'ilot thermique | | ||||
| 塞曼效应 | [ sāi màn xiào yìng ] | Effet Zeeman | | ||||
| 隧穿效应 | [ suì chuān xiào yìng ] | effet tunnel | | ||||
| 隧道效应 | [ suì dào xiào yìng ] | Effet tunnel | | ||||
| 随机效应 | [ suí jī xiào yìng ] | effet stochastique | | ||||
| 位置效应 | [ wèi zhì xiào yìng ] | effet de position | | ||||
| 协同效应 | [ xié tóng xiào yìng ] | Synergie | | ||||
| 吸入效应 | [ xī rù xiào yìng ] | effet d'inhalation | | ||||
| 压电效应 | [ yā diàn xiào yīng ] | Piézoélectricité | | ||||
| 烟囱效应 | [ yān cōng xiào yìng ] | effet cheminée | | ||||
| 溢出效应 | [ yì chū xiào yìng ] | effet de spillover, de débordement, de diffusion, d'engrenage | | ||||
| 语境效应 | [ yǔ jìng xiào yìng ] | effet de contexte | | ||||
| 晕轮效应 | [ yūn lún xiào yìng ] | Effet de halo | | ||||
| 早期效应 | [ zǎo qī xiào yìng ] | premier effet | | ||||
