"掠" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
掠
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
扌 + 京
Méthodes d'entrée
Pinyin
lu:e4
Kanji /
Cangjie QYRF
手卜口火 Sijiao
5009.6
Wubi
RYIY
CNS 11643
1-5A54
Encodages (hexa)
Unicode
U+63A0
GB2312
C2D3
BIG5
B1B0
| |||||||
| 掠 | [ lüè ] | piller / prendre de force / effleurer / raser |   | ||||
Entrèes commençant par 掠 | |||||||
| 掠过 | [ lüè guò ] | frôler / glisser / frôlement / balayer / basculer / friser | | ||||
| 掠夺 | [ lüè duó ] | piller / prendre de force | | ||||
| 掠影 | [ lüè yǐng ] | aperçu | | ||||
| 掠取 | [ lüè qǔ ] | gain / repêcher | | ||||
| 掠卖 | [ lüè mài ] | forcer qqn à s'enrôler de force et vendre en esclavage | | ||||
| 掠美 | [ lüè měi ] | revendiquer le mérite d'autrui | | ||||
| 掠食 | [ lüè shí ] | prédateur | | ||||
| 掠夺者 | [ lüè duó zhě ] | voleur / pillard / prédateur | | ||||
| 掠夺兵 | [ lüè duó bīng ] | pilleur / soldat pillard | | ||||
| 掠夺品 | [ lüè duó pǐn ] | butin / dépouilles | | ||||
| 掠人之美 | [ lüè rén zhī měi ] | profiter de la beauté des autres / s'approprier les mérites d'autrui | | ||||
| 掠地飞行 | vol en rase-motte / vol tactique | | |||||
| 掠卖华工 | [ lüè mài huá gōng ] | Les Chinois enlevés et vendus comme esclaves pendant le colonialisme occidental. | | ||||
| 掠夺成性 | [ lüè duó chéng xìng ] | tendance à piller / habitude de dépouiller | | ||||
| 掠夺经济 | [ lüè duó jīng jì ] | économie de prédation | | ||||
| 掠日彗星 | [ lüè rì huì xīng ] | Comète rasante | | ||||
Entrées contenant 掠 | |||||||
| 劫掠 | [ jié lüè ] | pillage | | ||||
| 抢掠 | [ qiǎng lüè ] | pillage | | ||||
| 掳掠 | [ lǔ lüè ] | piller | | ||||
| 擦掠 | [ cā lüè ] | brosser / effleurer / érafler | | ||||
| 笞掠 | [ chī lüè ] | fouetter / flageller | | ||||
| 拷掠 | [ kǎo lüè ] | torturer | | ||||
| 私掠 | [ sī lüè ] | corsaire | | ||||
| 后掠翼 | Angle de flèche | | |||||
| 被劫掠 | [ bèi jié lüè ] | être pillé / être dépouillé | | ||||
| 被掠夺 | [ bèi lüè duó ] | être pillé / être dépouillé | | ||||
| 欧掠鸟 | [ ōu lüè niǎo ] | étourneaux | | ||||
| 前掠翼 | [ qián lüè yì ] | aile en flèche inversée | | ||||
| 小掠龙 | [ xiǎo lüè lóng ] | Bagaraatan | | ||||
| 浮光掠影 | [ fú guāng lüè yǐng ] | (expr. idiom.) avoir des impressions passagères / ne laisser qu'une impression fugitive | | ||||
| 环境掠夺 | [ huán jìng lüè duó ] | pillage de l'environnement | | ||||
| 进行掠夺 | [ jìn xíng lüè duó ] | piller / faire des pillages | | ||||
