"捕捞" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 捕捞 | [ bǔ lāo ] | pêcher / tirer hors de l'eau / attraper / capturer / repêcher |   | ||||
Entrèes commençant par 捕捞 | |||||||
| 捕捞率 | taux d'exploitation | | |||||
| 捕捞量 | prise / capture | | |||||
| 捕捞鱼种 | espèces exploitées / espèces récoltées | | |||||
| 捕捞力量 | puissance de pêche | | |||||
| 捕捞方式 | [ bǔ lāo fāng shì ] | métier | | ||||
| 捕捞份额 | [ bǔ lāo fèn é ] | partage de quotas / privilège d'accès limité / privilège d'accès dédié | | ||||
| 捕捞技术 | [ bǔ lāo jì shù ] | techniques de capture | | ||||
| 捕捞努力 | [ bǔ lāo nǔ lì ] | effort de pêche | | ||||
| 捕捞强度 | [ bǔ lāo qiǎng duó ] | intensité de pêche | | ||||
| 捕捞死亡率 | taux de mortalité par pêche / mortalité par pêche | | |||||
| 捕捞文件计划 | système de documentation des captures | | |||||
| 捕捞死亡系数 | taux instantané de mortalité par pêche | | |||||
| 捕捞渔业状况和趋势信息改进战略 | Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture | | |||||
Entrées contenant 捕捞 | |||||||
| 定向捕捞 | [ dìng xiàng bǔ lāo ] | pêche ciblée | | ||||
| 过度捕捞 | [ guò dù bǔ lāo ] | surpêche / surexploitation des richesses halieutiques / surexploitation des stocks de poisson / pêche trop intensive / exploitation exagérée des lieux de pêche / épuisement des bancs de poissons / dépeuplement des bancs de poissons | | ||||
| 远洋捕捞 | [ yuàn yáng bǔ lāo ] | pêche en eaux profondes / pêche lointaine | | ||||
| 选择性捕捞 | pêche sélective | | |||||
| 海盗式捕捞 | pêche illégale | | |||||
| 深海捕捞业 | [ shēn hǎi bǔ lāo yè ] | industrie de la pêche en haute mer | | ||||
| 远海捕捞业 | [ yuǎn hǎi bǔ lāo yè ] | pêche en haute mer | | ||||
| 有限捕捞特权 | partage de captures / privilège d'accès limité / privilège d'accès dédié | | |||||
| 专有捕捞特权 | partage de quotas / privilège d'accès limité / privilège d'accès dédié | | |||||
| 底拖网捕捞法 | pêche au chalut de fond | | |||||
| 养护捕捞计划 | plan de pêche axée sur la conservation (Can.) | | |||||
| 单种群捕捞活动 | pêche monospécifique | | |||||
| 瞬时捕捞死亡率 | taux instantané de mortalité par pêche | | |||||
| 生长型过度捕捞 | surexploitation de croissance | | |||||
| 渔业捕捞许可证 | [ yú yè bǔ lāo xǔ kě zhèng ] | licence de pêche | | ||||
| 牙鱼合法捕捞联盟 | Coalition of Legal Toothfish Operators | | |||||
| 不可持续的捕捞做法 | méthode de pêche non viable | | |||||
| 多瑙河水域捕捞公约 | Convention concernant la pêche dans les eaux du Danube | | |||||
| 管理捕捞能力国际行动计划 | Plan d'action international pour la gestion de la capacité de pêche | | |||||
| 非法、未报告和无管制的捕捞 | pêche illégale, non déclarée et non réglementée | | |||||
| 关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则 | Directives visant à réduire la mortalité des tortues de mer liée aux opérations de pêche | | |||||
| 南极中上层海豹捕捞自愿管制临时准则 | Directives provisoires en vue d'une réglementation volontaire de la chasse pélagique aux phoques de l'Antarctique | | |||||
| 专属经济区渔业资源捕捞条件专家协商 | Consultation d'experts sur les conditions d'accès aux ressources ichtyques dans les zones économiques exclusives | | |||||
| 南太平洋金枪鱼捕捞问题多边高级别会议 | Conférence multilatérale de haut niveau sur la pêche au thon dans le Pacifique Sud | | |||||
