"持续" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 持续 | [ chí xù ] | continu / soutenu / durer / se maintenir / persister / durable / préservation |   | ||||
Entrèes commençant par 持续 | |||||||
| 持续性 | [ chí xù xìng ] | durabilité / viabilité | | ||||
| 持续音 | [ chíxù yīn ] | note soutenue / pédale de soutien | | ||||
| 持续发展 | [ chí xù fā zhǎn ] | développement durable | | ||||
| 持续时间 | [ chí xù shí jiān ] | durée | | ||||
| 持续安全 | [ chí xù ān quán ] | sécurité durable | | ||||
| 持续不断 | [ chí xù bù duàn ] | continu / incessant | | ||||
| 持续多年 | [ chí xù duō nián ] | durant de nombreuses années | | ||||
| 持续负荷 | [ chí xù fù hè ] | charge continue | | ||||
| 持续干旱 | [ chí xù gān hàn ] | sécheresse persistante | | ||||
| 持续功率 | [ chí xù gōng lǜ ] | puissance continue | | ||||
| 持续工作 | [ chí xù gōng zuò ] | travail continu / travail soutenu | | ||||
| 持续精度 | [ chí xù jīng dù ] | précision continue | | ||||
| 持续经营 | [ chí xù jīng yíng ] | entreprise en activité / entreprise viable | | ||||
| 持续升温 | [ chí xù shēng wēn ] | réchauffement continu | | ||||
| 持续炎热 | [ chí xù yán rè ] | chaleur persistante | | ||||
| 持续一年 | [ chí xù yī nián ] | durant un an / pendant un an | | ||||
| 持续计算表 | [ chí xù jì suàn biǎo ] | historique (calendrier) | | ||||
| 持续牵引力 | [ chí xù qiān yǐn lì ] | traction continue | | ||||
| 持续输出功率 | [ chí xù shū chū gōng lǜ ] | puissance de sortie continue | | ||||
| 持续办理的项目 | projet continu / projet en cours | | |||||
| 持续治理委员会 | Conseil permanent de gouvernement | | |||||
| 持续性植物状态 | [ chí xù xìng zhí wù zhuàng tài ] | Syndrome d'éveil non-répondant | | ||||
| 持续性植物人状态 | [ chí xù xìng zhí wù rén zhuàng tài ] | état végétatif persistant | | ||||
| 持续性性兴奋症候群 | Syndrome d'excitation génitale persistante | | |||||
| 持续六天行程的自行车比赛 | [ chí xù liù tiān xíng chéng de zì xíng chē bǐ sài ] | course de vélo de six jours | | ||||
Entrées contenant 持续 | |||||||
| 可持续 | [ kě chí xù ] | Durabilité | | ||||
| 可持续性 | [ kě chí xù xìng ] | durabilité | | ||||
| 可持续的 | durable / respectueux de l'avenir (politiques) / viable (gestion) / pérenne | | |||||
| 可持续发展 | [ kě chí xù fā zhǎn ] | développement durable | | ||||
| 可持续利用 | [ kě chí xù lì yòng ] | utilisation durable / utilisation viable | | ||||
| 可持续采购 | achats responsables | | |||||
| 可持续出行 | mobilité viable | | |||||
| 可持续生产 | production durable | | |||||
| 可持续消费 | consommation durable | | |||||
| 可持续出版 | publication durable | | |||||
| 可持续渔业 | pêches durables | | |||||
| 可持续就业 | emploi durable | | |||||
| 可持续能源 | [ kě chí xù néng yuán ] | énergie durable | | ||||
| 可持续农业 | [ kě chí xù nóng yè ] | agriculture durable / agriculture écologiquement viable | | ||||
| 可持续增长 | [ kě chí xù zēng zhǎng ] | croissance durable | | ||||
| 可持续的债务 | endettement tolérable | | |||||
| 可持续发展司 | Division du développement durable | | |||||
| 可持续发展部 | Département du développement durable | | |||||
| 最高持续产量 | rendement constant maximal / production maximale équilibrée | | |||||
| 可持续畜牧业 | élevage durable | | |||||
| 可持续生物量 | énergie de la biomasse | | |||||
| 财政可持续性 | viabilité budgétaire | | |||||
| 可持续发展网 | Réseau pour un développement durable | | |||||
| 可持续城市化 | urbanisation durable | | |||||
| 可持续性评估 | évaluation de la durabilité | | |||||
| 机构可持续性 | [ jī gòu kě chí xù xìng ] | viabilité institutionnelle | | ||||
| 可持续联合国 | [ kě chí xù lián hé guó ] | Nations Unies durables | | ||||
| 可持续旅游业 | [ kě chí xù lǚ yóu yè ] | tourisme durablement viable / tourisme viable / tourisme durable (OMT) | | ||||
| 可持续能源司 | [ kě chí xù néng yuán sī ] | Division de l'énergie durable | | ||||
| 可持续生计股 | [ kě chí xù shēng jì gǔ ] | Groupes des moyens de subsistance durables | | ||||
| 可持续水政策 | [ kě chí xù shuǐ zhèng cè ] | politique de l'eau durable | | ||||
| 可持续性发展 | [ kě chí xù xìng fā zhǎn ] | développement durable | | ||||
| 可持续性设计 | [ kě chí xù xìng shè jì ] | écoconception | | ||||
| 可持续性战略 | [ kě chí xù xìng zhàn lüè ] | stratégie en faveur de la durabilité | | ||||
| 水源可持续性 | [ shuǐ yuán kě chí xù xìng ] | gestion des ressources en eau | | ||||
| 体制可持续性 | [ tǐ zhì kě chí xù xìng ] | viabilité institutionnelle | | ||||
| 外债可持续性 | [ wài zhài kě chí xù xìng ] | durabilité de la dette extérieure | | ||||
| 债务可持续性 | [ zhài wù kě chí xù xìng ] | soutenabilité de la dette | | ||||
| 可持续性捕获量 | prise raisonnable / rendement durable | | |||||
| 可持续发展资金 | fonds de développement durable | | |||||
| 可持续城市发展 | Développement urbain durable | | |||||
| 不可持续的生产 | production non viable | | |||||
| 可持续政府采购 | pratiques durables de passation des marchés publics | | |||||
| 可持续人类发展 | développement humain durable | | |||||
| 不可持续的债务 | dette insoutenable | | |||||
| 可持续土地管理 | gestion rationnelle des terres / gestion durable des terres | | |||||
| 最适可持续产量 | rendement durable optimal (prop.) | | |||||
| 可持续绿色革命 | révolution verte durable | | |||||
| 可持续发展教育 | éducation au service du développement durable | | |||||
| 可持续债务融资 | financement viable de la dette | | |||||
| 债换可持续发展 | échange de créances contre des programmes de développement durable / conversion de créances en programmes de développement durable / remise de dettes en échange de programmes de développement durable | | |||||
| 可持续企业基金 | Fund for Sustainable Enterprises | | |||||
| 可持续城市方桉 | Programme d'urbanisation durable | | |||||
| 可持续经营认证 | certifié gestion durable | | |||||
| 可持续发展指标 | indicateurs du développement durable | | |||||
| 可持续发展干事 | Spécialiste du développement durable | | |||||
| 山区可持续发展 | développement durable dans les régions montagneuses | | |||||
| 可持续外联服务 | Services de santé de proximité durables | | |||||
| 可持续回归战略 | Stratégie de retour durable | | |||||
| 最佳可持续利用 | utilisation optimale durable | | |||||
| 扶持可持续企业 | [ fú chí kě chí xù qǐ yè ] | Favoriser la réduction de la pauvreté par des activités commerciales viables | | ||||
| 环境可持续交通 | [ huán jìng kě chí xù jiāo tòng ] | transport durable sur le plan environnemental | | ||||
| 可持续的发展观 | [ kě chí xù de fā zhǎn guān ] | vision du développement durable | | ||||
| 可持续低碳交通 | [ kě chí xù dī tàn jiāo tòng ] | transport durable et à faibles émissions de carbone | | ||||
| 可持续交通倡议 | [ kě chí xù jiāo tòng chàng yì ] | Initiative de transport durable | | ||||
| 可持续联合国股 | [ kě chí xù lián hé guó gǔ ] | Unité des Nations Unies pour le développement durable | | ||||
| 可持续林业倡议 | [ kě chí xù lín yè chàng yì ] | Sustainable Forestry Initiative | | ||||
| 可持续能源倡议 | [ kě chí xù néng yuán chàng yì ] | Initiative pour l'énergie durable | | ||||
| 可持续森林管理 | [ kě chí xù sēn lín guǎn lǐ ] | gestion durable des forêts / gestion rationnelle des forêts | | ||||
| 可持续生计方案 | [ kě chí xù shēng jì fāng àn ] | Programme relatif aux modes de subsistance viables | | ||||
| 可持续城市发展网 | Réseau pour le développement urbain durable | | |||||
| 可持续消费和生产 | consommation et production durables | | |||||
| 可持续能源委员会 | Comité de l'énergie durable | | |||||
| 可持续发展研究所 | Institut du développement durable | | |||||
| 促进持续性的技术 | technologie de la durabilité | | |||||
| 备选可持续技术网 | réseau pour les nouvelles technologies écologiquement viables | | |||||
| 可持续联合国小组 | Équipe des Nations Unies durable | | |||||
| 可持续筹资工作组 | Groupe de travail sur le financement durable (prop.) | | |||||
| 可持续生计信托会 | Trust for Sustainable Livelihoods | | |||||
| 债务可持续性分析 | Analyse du degré d'endettement tolérable / Analyse du niveau d'endettement tolérable | | |||||
| 经济可持续性指数 | indice de viabilité économique | | |||||
| 可持续经济发展司 | Division du développement économique durable | | |||||
| 恢复和社会持续司 | Division de réhabilitation et durabilité sociale | | |||||
| 恢复和社会持续股 | Groupe de la viabilité sociale et de la reconstruction | | |||||
| 可持续性综合指数 | indice composite de durabilité | | |||||
| 可持续城市化联盟 | Coalition pour une urbanisation durable | | |||||
| 环境可持续性指数 | indice de viabilité environnementale | | |||||
| 可持续旅游业指标 | indicateurs de tourisme durable | | |||||
| 可持续发展网方桉 | Programme de constitution de réseaux pour le développement durable | | |||||
| 可持续联合国机制 | Installation durable des Nations Unies | | |||||
| 地球的可持续存在 | pérennité de la Terre / viabilité de la Terre | | |||||
| 提高财政可持续性 | amélioration de la soutenabilité des finances publiques / renforcement de la viabilité des finances publiques | | |||||
| 不能持续承受债务 | [ bù néng chí xù chéng shòu zhài wù ] | dette insoutenable | | ||||
| 可持续发展委员会 | [ kě chí xù fā zhǎn wěi yuán huì ] | Commission du développement durable | | ||||
| 可持续旅游业宪章 | [ kě chí xù lǚ yóu yè xiàn zhāng ] | Charte du tourisme viable | | ||||
| 可持续能源讲习班 | [ kě chí xù néng yuán jiǎng xí bān ] | Atelier sur les énergies renouvelables | | ||||
| 可持续性报告准则 | [ kě chí xù xìng bào gào zhǔn zé ] | Directives pour l'établissement de rapports sur la durabilité | | ||||
| 可持续沿海旅游业 | [ kě chí xù yàn hǎi lǚ yóu yè ] | tourisme côtier viable | | ||||
| 不可持续的捕捞做法 | méthode de pêche non viable | | |||||
| 环境上可持续的发展 | développement écologiquement durable / développement écologiquement viable | | |||||
