|
"报告" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 报告 | [ bào gào ] | rapport / discours / rapporter / faire un rapport sur |   |
Entrées commençant par 报告 |
| 报告会 | [ bào gào huì ] | lecture publique / conférence | |
| 报告书 | [ bào gào shū ] | procès-verbal / transaction | |
| 报告人 | [ bào gào rén ] | reporter | |
| 报告站 | | poste de notification | |
| 报告股 | | groupe de la remontée de l'information | |
| 报告线 | [ bào gào xiàn ] | ligne de compte rendu (infanterie) / point de contrôle (forces aériennes) | |
| 报告员 | [ bào gào yuán ] | porte-parole / annonceur | |
| 报告者 | [ bào gào zhě ] | journaliste | |
| 报告文学 | [ bào gào wén xué ] | (littérature de) reportage | |
| 报告干事 | | informateur sur l'évolution de la situation | |
| 报告程序 | | procédure de présentation des rapports | |
| 报告实体 | [ bào gào shí tǐ ] | entité publiant les états financiers / entité publiante / périmètre comptable (audits) / entité déclarante (terrorisme & blanchiment) | |
| 报告助理 | [ bào gào zhù lǐ ] | assistant (rapports) | |
| 报告办事员 | [ bào gào bàn shì yuán ] | commis aux rapports | |
| 报告所述期间 | | période considérée dans le rapport | |
| 报告控制助理 | [ bào gào kòng zhì zhù lǐ ] | assistant (contrôle des rapports) | |
| 报告和疏散中心 | | Centre de ralliement et d'évacuation | |
| 报告管制办事员 | [ bào gào guǎn zhì bàn shì yuán ] | commis au contrôle des rapports | |
| 报告问题特设工作组 | | Groupe de travail spécial sur la présentation des rapports | |
| 报告渔业现状和趋势国际行动计划 | | Plan d'action international pour l'établissement de rapports sur la situation et les tendances des pêches | |
Entrées contenant 报告 |
| Ponza 报告 | [ ponza bào gào ] | rapport de Ponza | |
| 无报告 | | état néant | |
| 假报告 | [ jiǎ bào gào ] | faux rapport / fausse déclaration | |
| 做报告 | [ zuò bào gào ] | faire un rapport | |
| CLIMAT报告站 | [ climatbào gào zhàn ] | station transmettant des messages CLIMAT | |
| 研究报告 | [ yán jiū bào gào ] | rapport de recherche | |
| 工作报告 | [ gōng zuò bào gào ] | rapport de travail / rapport d'exploitation | |
| 错误报告 | [ cuò wù bào gào ] | rapport d'erreur | |
| 调查报告 | [ diào chá bào gào ] | rapport d'enquête | |
| 分析报告 | [ fēn xī bào gào ] | rapport d'analyse | |
| 年度报告 | [ nián dù bào gào ] | rapport annuel | |
| 财务报告 | [ cái wù bào gào ] | rapport financier | |
| 审计报告 | [ shěn jì bào gào ] | rapport de l'auditeur | |
| 评估报告 | | rapport d'évaluation | |
| 检验报告 | [ jiǎn yàn bào gào ] | rapport d'inspection | |
| 专题报告 | [ zhuān tí bào gào ] | rapport spécial | |
| 会计报告 | | rapport comptable | |
| 实习报告 | [ shí xí bào gào ] | rapport de stage | |
| 测量报告 | | rapport de levé (prop.) | |
| 社会报告 | | rapport social / compte rendu social | |
| 影子报告 | | rapport parallèle / rapport officieux | |
| 核查报告 | | rapport d'inspection | |
| 事件报告 | | compte rendu d'incident (mil.) / déclaration d'incident / déclaration de pollution accidentelle (environnement) | |
| 病理报告 | | rapport pathologique | |
| 空袭报告 | | compte rendu d'attaque aérienne | |
| 雷区报告 | | Formulaire de saisie sur les zone minées (SGILAM) | |
| 丢失报告 | | compte rendu de perte / notification des pertes | |
| 伤亡报告 | | compte rendu médical | |
| 国家报告 | | rapport de pays relatif aux objectifs du Millénaire pour le développement | |
| 全球报告 | | rapport mondial | |
| 成绩报告 | | rapport sur les produits exécutés | |
| 詹森报告 | | rapport Jansson | |
| 横向报告 | | rapport "horizontal" | |
| 使用报告 | | rapport d'utilisation | |
| 初始报告 | | rapport initial | |
| 定期报告 | | rapport périodique | |
| 编写报告 | | rédaction de rapports | |
| 运行报告 | | rapport sur les opérations | |
| 警戒报告 | | compte-rendu d'alerte | |
| 病例报告 | [ bìng lì bào gào ] | étude de cas (maladie) | |
| 初步报告 | [ chū bù bào gào ] | compte rendu immédiat | |
| 打小报告 | [ dǎ xiǎo bào gào ] | commère / rapporteur / mouchard | |
| 访问报告 | [ fǎng wèn bào gào ] | rapport d'accès | |
| 飞越报告 | [ fēi yuè bào gào ] | compte rendu de survol | |
| 合并报告 | [ hé bìng bào gào ] | rapport de synthèse | |
| 鉴定报告 | [ jiàn dìng bào gào ] | rapport d'évaluation | |
| 进度报告 | [ jìn dù bào gào ] | rapport d'activité | |
| 经验报告 | [ jīng yàn bào gào ] | rapport d'expérience | |
| 金赛报告 | [ jīn sài bào gào ] | Rapports Kinsey | |
| 即时报告 | [ jí shí bào gào ] | compte-rendu immédiat | |
| 考绩报告 | [ kǎo jì bào gào ] | rapport d'appréciation du comportement professionnel | |
| 雷场报告 | [ léi chǎng bào gào ] | compte rendu de champ de mines / descriptif de champ de mines (déminage) / relevé de pose (minage) / formulaire de saisie sur les champs de mines (IMSMA) | |
| 零级报告 | [ líng jí bào gào ] | compte rendu de niveau 0 | |
| 例外报告 | [ lì wài bào gào ] | rapport exceptionnel | |
| 立项报告 | [ lì xiàng bào gào ] | rapport de projet | |
| 秘密报告 | [ mì mì bào gào ] | rapport secret | |
| 炮击报告 | [ pào jī bào gào ] | compte rendu de tirs d'artillerie / compte rendu de bombardement d'artillerie | |
| 强制报告 | [ qiǎng zhì bào gào ] | déclaration obligatoire | |
| 旗舰报告 | [ qí jiàn bào gào ] | principal rapport / rapport phare / rapport de prestige | |
| 情况报告 | [ qíng kuàng bào gào ] | compte rendu de situation | |
| 气象报告 | [ qì xiàng bào gào ] | rapport météorologique | |
| 射击报告 | [ shè jī bào gào ] | compte rendu de tirs | |
| 审查报告 | [ shěn chá bào gào ] | rapport d'examen | |
| 视察报告 | [ shì chá bào gào ] | rapport d'inspection | |
| 事故报告 | [ shì gù bào gào ] | compte rendu d'incident de déminage | |
| 实务报告 | [ shí wù bào gào ] | rapport de pratique / rapport de fond | |
| 实验报告 | [ shí yàn bào gào ] | rapport expérimental | |
| 施政报告 | [ shī zhèng bào gào ] | rapport administratif | |
| 天气报告 | [ tiān qì bào gào ] | prévision météorologique | |
| 完工报告 | [ wán gōng bào gào ] | compte-rendu de fin de chantier / rapport d'achèvement | |
| 沃伦报告 | [ wò lún bào gào ] | Commission Warren | |
| 现金报告 | [ xiàn jīn bào gào ] | rapport de trésorerie | |
| 学术报告 | [ xué shù bào gào ] | rapport académique | |
| 业务报告 | [ yè wù bào gào ] | Business Report / communication de données | |
| 影响报告 | [ yǐng xiǎng bào gào ] | notice d'impact | |
| 诊断报告 | [ zhěn duàn bào gào ] | rapport de diagnostic | |
| 专家报告 | [ zhuān jiā bào gào ] | rapport d'expert / rapport des experts | |
| 综合报告 | [ zōng hé bào gào ] | rapport de synthèse | |
| 最后报告 | [ zuì hòu bào gào ] | rapport final | |
| 最终报告 | [ zuì zhōng bào gào ] | rapport final | |
| 特别报告员 | | Rapporteur spécial | |
| 财务报告处 | | Service de l'information financière | |
| 非正式报告 | | rapport parallèle / rapport officieux | |
| 财务报告股 | | Groupe de l'information financière | |
| 车辆报告点 | | point de contrôle des véhicules | |
| 数据的报告 | | communication des données | |
| 事故的报告 | | déclaration en cas d'incident (de pollution) / déclaration de cas de pollution (accidentelle) | |
| 政治报告股 | | Groupe des rapports politiques | |
| 塔普斯报告 | | rapport TTAPS | |
| 半年度报告 | [ bàn nián dù bào gào ] | rapport semestriel | |
| 管理报告股 | [ guǎn lǐ bào gào gǔ ] | Groupe de l'information de gestion | |
| 海难报告书 | [ hǎi nàn bào gào shū ] | rapport de naufrage | |
| 检验报告书 | [ jiǎn yàn bào gào shū ] | rapport d'inspection | |
| 联合国报告 | [ lián hé guó bào gào ] | rapport de l'ONU | |
| 少数派报告 | [ shǎo shù pài bào gào ] | Minority Report (film) | |
| 首席报告员 | [ shǒu xí bào gào yuán ] | rapporteur principal | |
| 危险区报告 | [ wēi xiǎn qū bào gào ] | formulaire de saisie sur les zones dangereuses (SGILAM) | |
| 叙述式报告 | [ xù shù shì bào gào ] | rapport narratif | |
| 月出勤报告 | [ yuè chū qín bào gào ] | état de présence mensuel | |
| 针对性报告 | [ zhēn duì xìng bào gào ] | rapport ou document ciblé | |
