"感情" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 感情 | [ gǎn qíng ] | sentiment / affection / émotion |   | ||||
Entrèes commençant par 感情 | |||||||
| 感情上 | [ gǎn qíng shàng ] | émotionnel / émotif | | ||||
| 感情史 | [ gǎn qíng shǐ ] | histoire romantique / passé romantique | | ||||
| 感情用事 | [ gǎn qíng yòng shì ] | (expr. idiom.) agir impétueusement / sur une impulsion | | ||||
| 感情冲动 | [ gǎn qíng chōng dòng ] | impulsion émotionnelle | | ||||
| 感情丰富 | [ gǎn qíng fēng fù ] | émotionnellement riche / riche en sentiments | | ||||
| 感情归属 | [ gǎn qíng guī shǔ ] | appartenance émotionnelle | | ||||
| 感情强烈 | [ gǎn qíng qiáng liè ] | sentiments intenses / émotions fortes | | ||||
| 感情问题 | [ gǎn qíng wèn tí ] | problème émotionnel | | ||||
| 感情移入 | [ gǎn qíng yí rù ] | transfert émotionnel | | ||||
| 感情主义 | [ gǎn qíng zhǔ yì ] | émotionalisme | | ||||
| 感情的依附 | [ gǎn qíng de yī fù ] | attachement émotionnel | | ||||
| 感情已破裂 | [ gǎn qíng yǐ pò liè ] | La relation est rompue / Les sentiments sont brisés | | ||||
| 感情上受冷落 | abandon affectif | | |||||
| 感情容易激动 | [ gǎn qíng róng yì jī dòng ] | Les émotions sont facilement excitables / Les sentiments sont facilement émus. | | ||||
Entrées contenant 感情 | |||||||
| 动感情 | [ dòng gǎn qíng ] | émotionnel | | ||||
| 搏感情 | [ bó gǎn qíng ] | cultiver des sentiments / renforcer les émotions | | ||||
| 无感情 | [ wú gǎn qíng ] | pas de sentiments | | ||||
| 有感情 | [ yǒu gǎn qíng ] | avoir des sentiments | | ||||
| 表达感情 | [ biǎo dá gǎn qíng ] | exprimer ses sentiments | | ||||
| 不带感情 | [ bù dài gǎn qíng ] | sans émotion / de manière objective | | ||||
| 不露感情 | [ bù lù gǎn qíng ] | ne pas montrer ses émotions / impassible | | ||||
| 充满感情 | [ chōng mǎn gǎn qíng ] | plein d'émotion / chargé d'émotion | | ||||
| 脸或感情 | [ liǎn huò gǎn qíng ] | mieux se connaitre pour renforcer les liens | | ||||
| 矛盾感情 | [ máo dùn gǎn qíng ] | sentiments contradictoires | | ||||
| 没有感情 | [ méi yǒu gǎn qíng ] | pas de sentiments | | ||||
| 缺乏感情 | [ quē fá gǎn qíng ] | manque d'émotion / manque de sentiment | | ||||
| 伤害感情 | [ shāng hài gǎn qíng ] | blesser les sentiments | | ||||
| 诉诸感情 | [ sù zhū gǎn qíng ] | faire appel aux émotions / jouer sur les émotions | | ||||
| 易动感情 | [ yì dòng gǎn qíng ] | facilement émotif / sensible | | ||||
| 容易动感情者 | [ róng yì dòng gǎn qíng zhě ] | personne facilement émotive / personne sentimentale | | ||||
