"唇" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
脣
Radical
Bushou
口
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
辰 + 口
Méthodes d'entrée
Pinyin
chun2
Kanji /
Cangjie MVR
一女口 Sijiao
7160.3
Wubi
DFEK
CNS 11643
1-5464
Encodages (hexa)
Unicode
U+5507
GB2312
B4BD
BIG5
AE42
| |||||||
| 唇 | [  chún ] | lèvre / lèvres |   | ||||
Entrèes commençant par 唇 | |||||||
| 唇膏 | [ chún gāo ] | rouge à lèvres / baume à lèvres / stick à lèvres | | ||||
| 唇舌 | [ chún shé ] | éloquence / paroles / argument | | ||||
| 唇彩 | [ chún cǎi ] | brillant à lèvres / rouge à lèvres / gloss | | ||||
| 唇齿 | [ chún chǐ ] | (expr. idiom.) lèvres et dents / partenaires proches | | ||||
| 唇典 | [ chún diǎn ] | argot | | ||||
| 唇读 | [ chún dú ] | lire sur les lèvres / lecture sur les lèvres | | ||||
| 唇角 | [ chún jiǎo ] | coin de la bouche / angle labial | | ||||
| 唇裂 | [ chún liè ] | fente labiale | | ||||
| 唇蜜 | [ chún mì ] | brillant à lèvres / gloss | | ||||
| 唇印 | [ chún yìn ] | suçon | | ||||
| 唇音 | [ chún yīn ] | consonne labiale | | ||||
| 唇齿音 | [ chún chǐ yīn ] | consonne labio-dentale | |
| 唇颚裂 | [ chún è liè ] | fente labiale et palatine | |
| 唇线笔 | [ chún xiàn bǐ ] | crayon à lèvres | |
| 唇形科 | [ chún xíng kē ] | Lamiaceae | |
| 唇枪舌剑 | [ chún qiāng shé jiàn ] | lèvres lance et langue épée / échanger des coups de bec / dispute vive / avoir une prise de bec | |
| 唇齿相依 | [ chún chǐ xiāng yī ] | (expr. idiom.) être intimement dépendants l'un de l'autre comme les lèvres et les dents | |
| 唇亡齿寒 | [ chún wáng chǐ hán ] | (expr. idiom.) sans les lèvres, les dents s'exposent au froid / être comme peau et chemise | |
| 唇鼻蛇属 | Chilorhinophis | | |
| 唇齿鼻音 | [ chún chǐ bí yīn ] | consonne occlusive nasale labio-dentale voisée | |
| 唇达摩鲨 | [ chún dá mó shā ] | Isistius labialis | |
| 唇枪舌战 | [ chún qiāng shé zhàn ] | dispute verbale / échange de mots acerbes | |
Entrées contenant 唇 | ||||
| 嘴唇 | [ zuǐ chún ] | lèvre / lèvres | | |
| 红唇 | [ hóng chún ] | lèvres rouges | | |
| 下唇 | [ xià chún ] | lèvre inférieure | | |
| 阴唇 | [ yīn chún ] | lèvres (de la vulve) | | |
| 上唇 | [ shàng chún ] | lèvre supérieure | | |
| 兔唇 | [ tù chún ] | bec-de-lièvre | | |
| 读唇 | [ dú chún ] | lire sur les lèvres | | |
| 丰唇 | [ fēng chún ] | augmenter le volume des lèvres (par chirurgie esthétique ou injections) / lèvres pulpeuses | | |
| 内唇 | [ nèi chún ] | épipharynx / partie intérieure de la lèvre | | |
| 沾唇 | [ zhān chún ] | humecter les lèvres / siroter (du vin, du thé, etc.) / surtout utilisé avec des négatifs : ne jamais toucher à une goutte de cette chose | | |
| 朱唇 | [ zhū chún ] | lèvres rouges / lèvres écarlates | | |
| 润唇膏 | [ rùn chún gāo ] | baume à lèvres / rouge à lèvres | |
| 小阴唇 | [ xiǎo yīn chún ] | petites lèvres | |
| 大阴唇 | [ dài yīn chún ] | grandes lèvres (de la vulve) / nymphes | |
| 白唇鹿 | [ bái chún lù ] | cerf de Thorold | |
| 鼻唇沟 | [ bí chún gōu ] | pli nasolabial / ligne de sourire | |
| 齿唇音 | [ chǐ chún yīn ] | consonne labio-dentale | |
| 费唇舌 | [ fèi chún shé ] | argumenter inutilement / perdre son temps à expliquer | |
| 光唇鲨 | [ guāng chún shā ] | Eridacnis radcliffei / requin-chat pygmée | |
| 裂唇鱼 | [ liè chún yú ] | labre nettoyeur commun (poisson) / Labroides dimidiatus | |
| 裸唇纲 | [ luǒ chún gāng ] | Gymnolaemata | |
| 双唇音 | [ shuāng chún yīn ] | consonne bilabiale | |
| 咬唇妆 | [ yǎo chún zhuāng ] | apparence de lèvres mordues (rouge à lèvres plus foncé appliqué sur la partie intérieure des lèvres, et plus clair sur la partie extérieure) | |
| 皱唇鲨 | [ zhòu chún shā ] | Triakis scyllium | |
| 反唇相讥 | [ fǎn chún xiāng jī ] | (expr. idiom.) répondre par le sarcasme / renvoyer la balle à qqn pour le ridiculiser / réplique sarcastique / riposter du tac au tac | |
| 搬唇递舌 | [ bān chún dì shé ] | (expr. idiom.) raconter des histoires / semer la discorde | |
| 驴唇马觜 | [ lǘ chún mǎ zī ] | lèvre de chameau, bouche de cheval (idiome) / fig. bavarder / absurdité / balivernes | |
| 饶舌调唇 | [ ráo shé tiáo chún ] | bavardage et vantardise / fauteur de troubles à la grande gueule | |
| 单唇鱂科 | Aplocheilidae | | |
| 曲纹唇鱼 | Napoléon (poisson) | | |
