"哑" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
![]() Trad.
啞
Radical
Bushou
口
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
口 + 亚
Méthodes d'entrée
Pinyin
ya3
Kanji /
Cangjie RMTC
口一廿金 Sijiao
610.1
Wubi
KGOG
Encodages (hexa)
Unicode
U+54D1
GB2312
D1C6
| |||||||
Entrées pour 哑 | |||||||
| 哑 | [ yǎ ] | muet / rauque | ![]() | ||||
| 哑 | [ yā ] | muet / silencieux | ![]() | ||||
Entrèes commençant par 哑 | |||||||
| 哑巴 | [ yǎ ba ] | muet | ![]() | ||||
| 哑铃 | [ yǎ líng ] | haltère | ![]() | ||||
| 哑哑 | [ yā yā ] | (onom.) crôa crôa / cri du corbeau | ![]() | ||||
| 哑谜 | [ yǎ mí ] | puzzle / mystère | ![]() | ||||
| 哑口 | [ yǎ kǒu ] | comme muet / sans voix | ![]() | ||||
| 哑剧 | [ yǎ jù ] | mime / pantomime | ![]() | ||||
| 哑语 | [ yǎ yǔ ] | langue des signes | ![]() | ||||
| 哑子 | [ yǎ zi ] | (dialecte) un muet (personne) | ![]() | ||||
| 哑弹 | raté / munition non explosée | ![]() | |||||
| 哑点 | [ yǎ diǎn ] | angle mort / zone morte | ![]() | ||||
| 哑鼓 | [ yǎ gǔ ] | pad d'entraînement pour batterie (musique) / une batterie d'entraînement (musique) | ![]() | ||||
| 哑光 | [ yǎ guāng ] | mat / non brillant | ![]() | ||||
| 哑鲁 | [ yǎ lǔ ] | Îles Aru | ![]() | ||||
| 哑巴亏 | [ yǎ ba kuī ] | griefs non exprimés accumulés / souffrance dont on ne parle pas volontiers ou possiblement | ![]() |
| 哑巴狗 | [ yǎ ba gǒu ] | chien muet | ![]() |
| 哑剧式 | [ yǎ jù shì ] | mime / pantomime | ![]() |
| 哑终端 | [ yā zhōng duān ] | Terminal passif | ![]() |
| 哑终端 | [ yǎ zhōng duān ] | terminal passif | ![]() |
| 哑口无言 | [ yǎ kǒu wú yán ] | (expr. idiom.) rester sans voix / rester coi / ne savoir que répondre | ![]() |
| 哑然失笑 | [ yǎ rán shī xiào ] | rire involontairement | ![]() |
| 哑剧演员 | [ yǎ jù yǎn yuán ] | mime (métier) | ![]() |
| 哑铃星云 | [ yǎ líng xīng yún ] | Nébuleuse de l'Haltère | ![]() |
| 哑然无生 | [ yǎ rán wú shēng ] | (expr. idiom.) le silence règne | ![]() |
Entrées contenant 哑 | ||||
| 沙哑 | [ shā yǎ ] | rauque | ![]() | |
| 嘶哑 | [ sī yǎ ] | enroué / rauque | ![]() | |
| 聋哑 | [ lóng yǎ ] | sourd-muet (adj.) | ![]() | |
| 喑哑 | [ yīn yǎ ] | muet | ![]() | |
| 粗哑 | [ cū yǎ ] | husky / rauque / criard | ![]() | |
| 聋哑人 | [ lóng yǎ rén ] | sourd-muet | ![]() | |
| 打哑谜 | [ dǎ yǎ mí ] | parler par énigmes | ![]() | |
| 打哑语 | [ dǎ yǎ yǔ ] | utiliser la langue des signes | ![]() | |
| 梵哑铃 | [ fàn yǎ líng ] | violon (emprunt) | ![]() | |
| 聋又哑 | [ lóng yòu yǎ ] | sourd et muet | ![]() | |
| 嘶哑声 | [ sī yǎ shēng ] | rauque | ![]() | |
| 声音嘶哑 | [ shēng yīn sī yǎ ] | voix rauque | ![]() | |
| 装聋作哑 | [ zhuāng lóng zuò yǎ ] | faire l'aveugle / faire le sourd-muet | ![]() | |
| 吃哑巴亏 | [ chī yǎ ba kuī ] | être forcé de souffrir en silence | ![]() | |
| 你是哑巴 | [ nǐ shì yǎ bā ] | tu es muet / tu es sourd-muet | ![]() | |
| 嗓子发哑 | [ sǎng zi fā yǎ ] | voix enrouée / voix rauque | ![]() | |
| 嗓子哑了 | [ sǎng zi yǎ le ] | la voix est enrouée / la voix est cassée | ![]() | |
