"和平" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 和平 | [ hé píng ] | paix / paisible / calme / doux / pacifique / concorde / bonne entente |   | ||||
Entrées commençant par 和平 | |||||||
| 和平里 | [ hé píng lǐ ] | Quartier Hepingli de Pékin | | ||||
| 和平奖 | [ hé píng jiǎng ] | Prix de la Paix | | ||||
| 和平鸽 | [ hé píng gē ] | colombe de la paix | | ||||
| 和平乡 | [ hé píng xiāng ] | Hoping (Taichung, Taiwan) | | ||||
| 和平宫 | Palais de la Paix | | |||||
| 和平省 | Province de Hòa Bình | | |||||
| 和平鸟 | Irène vierge | | |||||
| 和平日 | Journée de la paix | | |||||
| 和平队 | [ hé píng duì ] | corps de la paix | | ||||
| 和平鸟 | [ hé píng niǎo ] | Irène vierge (oiseau) / Oiseau bleu des fées | | ||||
| 和平区 | [ hé píng qū ] | Heping | | ||||
| 和平县 | [ hé píng xiàn ] | Xian de Heping | | ||||
| 和平统一 | [ hé píng tǒng yī ] | réunification pacifique | | ||||
| 和平共处 | [ hé píng gòng chǔ ] | coexistence pacifique | | ||||
| 和平谈判 | [ hé píng tán pàn ] | négociations de paix | | ||||
| 和平鸟属 | Irenidae | | |||||
| 和平行动 | Peace Action | | |||||
| 和平使者 | Messager de la paix | | |||||
| 和平协定 | Accord de paix | | |||||
| 和平卫士 | Garda Síochána / Gardiens de la paix d'Irlande | | |||||
| 和平宾馆 | foyer de la paix | | |||||
| 和平论坛 | forum AMANI | | |||||
| 和平之路 | Sentiers de la Paix | | |||||
| 和平公园 | parc pour la paix | | |||||
| 和平一天 | Peace One Day | | |||||
| 和平红利 | dividendes de la paix / retombées économiques du processus de désarmement | | |||||
| 和平宣言 | Déclaration de paix | | |||||
| 和平奖章 | Médaille de la paix | | |||||
| 和平努力 | efforts de paix | | |||||
| 和平战士 | Combattants pour la Paix | | |||||
| 和平大学 | Université pour la paix | | |||||
| 和平倡议 | [ hé píng chàng yì ] | propositions de paix | | ||||
| 和平饭店 | [ hé píng fàn diàn ] | Hôtel de la Paix | | ||||
| 和平会谈 | [ hé píng huì tán ] | pourparlers de paix / discussions de paix | | ||||
| 和平解决 | [ hé píng jiě jué ] | règlement de paix / solution pacifique | | ||||
| 和平计划 | [ hé píng jì huà ] | Programme Amani | | ||||
| 和平进程 | [ hé píng jìn chéng ] | processus de paix | | ||||
| 和平利用 | [ hé píng lì yòng ] | utilisation pacifique | | ||||
| 和平鸟科 | [ hé píng niǎo kē ] | Irenidae (Sibley) | | ||||
| 和平女神 | [ hé píng nǚ shén ] | déesse de la paix / Eiréné / Pax | | ||||
| 和平特使 | [ hé píng tè shǐ ] | envoyé pour la paix | | ||||
| 和平条约 | [ hé píng tiáo yuē ] | traité de paix | | ||||
| 和平协议 | [ hé píng xié yì ] | accord de paix | | ||||
| 和平于世 | [ hé píng yú shì ] | Pacem in Terris | | ||||
| 和平指数 | [ hé píng zhǐ shù ] | Global Peace Index | | ||||
| 和平主义 | [ hé píng zhǔ yì ] | pacifisme | | ||||
| 和平主义者 | [ hé píng zhǔ yì zhě ] | pacifiste | | ||||
| 和平教育股 | Groupe de l'éducation pour la paix | | |||||
| 和平委员会 | Comité pour la paix | | |||||
| 和平行动部 | Département des opérations de paix | | |||||
| 和平秘书处 | Secrétariat pour la paix (Guatemala) / Secrétariat de la paix (Népal) | | |||||
| 和平钟庭院 | jardin de la cloche de la Paix | | |||||
| 和平路线图 | Plan de campagne pour la paix (Côte d'Ivoire) | | |||||
| 和平核爆炸 | explosions nucléaires pacifiques | | |||||
| 和平使者奖 | Prix du messager de la paix | | |||||
| 和平教育者 | éducation pour la paix | | |||||
| 和平研究股 | Groupe des études sur la paix | | |||||
| 和平解放党 | Peace and Liberation Party | | |||||
| 和平建设者 | architecte de la paix / artisan de la paix / bâtisseur de la paix / médiateur / conciliateur | | |||||
| 和平通行证 | Laissez-passer pour la paix | | |||||
| 和平纪念碑 | [ hé píng jì niàn bēi ] | cénotaphe | | ||||
| 和平号空间站 | Mir (station spatiale) | | |||||
| 和平儿童国际 | Peace Child International | | |||||
| 和平利用化学 | utilisation pacifique de la chimie | | |||||
| 和平钻石联盟 | Alliance Diamants de la paix | | |||||
| 和平利用海底 | utilisation pacifique du fond des mers | | |||||
| 和平与安全科 | Section Paix et sécurité | | |||||
| 和平支援任务 | mission de soutien à la paix | | |||||
| 和平友好条约 | Traité de paix et d'amitié | | |||||
| 和平与治理科 | Section de la paix et de la gouvernance | | |||||
| 和平共处倡议 | Initiative pour la coexistence pacifique | | |||||
| 和平伙伴关系 | Partenariat pour la paix | | |||||
| 和平文化之家 | Maison de la culture de la paix | | |||||
| 和平文化方桉 | Programme pour une culture de la paix | | |||||
| 和平文化倡议 | initiative dénommée "Culture de paix" | | |||||
| 和平大学章程 | Charte de l'Université pour la paix | | |||||
| 和平执行会议 | Conférence sur la mise en oeuvre de la paix / Conférence de Londres | | |||||
| 和平与安全局 | Direction Paix et Sécurité | | |||||
| 和平监察小组 | Groupe de surveillance de la paix | | |||||
| 和平使者计划 | Initiative Messager de la paix | | |||||
| 和平教育方桉 | programme d'éducation pour la paix | | |||||
| 和平支援行动 | opération de paix / opération de soutien à la paix | | |||||
| 和平执行方桉 | Programme pour la mise en oeuvre de la paix | | |||||
| 和平市长会议 | Maires pour la paix (prop.) | | |||||
| 和平教育基金会 | Peace Education Foundation | | |||||
| 和平支助协调员 | coordonnateur pour les opérations de soutien à la paix | | |||||
| 和平与全球变革 | La paix et la transformation à l'échelle mondiale | | |||||
| 和平志愿者协会 | Association des volontaires pour la paix | | |||||
| 和平与和谐宣言 | Déclaration de paix et d'harmonie | | |||||
| 和平执行理事会 | Conseil de mise en oeuvre de la paix | | |||||
| 和平高级委员会 | Haut Conseil pour la paix | | |||||
| 和平与安全专员 | Commissaire à la paix et à la sécurité | | |||||
| 和平纪念章方桉 | programme de vente de médailles commémoratives et de médailles de la paix | | |||||
| 和平与合作宣言 | déclaration de paix et de coopération | | |||||
| 和平教育委员会 | Commission de l'éducation pour la paix | | |||||
| 和平融洽基金会 | Commission pour la paix et la concorde | | |||||
| 和平支助行动司 | Division des opérations d'appui à la paix de l'Union africaine / Division des opérations d'appui à la paix | | |||||
| 和平文化新闻网 | Réseau d'information pour une culture de paix | | |||||
| 和平文化国际年 | Année internationale de la culture de la paix | | |||||
| 和平儿童基金会 | Children of Peace Foundation | | |||||
Entrées contenant 和平 | |||||||
| 爱和平 | [ ài hé píng ] | aimer la paix | | ||||
| 袁和平 | [ yuán hé píng ] | Yuen Woo-ping | | ||||
| 世界和平 | [ shì jiè hé píng ] | Paix dans le monde | | ||||
| 绿色和平 | [ lǜ sè hé píng ] | Greenpeace | | ||||
| 破坏和平 | rupture de la paix | | |||||
| 威胁和平 | menace contre la paix | | |||||
| 执行和平 | imposition de la paix | | |||||
| 促成和平 | rétablissement de la paix (ONU) / imposition de la paix (UEO seulement) | | |||||
| 维持和平 | maintien de la paix | | |||||
| 建设和平 | consolidation de la paix | | |||||
| 维护和平 | [ wéi hù hé píng ] | maintenir la paix | | ||||
| 永久和平 | [ yǒng jiǔ hé píng ] | paix durable | | ||||
| 国际和平局 | Bureau international de la paix | | |||||
| 论永久和平 | Vers la paix perpétuelle | | |||||
| 建设和平股 | Groupe de la consolidation de la paix | | |||||
| 维持和平处 | Service des opérations de maintien de la paix | | |||||
| 为和平汲水 | Pumped Up for Peace | | |||||
| 土地换和平 | principe de l'échange de territoires contre la paix / les territoires contre la paix / la terre contre la paix | | |||||
| 市长和平奖 | prix des maires pour la paix | | |||||
| 维持和平者 | walinda amani | | |||||
| 促进和平司 | Division de la promotion de la paix | | |||||
| 世界和平周 | Semaine mondiale de la paix | | |||||
| 国际和平日 | [ guó jì hé píng rì ] | Journée internationale de la paix | | ||||
| 民主和平论 | [ mín zhǔ hé píng lùn ] | Théorie de la paix démocratique | | ||||
| 调和平均数 | [ tiáo hé píng jūn shù ] | moyenne harmonique | | ||||
| 战争与和平 | [ zhàn zhēng yǔ hé píng ] | Guerre et Paix (roman) | | ||||
| "儿童和平区" | "L'enfance en tant que zone de paix" | | |||||
| 维护世界和平 | [ wéi hù shì jiè hé píng ] | protéger la paix mondiale | | ||||
| 全球和平指数 | Global Peace Index | | |||||
| 巴黎和平协约 | Accords de paix de Paris | | |||||
| 罗马和平时期 | Pax Romana | | |||||
| 我爱和平协会 | Instituto Sou da Paz | | |||||
| 非洲和平论坛 | Africa Peace Forum | | |||||
| 建设和平基金 | Fonds pour la consolidation de la paix | | |||||
| 立刻实现和平 | La paix maintenant | | |||||
| 代顿和平协定 | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et ses annexes / Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine / Accord de paix | | |||||
| 土着和平倡议 | Initiative autochtone pour la paix | | |||||
| 大陆和平协会 | Association pour la paix continentale | | |||||
| 全面和平协定 | Accord général de paix (Liberia, 2003) / Accord de paix global (Sudan, 2005 / Népal, 2006) | | |||||
| 建设和平措施 | mesure de consolidation de la paix | | |||||
| 全国和平协定 | Accord national de paix | | |||||
| 永久和平运动 | Permanent Peace Movement | | |||||
| 南美洲和平区 | zone de paix d'Amérique du Sud | | |||||
| 安第斯和平区 | Zone de paix andine | | |||||
| 非洲和平联盟 | Coalition pour la paix en Afrique | | |||||
| 最终和平协议 | Accord de paix final | | |||||
| 建立和平文化 | Vers une culture de la paix | | |||||
| 从鸽子到和平 | De la colombe à la paix | | |||||
| 人权与和平司 | Division des droits de l'homme et de la paix | | |||||
| 体育促进和平 | Sport pour la Paix | | |||||
| 国际和平会议 | Conférence internationale de la paix | | |||||
| 海牙和平会议 | Conférence internationale de la paix | | |||||
| 非洲和平网络 | African Peace Network | | |||||
| 人类和平组织 | Groupe Pax Humana | | |||||
| 非洲和平基金 | Fonds africain pour la paix | | |||||
| 执行和平部队 | unité d'imposition de la paix | | |||||
| 巴黎和平会议 | Conférence de paix de Paris | | |||||
| 非洲和平公报 | Bulletin africain de la paix | | |||||
| 中东和平会议 | Conférence de la paix sur le Moyen-Orient | | |||||
| 世界和平远景 | Visionnaires de la paix mondiale | | |||||
| 国际和平学院 | Académie mondiale pour la paix | | |||||
| 执行和平人员 | soldat des forces d'imposition de la paix | | |||||
| 全球和平浪潮 | vague mondiale de paix | | |||||
| 世界和平学院 | Académie mondiale de la paix | | |||||
| 中东和平峰会 | Sommet sur la paix au Moyen Orient | | |||||
| 国际和平学会 | Institut international de la paix | | |||||
| 全国和平基金 | Fonds national pour la paix | | |||||
| 伦敦和平协议 | Accords de paix de Londres | | |||||
| 海湾和平基金 | Fonds pour la paix dans le Golfe | | |||||
| 洛美和平协定 | Accord de paix de Lomé | | |||||
| 维持和平理论 | doctrine de maintien de la paix | | |||||
| 讷伊和平条约 | Traité de paix de Neuilly | | |||||
| 维持和平会议 | Conférence sur le maintien de la paix | | |||||
| 维持和平资产 | moyens des opérations de maintien de la paix | | |||||
| 爱国和平组织 | Groupement patriotique pour la paix | | |||||
| 维持和平行动 | opération de maintien de la paix | | |||||
| 巴黎和平协定 | Accord sur un réglement politique global du conflit cambodgien / Accords de paix de Paris | | |||||
| 维持和平架构 | structure de consolidation de la paix | | |||||
| 绿色和平组织 | [ lǜ sè hé píng zǔ zhī ] | Greenpeace | | ||||
| 诺贝尔和平奖 | [ nuò bèi ěr hé píng jiǎng ] | Prix Nobel de la paix | | ||||
| Johan Jorgen Holst 和平基金 | Fonds pour la paix Johan Jorgen Holst | | |||||
| 奥地利和平服务 | Service Autrichien de la Paix | | |||||
| 无政府和平主义 | Anarchisme non-violent | | |||||
| 莫斯科和平协定 | Traité de Moscou (1940) | | |||||
| 安哥拉和平协定 | Accords de paix concernant l'Angola | | |||||
| 国际和平年宣言 | Proclamation de l'Année internationale de la paix | | |||||
| 阿拉伯和平计划 | Projet de paix arabe | | |||||
| 非洲和平委员会 | Africa Peace Committee | | |||||
| 阿富汗和平协议 | Accord de paix en Afghanistan | | |||||
| 建设和平委员会 | Commission de consolidation de la paix | | |||||
| 阿鲁沙和平协定 | Accord de paix entre le Gouvernement de la République Rwandaise et le Front Patriotique Rwandais / Accord de paix d'Arusha | | |||||
| 建设和平支助股 | Groupe d'appui à la consolidation de la paix | | |||||
| 非洲和平研究所 | Institut africain de recherche sur la paix | | |||||
| 安哥拉和平进程 | processus de paix angolais | | |||||
| 苏联和平委员会 | Comité soviétique pour la paix | | |||||
| 国际和平年方桉 | Programme de l'Année internationale de la paix | | |||||
| 世界和平祈祷会 | World Peace Prayer Society | | |||||
| 中东和平基金会 | Foundation for Middle East Peace | | |||||
| 华沙和平呼吁书 | Appel à la paix de Varsovie | | |||||
| 巩固和平特派团 | Mission de consolidation de la paix en Centrafrique | | |||||
