"协商" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 协商 | [ xié shāng ] | consulter / discuter / consultation / entente |   | ||||
Entrèes commençant par 协商 | |||||||
| 协商会 | [ xié shāng huì ] | conférence de négociation / réunion de négociation | | ||||
| 协商制度 | Système de consultations | | |||||
| 协商大会 | Assemblée consultative | | |||||
| 协商小组 | Groupe consultatif | | |||||
| 协商概念 | [ xié shāng gài niàn ] | base de négociation | | ||||
| 协商规定 | [ xié shāng guī dìng ] | règlement de négociation / accord de négociation | | ||||
| 协商会议 | [ xié shāng huì yì ] | assemblée délibérante | | ||||
| 协商价格 | [ xié shāng jià gé ] | négocier le prix / prix de négociation | | ||||
| 协商民主 | [ xié shāng mín zhǔ ] | consociationalisme | | ||||
| 协商一致 | [ xié shāng yī zhì ] | accord par consensus / consensus | | ||||
| 协商议事会 | conférence consultative et délibérative | | |||||
| 协商一致建议 | [ xié shāng yī zhì jiàn yì ] | recommandation par consensus | | ||||
| 协商和对话委员会 | Comité de concertation et de dialogue | | |||||
Entrées contenant 协商 | |||||||
| 全面协商 | Série de consultations | | |||||
| 广泛协商 | consultations à large portée | | |||||
| 初步协商 | [ chū bù xié shāng ] | consultation préliminaire | | ||||
| 费率协商 | [ fèi lǜ xié shāng ] | négociation des tarifs | | ||||
| 共同协商 | [ gòng tóng xié shāng ] | négociation conjointe / consultation conjointe | | ||||
| 秘密协商 | [ mì mì xié shāng ] | négociation secrète | | ||||
| 认罪协商 | [ rèn zuì xié shāng ] | négociation de plaidoyer | | ||||
| 大型协商会 | Grande réunion | | |||||
| 贝拉焦协商 | [ bèi lā jiāo xié shāng ] | Réunion consultative sur la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée / Consultation de Bellagio | | ||||
| 捐助者协商 | [ juān zhù zhě xié shāng ] | consultations avec les donateurs | | ||||
| 相互协商程序 | procédure amiable effective / procédures d'accord amiable | | |||||
| 行政协商机构 | organe administratif consultatif | | |||||
| 中欧协商伙伴 | partenaires de consultation d'Europe centrale | | |||||
| 单一协商桉文 | texte unique de négociation | | |||||
| 难民专题协商 | Consultation thématique sur le rapatriement, la réinstallation et la réintégration sociale / Consultation sur les réfugiés | | |||||
| 机构间协商局 | Bureau consultatif interorganisations | | |||||
| 区域协商小组 | Groupe consultatif régional | | |||||
| 方桉协商小组 | Groupe consultatif pour les programmes | | |||||
| 联合协商小组 | Groupe consultatif commun | | |||||
| 单一桉文协商 | négociation à texte unique | | |||||
| 政党协商论坛 | Forum consultatif des partis politiques | | |||||
| 电子协商会议 | réunion consultative sur l'électronique | | |||||
| 水产工业协商 | Consultation sur l'industrie de la pêche | | |||||
| 安第斯协商组 | [ ān dì sī xié shāng zǔ ] | groupe consultatif andin | | ||||
| 安全孕产协商 | [ ān quán yùn chǎn xié shāng ] | consultation sur la maternité sans risques | | ||||
| 常设协商框架 | [ cháng shè xié shāng kuàng jià ] | Cadre permanent de concertation | | ||||
| 淡水协商论坛 | [ dàn shuǐ xié shāng lùn tán ] | Forum consultatif sur l'eau douce | | ||||
| 非洲灌溉协商 | [ fēi zhōu guàn gài xié shāng ] | Consultation sur l'irrigation en Afrique | | ||||
| 环境协商小组 | [ huán jìng xié shāng xiǎo zǔ ] | Groupe consultatif pour l'environnement | | ||||
| 农机工业协商 | [ nóng jī gōng yè xié shāng ] | Consultation sur l'industrie de la machine agricole | | ||||
| 苏丹协商论坛 | [ sū dān xié shāng lùn tán ] | Forum consultatif du Soudan | | ||||
| 人民协商委员会 | Commission de consultation populaire | | |||||
| 南极条约协商国 | parties consultatives au Traité sur l'Antarctique | | |||||
| 食品加工业协商 | Consultation sur l'industrie alimentaire | | |||||
| 全国协商委员会 | Conseil consultatif national | | |||||
| 非正式协商会议 | réunion consultative officieuse | | |||||
| 以协商一致方式 | par consensus | | |||||
| 大使协商委员会 | Comité consultatif d'ambassadeurs | | |||||
| 世界银行协商组 | Groupe consultatif de la Banque mondiale | | |||||
| 全球建筑业协商 | Consultation mondiale sur le secteur du bâtiment | | |||||
| 海洋法协商小组 | Groupe consultatif du droit de la mer | | |||||
| 联合协商委员会 | Commission consultative mixte | | |||||
| 常设协商委员会 | Commission consultative permanente | | |||||
| 机构间海事协商 | Consultations interorganisations sur les affaires maritimes | | |||||
| 政治协商委员会 | Comité politique consultatif | | |||||
| 专家协商委员会 | Comité consultatif d'experts | | |||||
| 双边协商委员会 | Commission consultative bilatérale | | |||||
| 经友好协商同意 | [ jīng yǒu hǎo xié shāng tóng yì ] | par accord amiable | | ||||
| 总统级协商小组 | [ zǒng tǒng jí xié shāng xiǎo zǔ ] | Groupe de consultation présidentielle | | ||||
| 机构间协商支助组 | Groupe d'appui consultatif interorganisations | | |||||
| 缔约国非正式协商 | Consultations officieuses des États Parties (prop.) | | |||||
| 普及教育协商论坛 | Forum consultatif international sur l'éducation pour tous | | |||||
| 信息技术协商小组 | Groupe consultatif sur la technologie de l'information | | |||||
| 巴黎协商一致意见 | Consensus de Paris | | |||||
| 广播协商技术会议 | Réunion technique consultative sur la radiodiffusion | | |||||
| 全国和平文化协商 | Consultation nationale sur la culture de la paix | | |||||
| 技术管理协商小组 | groupe consultatif sur la gestion de la technologie | | |||||
| 政府间协商委员会 | Comité consultatif intergouvernemental | | |||||
| 次区域协商委员会 | Commission consultative sous-régionale | | |||||
| 危地马拉协商小组 | Groupe consultatif pour le Guatemala | | |||||
| 特别援助协商小组 | Groupe consultatif spécial en matière d'aide | | |||||
| 马蒂尼城全球协商 | Consultation mondiale de Martigny | | |||||
| 安全协商联合小组 | Groupe consultatif mixte pour la sécurité | | |||||
| 区域移徙协商小组 | Groupe consultatif régional sur les migrations | | |||||
| 资本货物工业协商 | Consultation sur l'industrie des biens d'équipement | | |||||
| 机构间协商委员会 | Comité consultatif interorganisations | | |||||
| 海湾工业协商组织 | Organisation des ingénieurs-conseils des industries du Golfe | | |||||
| 渔业统计专家协商 | Consultation d'experts sur les statistiques de la pêche | | |||||
| 外交部长协商会议 | Réunion de consultation des ministres des relations extérieures | | |||||
| 秘书处间协商小组 | Groupe Consultatif Intersecrétariats | | |||||
| 海事协商组织公约 | Convention portant création de l'OMCI | | |||||
| 工资集体协商制度 | système de consultations salariales / système de consultation salariale entre employeurs et employés / système de négociation du salariat | | |||||
| 国际妇女人权协商 | [ guó jì fù rǔ rén quán xié shāng ] | Consultation sur les droits fondamentaux de la femme internationalement reconnus | | ||||
| 海洋测绘协商小组 | [ hǎi yáng cè huì xié shāng xiǎo zǔ ] | Groupe consultatif sur la cartographie des océans | | ||||
| 蝗虫研究协商小组 | [ huáng chóng yán jiū xié shāng xiǎo zǔ ] | Groupe consultatif sur la recherche acridienne | | ||||
| 建筑材料工业协商 | [ jiàn zhù cái liào gōng yè xié shāng ] | Consultation sur l'industrie des matériaux de construction | | ||||
| 能源援助协商小组 | [ néng yuán yuán zhù xié shāng xiǎo zǔ ] | Groupe consultatif sur l'assistance en matière d'énergie | | ||||
| 农业推广全球协商 | [ nóng yè tuī guǎng quán qiú xié shāng ] | Consultation mondiale sur la vulgarisation agricole | | ||||
| 全球女童问题协商 | [ quán qiú rǔ tóng wèn tí xié shāng ] | Consultation mondiale concernant les filles | | ||||
| 亚非法律协商组织 | [ yà fēi fǎ lǜ xié shāng zǔ zhī ] | Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique | | ||||
| 渔船标志专家协商 | [ yú chuán biāo zhì zhuān jiā xié shāng ] | Consultation d'experts sur le marquage des bateaux de pêche | | ||||
| 妇女问题协商委员会 | Comité consultatif pour les femmes | | |||||
| 广播技术协商委员会 | Réunion technique consultative sur la radiodiffusion | | |||||
| 亚非法律协商委员会 | Comité consultatif juridique afro-asiatique | | |||||
| 亚太区域政府间协商 | Consultations intergouvernementales régionales pour l'Asie et le Pacifique | | |||||
| 全国协商和平支尔格 | Jirga consultative nationale de paix / Jirga consultative de paix | | |||||
| 政府间海事协商组织 | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | | |||||
| 开放天空协商委员会 | Commission consultative pour le régime "Ciel ouvert" | | |||||
| 海外领土协商理事会 | Overseas Territories Consultative Council | | |||||
| 行政问题协商委员会 | Comité consultatif pour les questions administratives | | |||||
| 邮政研究协商理事会 | Conseil consultatif des études postales | | |||||
| 和平进程协商委员会 | Comité consultatif pour le processus de paix | | |||||
| 全民协商技术委员会 | Comité technique des consultations populaires | | |||||
| 新闻问题协商委员会 | Comité consultatif de l'information | | |||||
| 经济和社会协商论坛 | Forum consultatif économique et social | | |||||
| 实质问题协商委员会 | Comité consultatif pour les questions de fond | | |||||
| 全民协商议会委员会 | Comité parlementaire des consultations populaires | | |||||
| 非正式综合协商桉文 | texte de négociation composite officieux | | |||||
| 非正式单一协商桉文 | texte unique de négociation (officieux) | | |||||
| 古柯叶问题协商小组 | Groupe consultatif pour l'étude des problèmes de la feuille de coca | | |||||
