"催" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
催
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
亻 + 崔
Méthodes d'entrée
Pinyin
cui1
Kanji /
Cangjie OUOG
人山人土 Sijiao
2221.4
Wubi
WMWY
CNS 11643
1-6331
Encodages (hexa)
Unicode
U+50AC
GB2312
B4DF
BIG5
B6CA
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 催 | [  cuī ] | presser / pousser / activer / accélérer |   | ||||
Entrèes commençant par 催 | |||||||
| 催促 | [ cuī cù ] | bousculer | | ||||
| 催眠 | [ cuī mián ] | hypnose | | ||||
| 催情 | [ cuī qíng ] | provoquer l'oestrus | | ||||
| 催生 | [ cuī shēng ] | déclencher le travail / accélérer l'accouchement | | ||||
| 催化 | [ cuī huà ] | catalyser | | ||||
| 催泪 | [ cuī lèi ] | émouvoir jusqu'aux larmes (d'une histoire) / provoquant des larmes (gaz) / lacrymogène | | ||||
| 催款 | [ cuī kuǎn ] | relance de paiement / recouvrement de créances | | ||||
| 催逼 | [ cuī bī ] | faire pression (pour un paiement) | | ||||
| 催讨 | [ cuī tǎo ] | exiger le remboursement de la dette | | ||||
| 催肥 | [ cuī féi ] | engraisser (un animal avant l'abattage) | | ||||
| 催产 | [ cuī chǎn ] | déclencher le travail / accélérer l'accouchement | | ||||
| 催乳 | [ cuī rǔ ] | promouvoir la lactation / stimuler la lactation (ex. avec des médicaments) | | ||||
| 催命 | [ cuī mìng ] | presser qn à mort / fig. mettre constamment la pression sur qn | | ||||
| 催熟 | [ cuī shú ] | pour favoriser la maturation des fruits | | ||||
| 催膘 | [ cuī biāo ] | gaver | | ||||
| 催更 | [ cuī gēng ] | demander une mise à jour / inciter à publier plus souvent | | ||||
| 催谷 | [ cuī gǔ ] | stimuler / propulser | | ||||
| 催婚 | [ cuī hūn ] | inciter qn (typiquement, son enfant adulte ou neveu etc) à se marier | | ||||
| 催奶 | [ cuī nǎi ] | promouvoir la lactation / stimuler la lactation (ex. avec des médicaments) | | ||||
| 催收 | [ cuī shōu ] | inciter qn à fournir qc / (surtout) à réclamer (le paiement d'une dette) / recouvrement de dette | | ||||
| 催吐 | [ cuī tù ] | provoquer des vomissements | | ||||
| 催芽 | [ cuī yá ] | pour favoriser la germination | | ||||
| 催账 | [ cuī zhàng ] | exiger le paiement de l'argent dû | | ||||
| 催帐 | [ cuī zhàng ] | relance de paiement / recouvrement de créances | | ||||
| 催证 | [ cuī zhèng ] | demander l'émission d'une lettre de crédit (commerce international) | | ||||
| 催化剂 | [ cuī huà jì ] | catalyseur / catalyse | |
| 催眠术 | [ cuī mián shù ] | hypnotisme | |
| 催泪弹 | [ cuī lèi dàn ] | gaz lacrymogène / bombe lacrymogène | |
| 催眠曲 | [ cuī mián qǔ ] | berceuse | |
| 催乳素 | [ cuī rǔ sù ] | Prolactine | |
| 催眠药 | [ cuī mián yào ] | hypnotique | |
| 催吐剂 | [ cuī tù jì ] | vomitif | |
| 催肥剂 | [ cuī féi jì ] | (animal) préparation qui fait grossir | |
| 催干剂 | [ cuī gān jì ] | agent de séchage / accélérateur de séchage | |
| 催告函 | [ cuī gào hán ] | lettre de mise en demeure | |
| 催款单 | [ cuī kuǎn dān ] | avis de paiement / facture de relance | |
| 催泪剂 | [ cuī lèi jì ] | gaz lacrymogène | |
| 催生婆 | [ cuī shēng pó ] | sagefemme (qui induit le travail) | |
| 催生素 | [ cuī shēng sù ] | Ocytocine | |
| 催生者 | [ cuī shēng zhě ] | force motrice derrière qqch | |
| 催化活性 | [ cuī huà huó xìng ] | activité catalytique | |
| 催化循环 | [ cuī huà xún huán ] | cycle catalytique / chaine catalytique | |
| 催化战争 | [ cuī huà zhàn zhēng ] | guerre catalysante | |
| 催化作用 | [ cuī huà zuò yòng ] | catalyse | |
| 催泪大片 | [ cuī lèi dà piàn ] | film à larmes | |
| 催泪气体 | [ cuī lèi qì tǐ ] | gaz lacrymogène | |
| 催泪瓦斯 | [ cuī lèi wǎ sī ] | gaz lacrymogène | |
| 催眠状态 | [ cuī mián zhuàng tài ] | hypnose | |
| 催人答复 | [ cuī rén dá fù ] | relance / demande de réponse | |
| 催乳激素 | [ cuī rǔ jī sù ] | hormone lutéotrophine (L.T. , L.T.H.) | |
Entrées contenant 催 | ||||
| 悲催 | Hélas ! / Que c'est triste ! / Quel dommage ! | | ||
| 悲催 | [ bēi cuī ] | (argot Internet) misérable / pathétique | | |
| 碎催 | [ suì cuī ] | laquais | | |
| 自催化 | [ zì cuī huà ] | Réaction autocatalytique | | |
| 羯鼓催花 | [ jié gǔ cuī huā ] | Tambour de Jue / tambour de fête | | |
| 铂催化剂 | [ bó cuī huà jì ] | catalyseur au platine | | |
| 废催化剂 | [ fèi cuī huà jì ] | catalyseur usé / catalyseur épuisé | | |
| 可以催乳 | [ kě yǐ cuī rǔ ] | peut favoriser la lactation | | |
| 三催四请 | [ sān cuī sì qǐng ] | supplier et plaider | | |
| 自我催眠 | [ zì wǒ cuī mián ] | auto-hypnose | | |
