"停止" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 停止 | [ tíng zhǐ ] | arrêter / suspendre |   | ||||
Entrèes commençant par 停止 | |||||||
| 停止点 | [ tíng zhǐ diǎn ] | point d'arrêt | | ||||
| 停止键 | [ tíng zhǐ jiàn ] | touche d'arrêt / bouton d'arrêt | | ||||
| 停止使用 | [ tíng zhǐ shǐ yòng ] | cesser d'utiliser / arrêter d'utiliser | | ||||
| 停止排卵 | anovulation | | |||||
| 停止按钮 | [ tíng zhǐ àn niǔ ] | bouton d'arrêt | | ||||
| 停止兑换 | [ tíng zhǐ duì huàn ] | arrêter l'échange / cesser la conversion | | ||||
| 停止呼吸 | [ tíng zhǐ hū xī ] | arrêter de respirer | | ||||
| 停止交易 | [ tíng zhǐ jiāo yì ] | cesser les transactions / arrêter les échanges | | ||||
| 停止前进 | [ tíng zhǐ qián jìn ] | arrêter d'avancer / stopper l'avancement | | ||||
| 停止生产 | [ tíng zhǐ shēng chǎn ] | arrêter la production | | ||||
| 停止损失 | [ tíng zhǐ sǔn shī ] | ordre de stop loss / interruption obligatoire de la négociation d'actions lorsque les prix tombent à un niveau prédéterminé | | ||||
| 停止效力 | [ tíng zhǐ xiào lì ] | cesser d'avoir effet / arrêter d'être en vigueur | | ||||
| 停止运营 | [ tíng zhǐ yùn yíng ] | cesser l'exploitation / arrêter les opérations | | ||||
| 停止运作 | [ tíng zhǐ yùn zuò ] | cesser de fonctionner / arrêter de fonctionner | | ||||
| 停止敌对行动 | cessation des hostilités | | |||||
| 停止诉讼程序 | suspension de l'instance | | |||||
| 停止自满宣言 | [ tíng zhǐ zì mǎn xuān yán ] | La passivité n'est plus de mise | | ||||
| 停止营业的时间 | [ tíng zhǐ yíng yè de shí jiān ] | heures de fermeture / temps d'arrêt des activités | | ||||
| 停止支付的通知 | [ tíng zhǐ zhī fù de tōng zhī ] | Avis de cessation de paiement | | ||||
| 停止敌对行动协议 | accord de cessation des hostilités | | |||||
| 停止敌对行动协定 | accord de cessation des hostilités | | |||||
| 停止破产处理程序 | [ tíng zhǐ pò chǎn chù lǐ chéng xù ] | Arrêter la procédure de faillite | | ||||
| 停止敌对行动监测队 | équipe de surveillance de la cessation des hostilités | | |||||
| 停止亨廷顿动物虐待七战士 | Stop Huntingdon Animal Cruelty | | |||||
| 停止原子能机构的保障监督 | levée des garanties de l'AIEA | | |||||
| 停止军备竞赛促进裁军缓和世界会议 | Conférence mondiale pour mettre fin à la course aux armements, pour le désarmement et la détente | | |||||
Entrées contenant 停止 | |||||||
| 使停止 | [ shǐ tíng zhǐ ] | faire arrêter / stopper | | ||||
| 顶风停止 | [ dǐng fēng tíng zhǐ ] | mentir à (faisant face au vent) | | ||||
| 发育停止 | [ fā yù tíng zhǐ ] | arrêt de développement / développement interrompu | | ||||
| 呼吸停止 | [ hū xī tíng zhǐ ] | arrêt de la respiration | | ||||
| 输纸停止 | [ shū zhǐ tíng zhǐ ] | Arrêt de l'alimentation en papier | | ||||
| 突然停止 | [ tú rán tíng zhǐ ] | arrêt soudain / interruption soudaine | | ||||
| 心跳停止 | [ xīn tiào tíng zhǐ ] | arrêt cardiaque | | ||||
| 自动停止 | [ zì dòng tíng zhǐ ] | arrêt automatique | | ||||
| 货币停止通用 | [ huò bì tíng zhǐ tòng yòng ] | démonétisation | | ||||
| 今天暂时停止 | [ jīn tiān zàn shí tíng zhǐ ] | Un jour sans fin (film) | | ||||
| 当地球停止转动 | Le Jour où la Terre s'arrêta (film, 2008) | | |||||
| 核电逐步停止方案 | [ hé diàn zhú bù tíng zhǐ fāng àn ] | Plan d'arrêt progressif de l'énergie nucléaire | | ||||
| 将机器停止和锁定 | [ jiāng jī qì tíng zhǐ hé suǒ dìng ] | Arrêter et verrouiller la machine | | ||||
| 直至达到停止状态 | [ zhí zhì dá dào tíng zhǐ zhuàng tài ] | jusqu'à atteindre un état d'arrêt | | ||||
| 立即停止人口贩运！ | Halte à la traite des êtres humains, maintenant! | | |||||
| 全面停止敌对行动协定 | Accord sur la cessation complète des hostilités | | |||||
| 彻底停止一切战斗活动协定 | Accord de cessation complète de toutes les hostilités | | |||||
| 逐步停止汽油加铅国际讲习班 | [ zhú bù tíng zhǐ qì yóu jiā qiān guó jì jiǎng xí bān ] | Séminaire international sur l'élimination progressive de l'essence au plomb | | ||||
| 关于在越南停止敌对行动的协定 | Accords de Genève sur l'Indochine | | |||||
| 镇压平息停止撤消豁免赦免冷凝 | [ zhèn yā píng xī tíng zhǐ chè xiāo huò miǎn shè miǎn lěng níng ] | réprimer / apaiser / arrêter / annuler / exonérer / pardonner / condenser | | ||||
