"不对" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 不对 | [ bù duì ] | erroné / incorrect / non / pas normal / bizarre / avoir tort |   | ||||
Entrèes commençant par 不对 | |||||||
| 不对劲 | [ bù duì jìn ] | pas en bon état | | ||||
| 不对称 | [ bù duì chèn ] | dissymétrique / asymétrique | | ||||
| 不对头 | [ bù duì tóu ] | louche / douteux / pas droit / de travers | | ||||
| 不对抗 | politique de non-alliance, de non-confrontation et de non-hostilité envers un pays tiers | | |||||
| 不对盘 | [ bù duì pán ] | (d'une personne) répréhensible / (de deux personnes) se trouver désagréables l'un envers l'autre | | ||||
| 不对帐 | [ bù duì zhàng ] | non concordant / désaccord dans les comptes | | ||||
| 不对碴儿 | [ bù duì chá r ] | impropre (à l'occasion) | | ||||
| 不对劲儿 | [ bù duì jìn r ] | anormal / bizarre / étrange | | ||||
| 不对称战争 | guerre asymétrique | | |||||
| 不对称二氯乙烷 | dichloro-1,1 éthane / chlorure d'éthylidène | | |||||
| 不对称二氟乙烷 | difluoro-1,1 éthane (CH3CHF2) (C2H4F2) / fluorure d'éthylène | | |||||
Entrées contenant 不对 | |||||||
| 对不对 | [ duì bù duì ] | vrai ou faux ? / c'est pas vrai ? / n'est-ce pas ? | | ||||
| 文不对题 | [ wén bù duì tí ] | (expr. idiom.) hors de propos / sans rapport / non pertinent | | ||||
| 血清不对称 | sérodiscordant | | |||||
| 对事不对人 | [ duì shì bù duì rén ] | (expr. idiom.) cela n'a rien de personnel | | ||||
| 信息不对称 | [ xìn xī bù duì chèn ] | Asymétrie d'information | | ||||
| 牛头不对马嘴 | [ niú tóu bù duì mǎ zuǐ ] | incongru / ne correspondant pas / qui n'a ni queue ni tête | | ||||
| 驴唇不对马嘴 | [ lǘ chún bù duì mǎ zuǐ ] | litt. les lèvres d'un âne ne correspondent pas à la bouche d'un cheval (idiome) / fig. éloigné du sujet / hors de propos / incongru | | ||||
| 今天神色不对 | [ jīn tiān shén sè bù duì ] | Aujourd'hui, l'expression n'est pas bonne / Aujourd'hui, il y a quelque chose qui ne va pas. | | ||||
| 纸张丝绺不对的分切 | [ zhǐ zhāng sī liǔ bù duì de fēn qiē ] | Découpe de papier avec des fils défectueux | | ||||
