为了爲了

为了 en chinois

wèi le HSK 3: pour / afin de / dans le but de

Décomposition

为 wéi faire
了 liǎo finir

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 为 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 为, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Ordre des traits

Le caractère 了 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 了, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

很多人学日语是为了看漫画。

Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
为了不吵醒宝宝，我静静地关上了门。

Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.
为了买这本书，我去了东京。

Je suis allé à Tokyo pour acheter ce livre.
为了养足精神，你应该早点去睡觉。

Pour être suffisamment en forme, tu devrais te coucher un peu plus tôt.
为了感谢您，这里有份礼物。

Voici un cadeau pour vous remercier.
为了救许多人牺牲一个人是否道德？

Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?
为了看野生动物，他去了非洲。

Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages.
为了自己的健康，他戒了烟。

Il a arrêté de fumer pour sa santé.

Toutes les phrases d'exemple avec 为了

Points de grammaire

Dans le guide

Voir 为了 dans les résultats de recherche