"重复" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 重复 | [ chóng fù ] | répéter |   | ||||
Entrèes commençant par 重复 | |||||||
| 重复性 | [ chóng fù xìng ] | répétabilité | | ||||
| 重复地 | [ chóng fù de ] | répétitivement / de manière répétée | | ||||
| 重复法 | [ chóng fù fǎ ] | répétition / duplication / redoublement / anadiplosis | | ||||
| 重复节 | [ chóng fù jié ] | segment répété (réseau) | | ||||
| 重复使用 | recyclage (consiste à réutiliser indéfiniment un même produit) / réemploi (d'un déchet) (nouvel emploi, en l'état, d'un produit ou d'un matériau récupéré pour un usage analogue à son premier emploi) / réutilisation (emploi d'un même produit en circuit ouver | | |||||
| 重复序列 | Séquence répétée | | |||||
| 重复感染 | surinfection | | |||||
| 重复分析 | analyse répétée | | |||||
| 重复测量 | [ chóng fù cè liáng ] | mesure répétée | | ||||
| 重复定位 | [ chóng fù dìng wèi ] | repositionnement répétitif | | ||||
| 重复检查 | [ chóng fù jiǎn chá ] | vérification répétée / contrôle répétitif | | ||||
| 重复利用 | [ chóng fù lì yòng ] | réutiliser / réutilisation | | ||||
| 重复旋律 | [ chóng fù xuán lǜ ] | mélodie répétée | | ||||
| 重复语境 | [ chóng fù yǔ jìng ] | contexte dupliqué | | ||||
| 重复性劳损 | [ chóng fù xìng láo sǔn ] | lésion par effort répétitif (LER) | | ||||
| 重复启动效应 | [ chóng fù qǐ dòng xiào yìng ] | effet de amorçage par répétition | | ||||
| 重复使力伤害 | [ chóng fù shǐ lì shāng hài ] | Troubles musculosquelettiques | | ||||
| 重复性压力伤害 | troubles musculo-squelettiques | | |||||
Entrées contenant 重复 | |||||||
| 可重复 | [ kě chóng fù ] | répétable | | ||||
| 基因重复 | Duplication (génétique) | | |||||
| 脉冲重复 | fréquence de sondage / fréquence d'émission des impulsions | | |||||
| 间隔重复 | [ jiàn gé chóng fù ] | répétition espacée | | ||||
| 可重复性 | [ kě chóng fù xìng ] | fiabilité / reproductibilité / répétabilité | | ||||
| 自动重复 | [ zì dòng chóng fù ] | répétition automatique | | ||||
| 可重复事件 | événement renouvelable | | |||||
| 可重复试验 | [ kě chóng fù shì yàn ] | répétable | | ||||
| 可重复使用 | [ kě chóng fù shǐ yòng ] | réutilisable | | ||||
| 非词重复测验 | [ fēi cí chóng fù cè yàn ] | test de répétition de non-mots | | ||||
| 可以重复列举 | [ kě yǐ zhòng fù liè jǔ ] | peut être énuméré plusieurs fois | | ||||
| 连续重复工作 | [ lián xù zhòng fù gōng zuò ] | travail répétitif continu | | ||||
| 连续重复工作三次 | [ lián xù zhòng fù gōng zuò sān cì ] | répéter le travail trois fois de suite | | ||||
| 含氯氟烃的重复使用 | recyclage des CFC | | |||||
| 不能重复使用的物料 | matière non recyclable | | |||||
| 工业用水的重复利用率 | [ gōng yè yòng shuǐ de zhòng fù lì yòng lǜ ] | taux de réutilisation de l'eau industrielle | | ||||
| 油墨刮刀调节的可重复性 | [ yóu mò guā dāo diào jié de kě zhòng fù xìng ] | répétabilité de l'ajustement de la raclette à encre | | ||||
