"well-matched" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
equal / well-matched / to violate
不分轩轾 不分軒輊 bù fēn xuān zhì well-matched / equally matched
Chinese Pinyin Translation Actions
also / too / as well / (not ...) either / (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X) / (literary) particle having functions similar to 啊[a5] syn
ér and / as well as / and so / but (not) / yet (not) / (indicates causal relation) / (indicates change of state) / (indicates contrast) syn
調 tiáo to harmonize / to reconcile / to blend / to suit well / to adjust / to regulate / to season (food) / to provoke / to incite syn
以及 yǐ jí and / as well as syn
良好 liáng hǎo good / favorable / well / fine syn
掌握 zhǎng wò to grasp (often fig.) / to control / to seize (initiative, opportunity, destiny) / to master / to know well / to understand sth well and know how to use it / fluency syn
完善 wán shàn (of systems, facilities etc) comprehensive / well-developed / excellent / to refine / to improve syn
著名 zhù míng famous / noted / well-known / celebrated syn
对手 對手 duì shǒu opponent / rival / competitor / (well-matched) adversary / match syn
熟悉 shú xī to be familiar with / to know well syn
祝福 zhù fú blessings / to wish sb well syn
发达 發達 fā dá well-developed / flourishing / to develop / to promote / to expand / (literary) to achieve fame and fortune / to prosper syn
风光 風光 fēng guāng scene / view / sight / landscape / to be well-regarded / to be well-off / grand (dialect) / impressive (dialect) syn
平安 píng ān safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace syn
相处 相處 xiāng chǔ to be in contact (with sb) / to associate / to interact / to get along (well, poorly) syn
舒服 shū fu comfortable / feeling well syn
不妨 bù fáng there is no harm in / might as well syn
有名 yǒu míng famous / well-known syn
均匀 均勻 jūn yún even / well-distributed / homogeneous / well-proportioned (figure, body etc) syn
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square / fig. established standard / rule / customs / practices / fig. upright and honest / well-behaved syn
丰满 豐滿 fēng mǎn ample / well developed / fully rounded syn
老实 老實 lǎo shi honest / sincere / well-behaved / naive / gullible syn
开朗 開朗 kāi lǎng spacious and well-lit / open and clear / (of character) optimistic / cheerful / carefree syn
畅销 暢銷 chàng xiāo to sell well / bestselling / chart-topping
富裕 fù yù prosperous / well-to-do / well-off syn
索性 suǒ xìng you might as well (do it) / simply / just syn
源泉 yuán quán fountainhead / well-spring / water source / fig. origin syn
飘香 飄香 piāo xiāng (of a fragrance) to waft about / (fig.) (of foods) to become popular in other places as well syn
好生 hǎo shēng (dialect) very / quite / properly / well / thoroughly syn
家喻户晓 家喻戶曉 jiā yù hù xiǎo understood by everyone (idiom) / well known / a household name syn
不相上下 bù xiāng shàng xià equally matched / about the same syn
锦上添花 錦上添花 jǐn shàng tiān huā lit. add flowers to brocade (idiom) / fig. to give sth additional splendor / to provide the crowning touch / (derog.) to benefit sb who is already well off
干脆 乾脆 gān cuì candid / direct and to the point / simply / just / might as well syn
退步 tuì bù to do less well than before / to make a concession / setback / backward step / leeway / room to maneuver / fallback syn
好客 hào kè hospitality / to treat guests well / to enjoy having guests / hospitable / friendly syn
有戏 有戲 yǒu xì (coll.) promising / likely to turn out well
喜闻乐见 喜聞樂見 xǐ wén lè jiàn to love to hear and see (idiom) / well received / to one's liking syn
好球 hǎo qiú (ball sports) good shot! / nice hit! / well played!
老江湖 lǎo jiāng hú a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world syn
麻吉 má jí (slang) (Tw) close friend / best pal / to get along well / to be tight / congenial
固若金汤 固若金湯 gù ruò jīn tāng lit. secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom) / fig. well fortified / invulnerable to attack syn
打口 dǎ kǒu (of CDs, videos etc) surplus (or "cut-out") stock from Western countries, sometimes marked with a notch in the disc or its case, sold cheaply in China (beginning in the 1990s), as well as Eastern Europe etc
棋逢对手 棋逢對手 qí féng duì shǒu to be evenly matched / to meet one's match syn
虎符 hǔ fú tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.) syn
吃得开 吃得開 chī de kāi to be popular / to be getting on well / much in demand syn
投契 tóu qì to get along well (with sb) / congenial / to speculate (on financial markets) syn
亮堂堂 liàng táng táng very bright / well-lit syn
wén to hear / news / well-known / famous / reputation / fame / to smell / to sniff at syn
活字典 huó zì diǎn walking dictionary / well-informed person
jǐng a well / CL:口[kou3] / neat / orderly syn
làn soft / mushy / well-cooked and soft / to rot / to decompose / rotten / worn out / chaotic / messy / utterly / thoroughly / crappy / bad syn
guāi (of a child) obedient, well-behaved / clever / shrewd / alert / perverse / contrary to reason / irregular / abnormal syn
心里有数 心裡有數 xīn lǐ yǒu shù to know the score (idiom) / to be well aware of the situation
很好 hěn hǎo well
好好 hǎo hǎo well / carefully / nicely / properly syn
知名 zhī míng well-known / famous syn
有钱 有錢 yǒu qián well-off / wealthy syn
到位 dào wèi to get to the intended location / to be in place / to be in position / precise / well (done) syn
超值 chāo zhí to be well worth the money one pays (for it) / to be great value
受欢迎 受歡迎 shòu huān yíng popular / well-received
过得 過得 guò dé How are you getting by? / How's life? / contraction of 過得去|过得去, can get by / tolerably well / not too bad
搞好 gǎo hǎo to do well at / to do a good job syn
小康 xiǎo kāng moderately affluent / well-off / a period of peace and prosperity syn
热销 熱銷 rè xiāo to sell well / hot-selling
闻名 聞名 wén míng well-known / famous / renowned / eminent syn
严谨 嚴謹 yán jǐn rigorous / strict / careful / (of writing) well organized / meticulous syn
默契 mò qì tacit understanding / mutual understanding / rapport / connected at a deep level with each other / (of team members) well coordinated / tight
不爽 bù shuǎng not well / out of sorts / in a bad mood / without discrepancy / accurate syn
不和 bù hé not to get along well / to be on bad terms / to be at odds / discord syn
明知 míng zhī to be fully aware of / to know perfectly well syn
出名 chū míng well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) syn
喷出 噴出 pēn chū spout / spray / belch / to well up / to puff out / to spurt out
克星 剋星 kè xīng nemesis / bane / fated to be ill-matched
宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn
大山 dà shān Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC
可想而知 kě xiǎng ér zhī (idiom) (it) goes without saying / can well be imagined
深知 shēn zhī to know well / to be fully aware of syn
清明 qīng míng clear and bright / sober and calm / (of a government or administration) well ordered syn
好过 好過 hǎo guò to have an easy time / (feel) well syn
胜地 勝地 shèng dì well-known scenic spot syn
爱美 愛美 ài měi to pay attention to one's appearance / to like to be well-groomed / (literary) on very friendly terms
善待 shàn dài to treat well
老牌 lǎo pái old, well-known brand / old style / old school / an old hand / experienced veteran syn
涌起 yǒng qǐ to well up / to boil out / to bubble forth / to spurt
熟知 shú zhī to be well acquainted with syn
呼应 呼應 hū yìng to conform (with) / to echo / to correlate well / (linguistics) agreement syn
配对 配對 pèi duì to pair up / to match up / to form a pair (e.g. to marry) / to mate / matched pair syn
磨难 磨難 mó nàn a torment / a trial / tribulation / a cross (to bear) / well-tried syn
无妨 無妨 wú fáng no harm (in doing it) / One might as well. / It won't hurt. / no matter / it's no bother syn
好起来 好起來 hǎo qǐ lai to get better / to improve / to get well
试问 試問 shì wèn I would like to ask (usually used rhetorically) / one might well ask syn
名曲 míng qǔ famous song / well-known piece of music
佼佼者 jiǎo jiǎo zhě well-known figure / excellent (person, company etc) syn
冷暖 lěng nuǎn lit. daily changes of temperature / fig. well-being / sb's comfort, health, prosperity etc syn
明晰 míng xī clear / well-defined / limpid syn
受用 shòu yong comfortable / feeling well syn
相配 xiāng pèi to match / to fit / to pair well syn
熟识 熟識 shú shi to be well acquainted with / to know well syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page