Résultats pour "坏"

... Le complément résultatif 坏 (huài) est l'un de ces compléments qui peut être utilisé littéralement ou de façon figurative en chinois.Structure Verbe + 坏坏 peut signifier "cassé", ou "être explosé."Exemples 自行车 被 他 摔 坏...

... 有的 很 坏 。 Wǒ rènshi hěn duō rén, yǒudehěn hǎo, yǒude hěn huài. Je connais beaucoup de personnes. Certaines sont bonnes, et certaines sont mauvaises.

... 地铁 坏 了 。A: Il est en retard. B: Ne le blâme pas, le métro est tombé en rade aujourd'hui. 难怪 他，他 还 是 个 孩子 呢，什么 都 不 懂。Ne le...

... 我 一 个 坏 消息。Il m'a d'abord donné la bonne nouvelle, puis il m'a donné la mauvaise. Exemples de phrases correctes et fausses 我们 想 先 去 美国， 后来 去...

... 他 会 做 坏 事！Il ne pense plus qu'à ça. J'ai peur qu'il fasse quelque chose de néfaste ! 我 知道 易说难做，但是 你 尽量 看开 一些 吧 。Je sais...

... 她 很 坏 。 Wǒ bù xǐhuan tā, yīnwèi tā hěn huài. Je ne l'aime pas car c'est une mauvaise personne. 她 喜欢 你 ， 因为 你 很 友好 。 Tā xǐhuan nǐ,...

... 给 你 弄 坏 了。 这么 好 的 机会 给 你 浪费 了。 孩子 都 给 你 惯 坏 了。 我 的 名声 给你 败...

... 八 个 坏 Shí gè nánrén, qī gè shǎ, bā gè huàidix hommes, sept sont des fous, et huit sont mauvais Omettre la quantité Structure Verbe + 个 + NomSi le nombre est un (1), vous pouvez l'omettre et utiliser 个 (ge) tout seul. C'est...

... 弄 坏 。 你 不要 把 我的 啤酒 喝 完 。 他 没 把 钥匙 弄 丢 。 她 没有 把 ...

... 弄 坏 的。(L'accent est mis sur "par ses collègues".)Le téléphone de mon père a été détruit par ses collègues. L'accent est mis sur la cible 你 是 给 谁 做 的 饭？(L'accent est mis sur "qui".)Pour qui...

... est petit. 他 很 坏 。 Tā hěn huài. Il est mauvais. 我 的 狗 很 聪明 。 Wǒ de gǒu hěn cōngming. Mon chien est intelligent. 你 很 漂亮 。 Nǐ hěn piàoliang. Tu es...

... 水果 快 坏 了 。 Shuǐguǒ kuài huài le. Le fruit est presque pourrit. 不 能 再 喝 了 ， 我 快 醉 了 。 Bù néng zài hē le, wǒ kuài zuì le. Je ne veux pas boire plus, je suis...

... ordinateur pourri est encore cassé. Autant ne pas le réparer et le remplacer par un nouveau....

... ? 牛奶 都 坏了，你怎么还不把它扔掉 ？Niúnǎi dōu huài le, nǐ zěnme hái bù bǎ tā rēng diào?Le lait a tourné ; pourquoi ne l'as-tu pas jeté ? 他都...

... 他 有 多 坏。on pense, mais rien "ne sort". Tu ne peux pas imaginer à quel point il est mauvais. Quand 出来 est utilisé directement en tant que verbe, il peut être utilisé à la fois littéralement et de façon figurative : 你 怎么...

... 有 坏处。Non seulement la consommation de fruits ne lui est pas bénéfique, mais c'est même mauvais pour lui. Ils sont utilisés dans différentes situations 反而 est utilisé dans un contexte où l'orateur attend une sorte de revirement....

... Tā chídàole. B: Zhè yě nánguài. Jīntiān dìtiě huài le.A: Il est en retard. B: Ne le blâme pas, le métro est HS aujourd'hui. 这也 难怪 ，他们 工作 这么...

... 。 (le bus n'est pas arrivé)Qìchē chàdiǎn er jiù dào jīchǎng le, kěshì túrán huài le.Le bus est presque arrivé à l'aéroport puis il est tombé en rade. Structure avec 没 Cela peut être étonnant, bien qu'ils suivent...

... 都是 坏蛋！....我 倒 不 觉得。Les banques sont toutes mauvaises ! Je n'y crois pas ! A: “钱 太 重要 了，没有 钱 是 不 行 的!” B: “我...

... 你 这个 坏蛋，就 没 做 过 一 件 好 事。Espèce de scélérat. Tu n'as jamais rien fait de bien. 他 这个 马屁精，又 去 拍 老板 的...