Traduction de 往 en français

aller de l'avant / aller droit devant

grimper

aller dans le nord / se diriger vers le nord

billet aller-retour

Pourâna

aller à l'est / se diriger vers l'est

aller-retour à pied

scie sauteuse

regarder à l'intérieur

allez à l'intérieur / rentrer

y aller

aller vers le sud

aller au sud / se diriger vers le sud

regarder vers l'avenir

au sud-ouest

aller à l'ouest / se diriger vers l'ouest

tourner à droite

tourner à gauche

Pour l'amour du jeu

en avant et en arrière / mouvement alternatif

compte courant

compte courant (en banque)

rabaisser / attaquer qqn

(expr. idiom.) le passé est mort

(expr. idiom.) avoir toujours eu

(expr. idiom.) tout comme dans le passé / éternel / comme avant / comme toujours

avancer bravement

depuis les temps les plus anciens / de temps immémorial

(expr. idiom.) aller et venir seul / insociable / franc-tireur / solitaire

profondément attaché / consacré

(expr. idiom.) assumer l’héritage du passé et fixer un nouveau chemin pour l’avenir / période de transition formant un pont entre le passé et l'avenir

(expr. idiom.) avancer courageusement / aller de l'avant

(expr. idiom.) répondre à la courtoisie par la courtoisie / la courtoisie exige la réciprocité / donnant donnant. / traiter la personne de la manière dont elle m'a traité

réussir dans toute entreprise

(expr. idiom.) pour longtemps, entiché, fasciné

(expr. idiom.) observer le passé pour prévoir le futur / l'étude de la sagesse ancienne rend clairvoyant sur le futur

L'oeuvre de Dieu, la part du Diable (roman)

Un temps pour vivre, un temps pour mourir

Fuite en Égypte

détaché / affecté à un bureau extérieur