Résultats pour "所以"

... (yīnwèi)...... 所以 (suǒyǐ)......" est une structure très fréquente aussi bien à l'écrit qu'à l'oral pour exprimer la cause et la conséquence en chinois. Structure La structure "因为 (yīnwèi) ...... 所以 (suǒyǐ) ......" est...

... pour expliquer les causes, 所以 (suǒyǐ) peut être utilisé pour expliquer les résultats. Il s'agit de l'équivalent de notre "c'est pourquoi..." français. Structure Cette structure est une simple affirmation d'une "cause à effet." Cette structure est similaire à la cause et...

... il est souvent couplé avec 所以 (qui veut dire "de ce fait" ou "en résultat") pour exprimer la relation de cause à effet. Structure 因为 + Raison, 所以 + Résultat Exemples 因为 他 想 有 一 份 好...

... 钱 包 ， 所以 我 没 办法 买 东西 。 Wǒ méi dài qián bāo, suǒyǐ wǒ méi bànfǎ mǎi dōngxī. Je n'ai pas apporté mon porte-monnaie, je n'ai donc aucun moyen de m'achèter quelque...

... 很 多 ，所以 中国 人 和 日本 人 的 想法 也 差 很 多 。Zhōngguó hé Rìběn de wénhuà chà hěn duō, suǒyǐ Zhōngguó rén hé Rìběn rén de...

... avant la cause之所以……是因为 (zhī suǒyǐ... shì yīnwèi) peut être traduit comme "la raison pour laquelle... c'est que" et peut être utilisé quand le locuteur souhaite exprimer un effet avant la cause. Il est généralement utilisé de...

... 出门，所以 她 是 不会 跟 我们 去 旅行 的。Tu sais que maman n'a jamais aimé sortir ; elle ne viendra donc pas voyager avec nous.她 这 个 人 一向...

... 多 了，所以 马上 打住 了。J'ai réalisé que j'en disais trop, du coup j'ai immédiatement arrêté de parler. 快点 打 电话 让 维修工 过来 帮 我们...

... souvent suivit de 之所以，qui signifie "la raison pour laquelle..." d'une manière plus formelle. Structure Sujet (+ 之所以 + But) + 是 + 为了(想) + But/Raison Exemple ...