"TROUPEAU" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 群 | [  qún ] | groupe / troupeau / essaim |   | |||
| 牧群 | [ mù qún ] | troupeau (de moutons ou de chèvres) | | ||||
| 噳 | [ yǔ ] | troupeau / cerf / mâle | | ||||
| 麌 | [ wú ] | cerf / troupeau | | ||||
Résultats approximatifs | 羊群 | [ yáng qún ] | troupeau de moutons | | |||
| 放羊 | [ fàng yáng ] | s'occuper d'un troupeau de moutons ou de chèvres / agir librement et de manière irresponsable | | ||||
| 群居 | [ qún jū ] | vivre ensemble (en grand groupe ou troupeau) | | ||||
| 害群之马 | [ hài qún zhī mǎ ] | (expr. idiom.) mauvais cheval est dangereux pour tout le troupeau / brebis galeuse | | ||||
| 马群 | [ mǎ qún ] | troupeau de chevaux | | ||||
| 害马 | [ hài mǎ ] | (lit.) le cheval noir d'un troupeau / (fig.) fauteur de trouble / le mouton noir de la famille | | ||||
| 野猪群 | [ yě zhū qún ] | troupeau de sangliers | | ||||
| 野马群 | [ yě mǎ qún ] | troupeau de mustangs | | ||||
| 群体思维 | effet de troupeau / pensée de groupe / conformisme de la pensée | | |||||
| 集体思考 | effet de troupeau / pensée de groupe / conformisme de la pensée | | |||||
| 把羊群赶到山坳里去过冬 | [ bǎ yáng qún gǎn dào shān ào lǐ qù guò dōng ] | Faire conduire le troupeau de moutons dans la vallée pour passer l'hiver. | | ||||
