Traduction de TRE ENCEINTE en chinois
怀孕
huái yùn
孕妇
yùn fù
femme enceinte
音响
yīn xiǎng
围墙
wéi qiáng
mur d'enceinte
突围
tū wéi
briser un siège / sortir d'une enceinte
产妇
chǎn fù
femme enceinte / femme sur le point d'accoucher
大院
dà yuàn
cour (entouré par de nombreux bâtiments) /
enceinte / grande institution
护墙
hù qiáng
enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement)
身孕
shēn yùn
音箱
yīn xiāng
有喜
yǒu xǐ
être attendu / être enceinte
孕
yùn
enceinte (femme)
安全壳
ān quán ké
enceinte (de sûreté)
妊
rèn
囗
wéi
enceinte (n.f.) /
enclos / (31e radical)
被覆
enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement)
娠
shēn
enceinte (femme)
圩
wéi
墉
yōng
enceinte fortifiée / mur de la ville
显怀
xiǎn huái
sembler enceinte / manifestement enceinte
离心机壳
enceinte de centrifugeuse / enceinte extérieure
重身子
zhòng shēn zi
离心机收集器
lí xīn jī shōu jí qì
enceinte de centrifugeuse / enceinte extérieure
㛀
chú
femme enceinte (arch.)
动物舱
enceinte des animaux de laboratoire
界墙
jiè qiáng
mur d'enceinte
备孕
bèi yùn
essayer de tomber enceinte
媰
chú
femme enceinte (arch.)
匸
xì
enceinte cachée (radical)
害口
hài kǒu
nausées matinales pendant la grossesse / être enceinte
障壁
enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement)
开顶实验槽
chambre découverte / enceinte découverte
母道
mǔ dào
maternité (fait d'être enceinte)
蓝田种玉
lán tián zhòng yù
(expr. idiom.) planter du jade à Lan Tian / rendre sa femme enceinte d'un fils
热室
rè shì
cellule de haute activité / cellule chaude / cellule active /
cellule /
cave / enceinte étanche
有了胎
yǒu le tāi
enceinte (femme) / porter un enfant
隔音外罩
gé yīn wài zhào
enceinte insonorisée
喷漆房
enceinte de peinture au pistolet
布鲁塞尔第一城墙
Première enceinte de Bruxelles
布鲁塞尔第二城墙
Seconde enceinte de Bruxelles
监测周边安保情形
surveillance de l'enceinte (bureaux ONU) / surveillance du périmètre (mil.)
碘化汞晶体生长设施
diǎn huà gǒng jīng tǐ shēng zhǎng shè shī
enceinte de croissance de cristaux d'iodure de mercure
真空室
enceinte à vide / chambre à vide
分离器组件箱
enceinte de module séparateur
周界入侵
intrusion dans l'enceinte (bâtiments ONU) / intrusion dans le périmètre
真空室，真空箱
enceinte à vide (prop.)
