Traduction de THÏ¿½ AU LAIT en chinois
炼乳
liàn rǔ
lait condensé / lait concentré
打奶
dǎ nǎi
(lit.) battre le lait / baratter (faire du beurre) / écumer du lait (pour un cappuccino)
婴儿配方奶
lait maternisé / substitut du lait maternel / préparation pour nourrissons
减脂牛奶
jiǎn zhī niú nǎi
lait allégé / lait dosé
关于动物源性产品进出口的国际公约
Convention internationale concernant l'exportation et l'importation de produits d'origine animale (autres que les viandes, les préparations de viande, les produits animaux frais, le lait et les dérivés du lait)
奶
nǎi
龀
chèn
perte des dents de lait
性早熟奶粉
lait en poudre aux hormones provoquant une puberté précoce
豆浆
dòu jiāng
lait de soja
换牙
huàn yá
remplacement des dents de lait
鲜奶
xiān nǎi
lait frais
乳猪
rǔ zhū
cochon de lait
椰浆
yē jiāng
lait de coco
炼奶
liàn nǎi
lait concentré sucré
乳浆
rǔ jiāng
烧乳猪
shāo rǔ zhū
cochon de lait
米浆
mǐ jiāng
lait de riz
蛋诺类
dàn nuò lèi
lait de poule
奶黄
nǎi huáng
pain fourré de crème à base de lait et d'oeufs
豚
tún
湩
dòng
酪
lào
lait caillé
齿更
chǐ gēng
transition dentaire (des dents de lait aux dents d'adulte)
奶水
nǎi shuǐ
lait maternel / (fig.) la main qui vous nourrit
脱脂奶
tuō zhī nǎi
lait écrémé
纯牛奶
chún niú nǎi
lait pur
虱目鱼
shī mù yú
烤乳猪
kǎo rǔ zhū
cochon de lait
生鲜奶
shēng xiān nǎi
lait cru
遮目鱼
zhē mù yú
嬭
nǎi
乳
rǔ
复原乳
fù yuán rǔ
lait reconstitué
奶粉
nǎi fěn
lait en poudre
奶子
nǎi zi
牛奶
niú nǎi
豆奶
dòu nǎi
lait de soja
乳脂
rǔ zhī
羊奶
yáng nǎi
lait de brebis
酪素
lào sù
caséine (protéine de lait)
冰奶
bīng nǎi
lait glacé
蛋酒
dàn jiǔ
lait de poule
奶茶
nǎi chá
thé au lait
椰奶
yē nǎi
lait de coco
乳液
rǔ yè
羊乳
yáng rǔ
lait de chèvre
椰汁
yé zhī
lait de coco
母奶
mǔ nǎi
lait maternel
豆乳
dòu rǔ
lait de soja
牛奶价格
niú nǎi jià gé
prix du lait
鹿乳奉亲
lù rǔ fèng qīn
(expr. idiom.) chercher du lait de biche pour ses parents (piété filiale)
酪蛋白
lào dàn bái
caséine (protéine de lait)
乳汁
rǔ zhī
乳牙
rǔ yá
dent de lait
母乳
mǔ rǔ
lait maternel
牛乳
niú rǔ
奶茶婊
nǎi chá biǎo
(lit.) salope de thé au lait (argot Internet) / (fig.) jeune femme se comportant de façon "mignonne" dans le but d'attirer les faveurs des hommes
毒奶粉
dú nǎi fěn
lait en poudre frelaté
米饭布丁
mǐ fàn bù dīng
riz au lait
原料奶
yuán liào nǎi
lait cru
糖酪油奶
táng lào yóu nǎi
不加牛奶
bù jiā niú nǎi
sans lait / noir (thé, café, etc.)
椰子汁
yē zi zhī
lait de coco
母乳代
mǔ rǔ dài
poudre de lait
牛奶保鲜
conservation du lait
吸奶器
xī nǎi qì
要加牛奶
yào jiā niú nǎi
avec du lait
吸乳器
xī rǔ qì
营养脱脂奶
yíng yǎng tuō zhī nǎi
lait écrémé enrichi
大白兔奶糖
dà bái tù nǎi táng
bonbon au lait White Rabbit
契福瑞芝士
qì fú ruì zhī shì
fromage au lait de chèvre
母乳代用品国际销售守则
mǔ rǔ dài yòng pǐn guó jì xiāo shòu shǒu zé
Code international de commercialisation des substituts du lait maternel
打翻了的牛奶而哭泣
dǎ fān le de niú nǎi ér kū qì
pleurer sur le lait renversé
玉米、大豆、牛奶溷合食品
préparations alimentaires de maïs, soja et lait
