"REGROUPER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 丛集 | [ cóng jí ] | rassembler / empiler / regrouper / collectio(de livres) / séries | ![]() | |||
| 汇聚 | [ huì jù ] | se rassembler / s'attrouper / se regrouper | ![]() | ||||
| 麇集 | [ qún jí ] | (seulement littéraire) se rassembler / se regrouper / se congreguer en masse / se regrouper ensemble | ![]() | ||||
| 蕴积 | [ yùn jī ] | regrouper / accumuler | ![]() | ||||
| 抱团 | [ bào tuán ] | se regrouper / faire équipe | ![]() | ||||
| 结对子 | [ jié duì zi ] | s'associer / se regrouper / former une association coopérative | ![]() | ||||
| 僔 | [ zǔn ] | se rassembler / se regrouper | ![]() | ||||
| 抱成一团 | [ bào chéng yī tuán ] | se regrouper / se liguer / rester solidaires | ![]() | ||||
| 集束 | [ jí shù ] | se regrouper | ![]() | ||||
| 呼朋引伴 | [ hū péng yǐn bàn ] | rassembler ses amis / se regrouper | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 围殴 | [ wéi ōu ] | se regrouper et battre | ![]() | |||
| 重整旗鼓 | [ chóng zhěng qí gǔ ] | (expr. idiom.) rassembler drapeaux et tambours / remettre en ordre drapeaux et tambours / rallier ses forces après un revers / se regrouper pour reprendre la lutte / se préparer à reprendre la lutte | ![]() | ||||
| 济济一堂 | [ jǐ jǐ yī táng ] | (expr. idiom.) se rassembler dans une seule grande salle / se regrouper sous un même toit | ![]() | ||||
| 众星捧月 | [ zhòng xīng pěng yuè ] | lit. toutes les étoiles se rassemblent autour de la lune (idiome, des Entretiens) / fig. considérer quelqu'un comme figure centrale / se regrouper autour d'un leader vénéré / tourner autour de quelqu'un | ![]() | ||||
| 结党营私 | [ jié dǎng - yíng sī ] | se regrouper en une clique pour des intérêts égoïstes | ![]() | ||||
| 粘聚 | [ nián jù ] | cohérer / se regrouper en une unité / agglomérer | ![]() | ||||
| 蜂聚 | [ fēng jù ] | se rassembler / se regrouper en masse | ![]() | ||||
