Traduction de LÈVRES en chinois
嘴唇
zuǐ chún
阴唇
yīn chún
lèvres (de la vulve)
嘴皮子
zuǐ pí zi
唇
chún
Résultats approximatifs
嘴里
zuǐ lǐ
bouche / dans la bouche / sur ses lèvres
嘴角
zuǐ jiǎo
commissure des lèvres
含笑
hán xiào
咬牙切齿
yǎo yá qiè chǐ
(expr. idiom.) grincer des dents (de colère) / se mordre les lèvres de rage
口红
kǒu hóng
rouge à lèvres
唇膏
chún gāo
rouge à lèvres / baume à lèvres / stick à lèvres
唇彩
chún cǎi
brillant à lèvres / rouge à lèvres /
gloss唇齿
chún chǐ
(expr. idiom.) lèvres et dents / partenaires proches
润唇膏
rùn chún gāo
baume à lèvres / rouge à lèvres
唇枪舌剑
chún qiāng shé jiàn
lèvres lance et langue épée / échanger des coups de bec / dispute vive / avoir une prise de bec
心直口快
xīn zhí kǒu kuài
(expr. idiom.) avoir le coeur sur les lèvres / être franc et direct
小阴唇
xiǎo yīn chún
petites lèvres
大阴唇
dài yīn chún
grandes lèvres (de la vulve) /
nymphes唇齿相依
chún chǐ xiāng yī
(expr. idiom.) être intimement dépendants l'un de l'autre comme les lèvres et les dents
唇亡齿寒
chún wáng chǐ hán
(expr. idiom.) sans les lèvres, les dents s'exposent au froid / être comme peau et chemise
衔
xián
抿
mǐn
pincer (lèvres) /
lisser / fermer légèrement / boire à petits coups
唇读
chún dú
lire sur les lèvres / lecture sur les lèvres
唇线笔
chún xiàn bǐ
crayon à lèvres
水亮
shuǐ liàng
moite et brillant / aspect mouillé (rouge à lèvres)
动嘴皮
dòng zuǐ pí
du bout des lèvres
满嘴起疱
mǎn zuǐ qǐ pào
avoir les lèvres couvertes de cloques
嘴牢
zuǐ láo
lèvres serrées
唇蜜
chún mì
brillant à lèvres /
gloss吧唧
bā ji
claquer ses lèvres
吧唧吧唧
bā ji bā ji
(onom.) claquement de lèvres
